čtvrtek 6. prosince 2012

Interview with Kristen and Robert; Paris; 2008

Jako součást dnešní chabé narozeninové oslavy jsem se rozhodla vynechat novinky, nebo je případně přidat až na sklonku dne:D a radši vám sem hodit nějaké věci, které mám spojené s Kristen nebo mám ráda nebo tak. Jednou z těhle věcí jsou i různá videa.. no a jedno z těch nejoblíbenějších mám pro vás právě teď. Je z roku 2008 z Paříže, kdy byla francouzská premiéra Stmívání. Tenhle rozhovor byl natočen buď těsně před nebo těsně po premiéře, protože Kris tam má ty samé úchvatné šaty jako na červeném koberci:) Kromě toho, že jí to neskutečně slušelo, tak ten rozhovor je fakt vtipnej:D Už jsem vám říkala, jak ty dva spolu žeru? :D
* * * * * * * * *
As a part of this "birthday celebration" I want to publish some of my favorite videos, which I've seen during all these years with Twilight saga and especially with Kristen. First, I have for you my most favorite interview with Kristen and Robert. It is from Paris, where was official French Twilight premiere in 2008. Except the fact, that Kristen looked beautiful and she had an amazing dress, this interview is one of the best, in my opinion. So funny! :) I just love it, it's pretty old and you probably know that, if you are interested in Kristen or Robert or Twilight, but take a look, it's great:)


Překlad:
"Ti druzí:D": Co máte rádi na osobě vedle vás?
Robert: Mám rád její vlasi.
Kristen: Mám ráda jeho nohy. (:D)
Ti druzí: Co na osobě vedle vás nemůžete vystát?
Robert: Její osobnost. (:D je milej)
Kristen: Hm... jeho pach.
*AUCH!*
Ti druzí: Co víte o našem prezidentovi?
Robert: Já vím, že se jmenuje Sarkozy... že má krátké vlasy a hezkou ženu.
Kristen: Já vím, že se jmenuje Sarkozy... odteď. (:D)
Ti druzí: Mohli byste se do sebe zamilovat v reálném životě?
*AUCH!*
Ti druzí: Znáte nějaká sprostá slova francouzky?
Kristen: Merde. (Hovno:D)
Robert: Merde, jo.
Ti druzí: Co byste vážně chtěli udělat, když jste v Paříži?
Kristen: Vidět víc než jen vnitřek svého hotelového pokoje.
Robert: Jo. Zůstat déle.
Ti druzí: Kristen, kolik tvých kamarádech se z tebe snažilo dostat Robertovo číslo?
Robert: To by mě taky zajímalo.
Kristen: Eeeee.
Robert: Žádná?
Kristen: Vlastně hrozně moc, vážně.
Ti druzí: Kristen, kdo je víc sexy? Zack Efron nebo Robert?
Kristen: Ehm... ee... mm... Auch!
Robert: Ne ne, já čekám!
*AUCH!*
Ti druzí: Můžete nám zazpívat nějakou francouzskou písničku?
Robert: Nechám tě začít.
Kristen: Ne-e.
Robert: Proč?
Kristen: Nemůžu.
Robert: Frere Jaques... to je vše. Neumím zbytek slov.
Ti druzí: Který z vás se mnou dnes půjde na večeři?
Robert: Kristen půjde.
Kristen: Jop.
Ti druzí: Mohli byste nám ukázat techniku na dobrý filmový polibek?
Robert: Musíte na to hodně rychle. Jako (předvádí:D:D) To je normálně celkem dobrý. Obzvlášť s Kristen. Do tváře. (?)
*AUCH!*

4 komentáře:

  1. Tenhle rozhovor mám hrozně moc ráda ♥ Vždycky se u něj nasměju Nejvíc se mi líbí, jak jsou tam ještě takový nezkušení, co se týče té slávy a jedou ve stylu "co na srdci, to na jazyku"

    OdpovědětVymazat
  2. Tak tohle video jsem už viděla - je úžasné!! Hrozně ráda se dívím na jejich společné rozhovory!! Jsou spolu skvělí

    OdpovědětVymazat