pátek 31. října 2014

Still Alice - new official clip


Bože. Šílenej tejden. Tak šílenej tejden, jsem tuhá. A dneškem to nekončí, i dneska jdu ven a zítra jedu do Brna... zešílím. Dneska jdu na Halloweena, ale nechce se mi jít. Fakt se mi nechce, jsem unavená a je mi blbě, ale už jsem to slíbila, tak se tam musím aspoň ukázat a pak zase odejdu. Omlouvám se, že jsem tu posledních pár dní moc nebyla, ani jsem neobíhala a tak, ale ono ani nebylo moc co přidávat, kromě toho, že jsem vůbec neměla čas :D Každopádně se to pokusím trochu napravit. Vím asi o 4 věcech, o kterých vám chci napsat, ale dneska asi dám jen tuhle jednu a zbytek si nechám na víkend, protože nevím, jak moc se toho může objevit v příštích týdnech, tak ať si to hned všechno nevyplácám :D Každopádně teď k věci. Tohle video jsem viděla už dneska v noci, ale nebyla jsem na příjmu, už jsem ležela v posteli a koukala jsem z mobilu, takže to přidávám až teď. Což je vlastně fajn, protože to zatím aspoň bylo nahráno na youtube, takže nemusím dávat jen odkaz, ale rovnou video. Je to úplně nový oficiální klip z filmu Still Alic. Všichni se nemůžeme dočkat traileru, ale zdá se, že se na to rozhodli jít trochu jinak a zveřejní nejdřív pár klipů. Tenhle druhý je už trochu delší než ten první, opět je to rozhovor mezi Alice (Julianne Moore) a její dcerou Lydií (Kristen) a mně se ten klip hrozně líbí. Utvrzuje mě v tom, že ten film bude určitě skvělý :) a jsem na něj vážně zvědavá. Včera jsem se viděla s Joann :) a už se mi vrátil můj výtisk Still Alice, takže si to možná už i konečně přečtu :D Klip jsem přeložila, takže tradičně pod videem, kdo by nerozuměl.
* * * * * * *
God. Crazy week. Such a crazy week, I am dead. And it doesn't end today, it continues today and tomorrow and I will have free day maybe on Sunday, but not before that. I am so sorry that I wasn't here, but it wasn't just because I didn't have time, but there weren't many news about Kristen actually. Right now I have some, but I am not sure if I won't publish just this one and keep the others for a weekend, because I am not sure about how much news will we receive in next few weeks. Anyway. I have for you now something I've seen tonight, but wasn't able to publish it right after it. It's a second official clip from Still Alice. We are all waiting for a trailer, but it seems like they will publish some clips first. It's a longer one than the first one, again between Lydia (Kristen) and her mom Alice (Julianne), so I am pretty excited. I love this scene, it's beautiful and it makes me believe even more that this is going to be epic. I was out with Joann yesterday and I have my book Still Alice back already, so I can finally read it too :D Enjoy clip.


Lydia: Jaký to je? Jaký je to vlastně pocit?
Alice: No... není to vždycky stejné. Mám dobré dny, špatné dny a v ty dobré dny, prožívám je skoro jako normální člověk, ale v ty špatné dny mám poci, že nemůžu najít sama sebe. Vždycky jsem byla tak definována svým intelektem, mým jazykem, mojí artikulací... A teď občas vidím některá slova přímo před sebou, ale nedokážu na ně dosáhnout a nevím, kdo jsem, nevím, o co přijdu příště...
Lydia: To zní strašně.
Alice: Děkuju, že ses zeptala.

úterý 28. října 2014

Gallery update 36.5: First official 'Still Alice' poster

Ahoj lidi. Jak se máte? Dnska jedu do Plzně za příbuznými a nejspíš budu řídit, na což se vážně netěším :D No ještě než pojedme, tak mám pro vás aspoň jeden krátký vstup. Mám pro vás první oficiální plakát k filmu Stil Alice. Raději bych byla za první oficální trailer, řekněme si to narovinu, ale jako nezlobím se ani za plakát :D Je to alespoň něco a trochu i předzvěst toho, že se možná brzy objeví i něco dalšího. Ten plakát se mi moc líbí, je takový jednoduchý, ale já jsem za to, že v jednoduchosti je krása. Každopádně se musím přiznat, že se mi ale víc líbí ten jeden vytvořený fanouškem, který se tak nějak trochu proslavil, protože je vážně boží. Můžete se na něj kouknout tady. Je to poměrně známá věc, že fanouškovský art bývá často hezčí než ten oficiální :D Ale i ten oficiální s Julianne je skvělý, takže snad se vám taky líbí:)
* * * * * * * * * *
Hi guys. How are you? I am going to Pilsen today to visit my family, but before I go, I have to publish this. I have for you first official poster to Still Alice. I would prefer first official trailer, but I am not mad that it's just poster, if you know what I mean ;D Anyway, this poster is very simple, but still very beautiful. I love it, but I have to admit, that I like more that famous fan made poster. You can checked it out here. But this one with Julianne is official and it's great, so... enjoy :D

imagebam.com

sobota 25. října 2014

Kristen plays guitar with her friend


Ahoj lidi. Mám pro vás jen rychlý článek, zatímco se snažím vymyslet, jak zaplatím za večeři :D Nicméně. Miluju tuhle věc, co pro tebe mám, fakt hrozně moc. Bude nejspíš brzo smazaná, protože je šlohnutá ze soukromého instagramového účtu jedné Kristeniné kamarádky, ale je vážně perfektní. Normálně kradené věci nezveřejňuju, ale tentokrát udělám výjimku. Protože tohle prostě musíte vidět. Kristen tam totiž se svojí kamarádkou hraje na kytaru a je to prostě dokonalé video :D Sice tam vidíte jenom její kytaru a její ruku, ale prostě... to musíte vidět :D Rozhodně se koukněte :)
Edit: vyměnila jsem to předchozí video za o něco delší :)
* * * * * * *
Hi guys. I have for you just quick article, trying to figure out, how I am going to pay for my dinner today. Anyway. I love this thing, so so so so much, but it will be probably deleted soon, so check out quickly. Kristen's friend published this video and photo on her Instagram accout. The video is not public, but someone stole it and published on youtube. I normally don't publish things like this, but I had to publish this one. Kristen is there playing the guitare. God, I love it. So so so so much. Check out.

pátek 24. října 2014

Gallery update 36.4: New/Old portraits from Sundance Film Festival

Ahoj lidi. Jak se dneska máte? Já jsem byla v kině... pro změnu :D Ano, znova, já mám ráda kino :D Ale musím říct, že být v kině 5x za 2 týdny už bylo docela náročný :D Není nikdy chvíle, kdy bych neměla náladu na filmy... ale ne vždycky je nálada (a aktuálně i finance) na to, chodit na ně do kina. Ty jo, vlci se vrátili do ČR. Slyšeli jste o tom? Dneska to říkali ve zprávách. To je úplně boží zpráva, jsem nadšená, že se vlci vrací :) No nic. Dneska se mi vůbec nechce psát dlouhé články, takže aspoň doženu nějaké ty trochu kratší :D a starší. Jako třeba tenhle. Ty fotky jsou už hodně staré, očividně, jsou totiž už ze Sundance, ale objevily se až před pár dny. Což moc nechápu, ale je to tak. Každopádně jsem za ně ae ráda, protože se mi moc líbí obě dvě :) A hlavně ta první. Ta je perfektní. Ještě jak je černobílá, tak jí to dodává šmrnc a Kris to tam hrozně sluší :)
* * * * * * * * *
Hi guys. How are you today? I was in the cinema. Yeah, again... I was in cinema like... 5 times during 2 weeks... which was kind of crazy. I wil probably take a break from going there for a while... Because of money, but also because of the mood. I always have mood for movies, but not always for going out to the cinema. Wolves came back to the Czech Republic, did you hear about that? They just talked about it in News, that's amazing, pretty cool, heh? I am so excited about it :) Anyway, I don't have mood for long articles today, so I will just catch up some older stuff. Like these photos... they are pretty old, obviously :D but out just few days. They are from Sundance Film Festival, which was in January, but they were published just now. I love them both. Especially the first one, just with Kristen. This one is just amazing. And it's black and white, I love black and white photos so much.

imagebam.com imagebam.com

čtvrtek 23. října 2014

'Still Alice' and 'Clouds of Sils Maria' at AFI FEST 2014


Ahoj lidi. Mám pro vás skvělé novinky. No... novinky :D Už je to známo několik dní, ale já se k tomu dostala až teď :D Takže o co jde? Dva z Kristeniných filmů, Still Alice a Clouds of Sils Maria, budou promítány na festivalu jménem AFI FEST, který se koná od 6. do 13. listopadu 2014. Budou promítány ve speciální kategorii speciálních projekcí, spolu například s filmem Mommy od Xaviera Donala (<3) nebo filmu s Marion Cotillard, Dva dny, jedna noc.
Still Alice bude promítána 12. listopadu ve 20:00 a 13. listopadu ve 14:30. Clouds of Sils Maria potom 7. listopadu ve 21:30 a 12. listopadu ve 12:00. Tenhle festival se koná přímo v Los Angeles, takže je dost možné a možná i pravděpodobné, že se tam naše drahá Kris ukáže :) Ale uvidíme. Každopádně je to skvělá správa, že tyhle filmy obráží jeden festival za druhým :)

Edit: Kristen se AFI Festu skutečně zúčastní. 9. listopadu bude totiž hostem na panelu jménem Indie Contenders Roundtable, což je panel lidí, kteří něčím přispěli do světa indie (nezávislého) filmu, Kristen tam bude zástupcem Still Alice. Panel je pořádán The Hollywood Reporter, jestli jsem to správně pochopila, a moderován bude Scottem Feinbergem. Spolu s Kristen tam budou i další herci nebo filmový tvůrci, jako například Tilda Swinton nebo Marion Cotillard nebo třeba Jake Gyllenhaal (hell yeah!) a já se toho vážně nemůžu dočkat:)
* * * * *
Hi guys. I have incredible news for you. Well... news. It's known for few days, but I got to writing it down just now. Weeell. What's going on? Kristen's movies Still Alice and Clouds of Sils Maria will be screened at this years AFI Fest. Which is great. This festival is from November 6 to November 13 and both of these movies will be screen in special screening selection, together with movies like for example Xavier Dolan's Mommy or Two Day, One Night with Marion Cotillard.
Still Alice will be screen on November 12 at 8:00 p.m. and on November 13 at 2:30 p.m. Clouds of Sils Maria then on November 7 at 9:30 p.m. and on November 12 on 12:00. This festival is in Los Angeles, so it's possible that Kristen will show up there. I hope she does, well... we will see.


Edit: Kristen will be partecipating at 'Indie Contenders Roundtable' panel on November 9, 2014. So she's definitelly coming. It will be presented by The Hollywood Reporter and moderated by Scott Feinberg. Kristen will be there together with other filmmakers or actors, such as Tilda Swinton or Marion Cotillard.

středa 22. října 2014

Camp X-Ray je fakt kurevsky skvělej film.

Okay. Mám zítra volný den. Teda... tak napůl. Ráno budu spát tak nejmíň do deseti. A pak možná odpoledne půjdu na chvíli do práce, jestli mi šéfka napíše, že tam je co dělat. A podom jdu na němčinu, ale jinak je to vlastně volný den, protože není škola. Takhle to myslím. A v pátek taky. A v pondělí. A v úterý :D Tralala :D Takové neoficiální podzimní prázdniny, why not? :D No říkala jsem si, že když už jsem napsala tu recenzi (výkec) o Sils Maria, že napíšu i výkec o Camp X-Ray. Nedokážu odhadnout, jak moc budu nebo nebudu spoilerovat, ale zkusím se krotit.


REMARKABLE MOVIE.
To sedí. Chcete vědět víc? Tak klikněte na celý článek.
Jestli nechcete a chcete si ten film vychutnat sami bez jakéhokoliv cizího názoru, tak se sem můžete vrátit a říct svůj názor, budu ráda. Protože potřebuju slyšet i jiný názor než můj :D



Camp X-Ray. Co o tom filmu říct? Je toho tolik co říct, ale bez toho, abych prozradila moc, je to těžké. Já bych se hlavně ráda vyzpovídala z toho konce, ale to bohužel nemůžu, abych vám to nekazila. Takže začnu obecně. Tenhle film se mi vážně líbil. Je to vážně kurevsky skvělej film, omlouvám se za ten výraz, ale naprosto to vystihuje moje pocity po shlédnutí tohohle filmu. Naprosto mě dostal, vážně mě dostal do kolen, jsem z něj nadšená. Tak dlouho a tak moc jsem se na něj těšila a nejsem zklamaná. Vůbec. Ani náhodou. Jen jsem na sebe trochu naštvaná, že jsem se fakt koukala na všechny ty klipy, protože jich pustili vážně hodně a i když ty scény pak byly třeba prodloužený, tak část už jsem znala nazpaměť, jak jsem je překládala (nebo se o to alespoň pokoušla). Příběh filmu je už všeobecně známý, ale já ho přeci jen ještě jednou připomenu. Mladá dívka, Amy Cole, se rozhodne utéct svému životu na malém městě tím, že vstoupí do armády. Chce dělat něco důležitého, něco, co ji převyšuje a má dojem, že tohle by mohlo její život nasměrovat nějakým lepším směrem, než kterým byl nasměrován doteď. Amy doufá, že bude poslána na misi do Iráku, místo toho je ale převelena jako stráž do Guantanamo Bay, do Camp X-Ray, kde je náplní její práce dohlížet na zajatce uvězněné po teroristických útocích 11. září. Jde tam s tím, že všichni tam jsou vinní a zaslouží si tam být a jsou to teroristé. Po té, co naváže přátelský vztah s jedním z vězňů, Alim, ale zjišťuje, že ne všechno je nutně takové, jak jí všichni říkali.


Fajn. To by bylo k ději. Popojedem. Kristen. Wow. Co se mi hrozně líbí na konceptu její postavy je to, že o ní vlastně nevíme ani prd :D Není tam žádný flashback nebo tak něco, jen krátký rozhovor s mámou přes skype a střípky, které se dozvídáme z rozhovorů, případně věci, které si můžeme domýšlet z jejího chování. A já mám hrozně ráda takovouhle volnost u filmu, tu volnost si domýšlet, co bylo, co jí vedlo k tomu, že vstoupila do armády, k tomu, že je taková, jaká je, a co bylo dál? Co s ní bylo potom, atd. atd., ale zároveň to i trochu nesnáším, protože mi nikdo nedá odpověď na to, co se dělo po tom, co film skončil. A je tam opět ten prostor k domýšlení. To, co si já domyslím, může být jakkoliv pozitivní, ale když se člověk skutečně zamyslí, narazí na ten kontrast mezi tím, co by byl rád, aby bylo po filmu a tím, co tak reálně asi mohlo být. Není to příběh podle skutečné události, končí závěrečnými titulkami, ale mysl nás nutí v něm pokračovat. A takovýhle pocit by měl film tohohle typu vyvolávat a ne vždy se to takovému filmu podaří. Ale teď už vyloženě ke Kristen. Lane Garrison furt dokola mlel o tom, jak byla Kristen fenomenální, až to skoro působilo, že má tak omezenou slovní zásobu, že nedokáže říct nic jiného :D Ale měl pravdu. Kristen byla vážně úžasná v tomhle filmu. Byla to pro ni atypická role, vůbec se nedivím, že z toho měla strach, když se rozhodla do toho jít, ale prostě... wow. Vyrazila mi dech, vážně. Její nejlepší herecký výkon prozatím. A to že ode mě se dostává jen pozitivní kritiky na její herecké výkony. Víte... prostě na ní koukáte v tom filmu a máte pocit... Jo... je to Amy Cole, je to ta postava. A věříte jí každou vteřinu. Její výkon byl skutečně velmi působivý a silný a rozhodně nezapomenutelný. Aspoň pro mě jako pro fanouška. Štve mě, že i po tomhle filmu bude stále v talk show představována jako hvězda z Twilight.


Popojedem. Peymana si nechám nakonec, protože s tím je spojený i další vývoj tohohle výkecu. Tak přejdu k Lanovi Garrisonovi (netušim, jak se to jeho křestní jméno skloňuje, don't judge me) a JJ Soríovi, což byly asi dvě nejvýraznější postavy hned po Kristen a Peymanovi. A potom teda ještě John Carroll Lynch, který hrál plukovníka Drummonda. Takže Lane. Ehm... Lane Garrison je mi extrémně nesympatickej jako osoba. Takže bylo z mýho pohledu poměrně pozitivní, že hrál ne úplně pozitivní postavu :D Řekněme si to narovinu, hrál pěkně namachrovaný hovado :D Při každý jeho scéně jsem doufala, že si od toho žvejkání žvejkačky prokousne ret nebo něco takovýho. Jak ho ale nemám ráda, tak se mu musí přiznat, že zahrál Randyho vážně hodně věrohodně a toho namachrovanýho vojáčka, co ví všechno nejlíp a dělá lidem naschvály, protože se mu zrovna chce, jsem mu věřila. JJ Soría a jeho postava, jejíž jméno neustále zapomínám, ale příjmení je Cruz... ten se mi tam líbil, ten naprosto seděl do charakteru jeho postavy a ničím neurážel, byl v pohodě... ta jeho postava pořád trochu v tý rovině, že jsou tam všichni teroristi a tak, ale v podstatě fajn postava, která seděla do příběhu a byla JJem dobře zahraná. RICO! :D Jsem machr! (Podváděla jsem...) Poslední je John Carroll Lynch, tak ten se zhostil své role také výborně a jeho postava se mi líbila svou upřímností. A John se na tuhle roli vážně hodil.


Peyman Moaadi, Ali a celkově film. Nejpodstatnější pasáž tohohle výkecu. Když se o tomhle filmu začalo mluvit, nějakou dobu nebylo jisté, kdo bude hrát Aliho. Tehdy byla vypuštěna nějaká videa z castingů a já se tehdy zamilovala do představy Aliho v podání někoho jiného, než je Peyman Moaadi. Tehdy jsem z toho jeho castingu dokonce udělala i animaci, je pořád v menu, ještě mě neomrzela :D Peyman ho ale totálně převálcoval. V žádném případě bych už teď nechtěla, aby hrál Aliho někdo jiný, než Peyman. Peyman se na tuhle roli neskutečně hodil. Neskutečně mu to sedlo, neskutečně jsem si ho zamilovala jako Aliho a byl prostě úžasný. Tohle je blog o Kristen Stewart, měla bych opěvovat její herecký výkon a tak nějak už jsem to i udělala, ale jako člověk, jako objektivní osoba, která si utváří vlastní názory, musím přiznat, že jsem se do jeho výkonu zamilovala víc než do výkonu Kristen. Oba jsou v tom filmu skvělí, hlavně dohromady, naprosto úžasní, ale Peyman mě prostě dostal, naprosto. Pojala bych to asi tak, že... o Kristen už dlouho vím, že je skvělá herečka a dalšími filmy mi to stále více a více dokazuje, ale Peymana jsem nikdy v žádném filmu neviděla. Neviděla jsem The Separation, i když všichni říkají, jak úžasný film to je. Takže to, jaký je Peyman herec jsem poznávala až díky tomuhle snímku. A nestačila jsem valit oči. Je fenomenální. Je v tomhle filmu vážně, vážně skvělý, zbožňuju ho tam, zbožňuju to, jak je napsaná postava Aliho a to, jak ji ztvárnil. Prostě... wow. Dokonalost. Nemám víc slov. Dobře, teď kecám, já mám vždycky víc slov, ale o Peymanovi už toho hádám padlo docela dost a já bych šla taky ráda někdy spát :D Dostávám se k důležitému bodu. Chemie mezi Peymanem a Kristen. Naprosto zásadní pro běh filmu, naprosto zásadní, protože tenhle film je ve svý postatě z velké části konverzačka o těhle dvou. Záběry na obličeje nebo spolu mluví přes dveře, Kris chodí dokola a vždycky se zastaví u jeho cely na trochu dýl. Bylo zásadní, aby to mezi těmahle dvěma šlapalo jako hodinky. A to se, dámy a pánové, samozřejmě stalo. Každý zvlášť je v tomhle filmu skvělí, ale dohromady jsou zkrátka uchvacující. Na těch dvou to stojí a padá. A v tomhle případě naštěstí jenom stojí.


Teď budu trochu parafrázovat Kristen. Ten film je o dvou lidech... o dvou naprosto odlišných lidech, kteří by snad už ani odlišnější být nemohli. A přesto se mezi nimi vyvine přátelství, které by nikdo nečekal a ve skutečnosti ani nemělo nikdy vzniknout, podle předpisů, přesto vzniklo. O tom, že je jedno, kdo jsme, kde jsme... ale že jde o to, že všichni jsme lidé. Je to film o lidskosti. A je to film o tom, že by se nic nemělo škatulkovat... to, že byl v Gitmu neznamená nutně, že musel být terorista. A taky, že neznamenalo, skutečně tam byli zajatci, kteří neměli s teroristy nic společného. Samozřejmě tam byli i ti, co s nimi měli společného hodně. Podstatné ale je, že člověk není z podstaty zlý, stejně jako není z podstaty jen dobrý. Že nic není jen černé a bílé. Vždycky je něco mezi tím. My vlastně ani o jednom nevíme, kým byli předtím, co dělali... dozvídáme se jen drobné střípky. Vidíme ale to, jak se chovají teď, to, kým jsou teď a to jak se projevují. A Cole nedokáže to, co mnozí jiní. Tedy ignorovat fakt, že ne všechno je takové, jak si myslela, a dívat se na zajatce jako na zvířata. A už vůbec ne na Aliho.


Mohla bych pokračovat dál a dál a dál, mám toho tolik co říct, ale už to ukončím.
Chce to nějaký závěr. Závěr filmu mě naprosto dorazil. A pokud se na něj budete dívat, jsem si jistá, že vás dostane taky. Nebudu vám o tom konci nic říkat, protože bych vám to zkazila. Snad jen, že jsem samozřejmě brečela jako malá :D Ale to já bulím u všeho :D a hned jsem letěla sem, abych vám sem napsala svou prvotní reakci, kterou si můžete přečíst o pár článků níže. Koukala jsem, jak ubíhají titulky a jen opakovala to ošklivé anglické slovo na F. :D Ale nemohla jsem si pomoct. Camp X-Ray. Hodně jsem od něj čekala. A to, co jsem od něj čekala, jsem i dostala. Rozhodně jeden z nejlepších filmů, jaké jsem kdy viděla. Nemyslím v poslední době, ale vůbec. A rozhodně se dostává na první místo v žebříčku filmů s Kristen. Nemůžu, než tenhle film doporučit a doufám, že se na něj podíváte a taky doufám, že z něj budete mít podobný zážitek, jako já. Protože já ho vážně miluju a mrzelo by mě, kdybych vám tu mazala med kolem pusy o tom, jak je úžasný a vám se potom nelíbil :D
Už končím, jen ještě hodnocení na závěr:
1 milion z 10

- Angie.

P.S: Mám pocit, že jsem neřekla dost :D Možná to tu budu aktualizovat :D

úterý 21. října 2014

Kristen on the Tavis Smiley Show (full interview)

Ahoj lidiii. Zrovna jsem se dostala domů... a musím napsat tenhle článek i přes to, že vstávám už za necelých 7 hodin. A mně sedm hodin vážně nestačí :D Zvlášť necelých. Každopádně mám pro vás celý rozhovor Kristen ze show Tavise Smileyho, který se dneska objevil a mám mimochodem i transkript, takže zajímavé pasáže zítra přeložím a přidám :) Teď jen zveřejním to video pro lidi, co by se tu objevili zítra během odpoledne, aby se mohli alespoň kouknout a k večeru přidám i nějaké detaily, protože já sama jsem viděla asi jen půlku, možná ani to ne, protože jsem vážně dost utahaná a jen jsem to sem chtěla hodit, než to zalomím :D Byla jsem totiž dneska v kině, no nečekala jsem, že přijdu domů tak pozdě. Film byl totiž o něco delší než jsem si myslela, že je... Je to mimochodem film od stejného distributora jako Camp X-Ray, akorát, že tenhle byl o hodně víc propagovaný... jmenuje se Boyhood a je hrozně profláklý. Nevím, co na to říct no. Ten film je hoooodně dlouhej. Až moc na můj vkus... Hlavně proto, že jsem vypila dost kofoly... a k tomu jsem od půl třetí nejedla a ten film byl od půl devátý do jedenácti. Vlastně možná i pozdějc než do jedenácti. Trochu. Na to, jak o tom všichni pořád básní, mi to nepřišla až taková bomba. Jako nemůžu říct, že by to nebyl pěkný film, je to jo, je pěknej... neurazí, je takovej poklidnej, člověk se při něm moc nestresuje... a je rozhodně unikátní tím, že se natáčel já nevim kolik let a fakt zachycoval ty samý lidi a teď vidíte ten vývoj... ale to bylo tak nějak... všechno. Já nevím. Neodnesla jsem si z něj takovej pocit, jakej jsem si myslela, že si odnesu. A možná to bylo i tím, že byl fakt dlouhej, bolely mě záda, měla jsem hlad a chtělo se mi na záchod :D ale zkrátka mi nepřijde tak úchvatný jak všichni říkají. Speciální a zvláštní a unikátní... to ano, to je. Ale že by byl nějak strhující, to se říct nedá. Nenudila jsem se, to ne, ale nevím no... je to hodně o tom mym pocitu... a mě zkrátka nenadchnul. Možná jsem ovlivněná tím, že mám ráda Kris, ale Camp X-Ray mi třeba přišel lepší. A hlavně ne tak dlouhej :D No nic. Zpět k Tavisi Smileymu a Kristen. Kristen to hrozně slušelo... z té části, co jsem viděla, mi přijde, že se tam Kris cítila celkem dobře, jak tyhle akce zrovna moc nemusí a ten rozhovor na mě působí vážně dobře. Zítra sem skočím, hned jak se dostanu na počítač, a začnu překládat ty části rozhovoru, pro který mám transkripci. Tak zatím dobrou noc.
* * * * * * * * *
Hi guuuuys. I just got home and I... I had to write this article despite the fact I am getting up early in the morning. Because I have for you full interview from Tavis Smiley show and I had to go straight to find it and publish it. I also have a transcript of interesting things Kristen said during this interview, which I absolutely love by the way, but I will translate it tomorrow (well... today :D), because right now I just want to publish this video and go to bed. I was in the cinema tonight with my friend, I've finally seen that famous film (with the same distributor as Camp X-Ray) which is called Boyhood... and I can't say I did not like it or that it's a bad movie, but I just feel like it's a little bit overrated... well, it's unique, it's nice, kind of special... definitely special, but... but... you know... that's it. No real story, just pretty long movie about a boy during the time as he grows up. Which is nice, but... I feel like that's not enough, it was fine, funny... but it actually... I didn't get that feeling I thought I will go with from the cinema, you know. And it is fucking LONG. Way too long for someone who drunk half a litre of Kofola right before that and didn't eat since 14:30... So that maybe influenced me. Well, back to Tavis Smiley and Kristen. I just feel like Camp X-Ray was better :D anyway. Kristen looked gorgeous. She talks of course about Camp X-Ray, but I actually didn't see it full yet, I just wanned to put it here also for me, not just for you, so I could just add the translation and won't forget about it :D

pondělí 20. října 2014

Gallery update 36.3: Portraits for USA Today

Ahoj lidi, jak se máte? Já fajn, jen jsem trochu naštvaná... protože ve Once upon a time ničí mojí oblíbenou postavu, což nesnášim :D Doufám, že to skončí dobře, protože jestli třeba umře nebo tak, tak je vážně zaškrtim, fakt, že jo :D Ti tvůrci vždycky vymyslí nějakou hovadinu... ách jo. Ale ne, myslím, že to skončí dobře, protože kdyby ne, tak ty tvůrce fanoušci zabijou. No nevadí... mám pro vás dneska jeden článek, protože se necítím zrovna nejlíp, takže ani nemám moc náladu. Nechtěla jsem to tu ale nechat bez jediného článku, takže píšu tenhle. Mám pro vás 8 nových fotek od Todda Plitta. Portréty jsou foceny pro USA Today a Kristen i dělala rozhovor pro tenhle časopis, docela zajímavý a líbí se mi, ale přeložím ho až někdy výhledově, jestli si najdu čas. Každopádně ty fotky jsou vážně skvělé, hrozně se mi líbí :) Ne všechny jsou ve vysoké kvalitě, ale snad se brzy objeví :) Vážně jsem se do nich zamilovala, až tak, že nejspíš aspoň nějakou použiju na příští design, ale uvidíme, jestli se neobjeví ještě nějaké lepší, než začnu o novém designu vůbec přemýšlet. Zatím se tedy mějte a užijte si fotky, jsou vážně skvělé.
* * * * * * * * * * *
Hi guys, how are you? I am fine, just kind of pissed... because they are ruining my favorite character in Once upon a time TV show, I hate it :D But I hope it's going to end happily, because if he dies, I am going to kill them, I am serious :D I think it's going to end well, because fans would be truly unhappy, but... well, it doesn't matter. I have for you now some new photos. I actually have more things to say but I don't have mood for it. I don't feel very well today, but I didn't want to leave it here without any article today, so I am writing this article. I have for you 8 new photos by Todd Plitt. Portraits were taken for USA Today and Kristen also made an interview for this magazine, quite interesting, I will maybe translate it later. I love these portraits. I am almost sure that I will use at least one of them for new design... which I am not planning right now, but in the future. I love them. Not all of them are in high quality, but I hope that they will appear soon.

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

neděle 19. října 2014

Clouds of Sils Maria, aneb přišla jsme, viděla jsem a zamilovala jsem se

Ahojte. Jak se vede? Já se mám celkem dobře, jen toho zas bylo hodně tenhle tejden. Vzhledem k tomu, že už je to víc než týden, co jsem byla v kině na filmu Sils Maria (nebo Clouds of Sils Maria), rozhodla jsem se, že se konečně dokopu k něčemu, co bych nenazývala úplně recenzí, ale vypsáním svého zážitku z tohohle filmu. A hned potom bude následovat výkec ohledně Camp X-Ray, ale uvidíme, jestli na něj dojde už dneska. Možná už jste to slyšeli, ale já jsem to sem oficiálně ještě nepsala. Kriten získala na New Yorském Filmovém Festivalu cenu ze nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli. Což je úžasné. A po shlédnutí tohohle filmu můžu říct, že zasloužené. Ale o tom až později. Začnu hezky od začátku.


Do kina jsem šla ve středu, 8.10.2014 od 18:00. Ještě před tím jsem se ale sešla s Ajjinkou a její kamarádkou Týnou, která nám koupila lístky na Sils Maria, který dávali v rámci Be2Can filmového festivalu. Poseděly jsme chvíli na kafču, které teda trvalo připravit asi půl roku, ale bylo fajn :D Bohužel mě to úplně nenasitilo, vzhledem k tomu, že jsem jedla v půl dvanáctý a pak už ne :D Každopádně mě to trochu dobylo energií, ale mám pocit, že poslední dobou funguju jenom na baterky :D Dneska jsem měla k snídani kousek koláče v sedm, pak jsem měla v půl jedný jogurt a pak asi cenťák müsli tyčinky kolem čtvrtý... a pak až v osm večeři. A včera to nebylo o moc lepší :D K snídani jogurt, k obědu jsem si dvakrát kousla do bagety a pak jsem měla popcorn :D a pak teda k večeři tortily se sýrem, ale jak jsem nejedla skoro nic celej den, tak jsem z toho málem hodila. Musím si to v tý škole nějak líp rozvrhnout. Nicméně se vrátím zpátky ke kinu. Film hráli v malém sále kina Lucerna, což je v Praze na Václavském náměstí. Malý sál je takový komorní, plátno není moc velké, ale je hrozně pěknej. Jsou tam bílá měkká sedadla, na kterých jsou černobílé tváře slavných osobností. Třeba Sean Connery nebo Marilyn Monroe a vypadá to hrozně pěkně. Můžete kouknout na dost rozmazanou fotku na mém Instáčgramu, pokud to chcete vidět :D Je to vážně vtipný :) Jen teda úhel opěradel mi zrovna dvakrát neseděl. Mám problémy se zádama, takže ke konci už jsem tam sebou šila jak magor :D
Ale teď už bych možná mohla přejít k tomu filmu, co myslíte? Tak já začnu. V celém článku. Takže na vlastní nebezpečí. Nepředpokládám, že bych moc spoilovala, ale u mě nikdy nevíte :D



Úplně nejdřív bych chtěla říct, že film se mi neskutečně líbil. Tudíž čekejte, že tenhle můj výkec bude značně neobjektivní a naprosto subjektivní :D Já bych nemohla psát recenze do časopisů mám ten dojem :D O čem film vlastně je? Je to ve své podstatě konverzačka. To znamená, že je to velmi intimní film, ve kterém není příliš mnoho postav a není tam žádná extra akce. Odehrává se to často mezi čtyřma očima a postavy poznáváme díky rozhovorům, které mezi sebou vedou. Film se točí kolem tří žen. 40 leté herečky Marie Enders, její osobní asistentky Valentine a mladé vycházející hvězdy, která má za sebou množství skandálů, Jo-Ann Ellis. Film začíná, když Maria i se svou asistentkou míří do Švýcarska, kde má Maria předat cenu spisovateli, který ji obsadil do role Sigrid, když jí bylo 18 let a nastaroval tak její zářnou kariéru. Už ve vlaku se však dozvídá, že Wilhelm zemřel, což ji velmi raní. Přesto však přicestuje a cenu převezme za něj. Vše se ovšem odehrává v dost pochmurné náladě. Marii je znovu nabídnuta role starší ze dvou ústředních postav v nové adaptaci divadelní hry Maloja Snake, která ji kdysi tolik proslavila, Heleny a ona ji nejspíš i pod vlivem okolností přijme. Odjíždí do Sils Maria, kde mají probíhat zkoušky a tam se odehrává skoro celý zbytek filmu.


Musím říct, že na tomhle filmu se mi nejvíc líbilo asi to prolínání divadelní hry s realitou. Charaktery postav, které jsou ve hře, se v určité míře odrážejí ve skutečných osobách v tomto filmu. Konflikt, který je řešen ve hře se najednou v trochu odlišném světle začne prolínat i do skutečnosti. Občas mi chvíli trvalo, než mi došlo, že dialog, který je veden na plátně mezi Valentine a Mariou není ve skutečnosti dialg mezi Mariou a Valentine, ale je to jen součást zkoušení textu. Film ubíhal příjemným tempem, ani na chvíli jsem se nenudila a co musím přiznat je, že jsem vážně nečekala, že se mi film bude líbit až takhle moc. A že se u něj i od srdce zasměju, protože tam skutečně byly vtipné momenty, u kterých jsem měla co dělat. Naše drahá Kristen se tu ukázala v atypické roli. V roli postavy, která na svět hvězdy nahlíží z té druhé strany, z pohledu asistenta, ne celebrity. A tím, že ona sama je herečka, myslím naprosto dobře věděla, jak má Valentine zvrátnit a ztvárnila ji naprosto úžasně. Postava Valentine je tak trochu obestřena tajemstvím. Nevíme, odkud je, odkud přišla, jak se stala osobní asistentkou Marii Enders, nevíme o ní vlastně skoro nic. A možná i právě proto je její postava tak zajímavá. Líbí se mi, jak se její dějová linka vyvinula, ale na druhou stranu se mi i nelíbí :D Což pochopíte, až to uvidíte, pokud to uvidíte. Každopádně u nás to bude v kinech od 30. dubna 2015. Co mě teda trochu mrzelo je, že v poslední části filmu už Kris není no, nebudu lhát, ale beru to jako nutnou součást příběhu. Její odchod ze scény je značně symbolický v kontextu hry Maloja Snake.


Velmi zajímavá byla postava Jo-Ann Ellis, která ve filmu představovala typickou mladou Hollywoodskou herečku, která má za sebou hodně skandálů a diskutabilní kariéru. Jde do filmů naplno, i když jde o blockbuster, který hodně lidí odsoudí, její nasazení je stoprocentní. Jo-Ann má hrát Sigrid, postavu, kterou před tolika lety hrála Maria. Valentine obdivuje její práci, zato Maria je k ní poněkud skeptická. Já jsem ale upřímně nevěděla celou dobu, co si o ní myslet. Chvíli působí mile, pak zas trochu jak svině. Rozhodně ale není hloupá, jak o ní píšou novináři, to žádná z tří hlavních postav a je to skutečně zajímavá postava. Stejně tak samozřejmě i Juliettina postava Marii Enders, ačkoliv mi chvílema lezla trochu na nervy :D Ne Juliette, ale ta postava hlavně vůči Valentine, ale to není kritika, naopak, myslím si, že je dobře, že tyhle emoce ve mně vyvolala.


Myslím, že tenhle článek už je dost dlouhý na to, aby ho někdo četl, takže to nějak uzavřu :D Film má úžasnou atmosféru, člověk se nenudí, nebo alespoň já ne, herecké výkony jsou úžasné a co je ještě úžasné a stojí za zmínku jsou dvě věci. Zaprvé hudba, která jen podtrhávala podstatu filmu a dodávala tomu šmrnc a doplňuje už tak skvělou atmosféru, a zadruhé je to prostředí, ve kterém se film odehrává. Hlavně ty části venku v Sils Maria jsou prostě.. wow. Ty záběry na přírodu a mimochodem Maloja Snake je vážně úchvatný přírodní úkaz, který by rozhodně stálo zato vidět naživo. Film jsem si vážně užila a bylo skvělé vidět Kristen po dlouhé době zas na velkém plátně :)
Takže konečné hodnocení:
100 bodů z 10 :D

- Angie.

pátek 17. října 2014

FUUUUUUUUUUUUUUUUUUCK! (Viděla jsem Camp X-Ray + my public statement)

Okej okej okej. Je půl druhý ráno a já jsem furt vzhůru a nejspíš ještě tak... nikdy neusnu. Zrovna jsem dokoukala Camp X-Ray, asi před 10 minutami a pořád to rozdejchávám. Když naběhly titulky... moje reakce? Fuck. Fuck. Fuck. Fuck. Fuck. Ten film mě dostal. Spíš mě dorazil, do psí boudy, vy vole, wow. Nedokázala bych jít spát bez toho, abych vám o tom aspoň něco napsala. Odkaz na stránku, kde jsem koukala, je v tom X ve článku s klipem, který jsem přidávala včera večer. Otázkou je, jestli tam ráno ještě bude. Každopádně je to bez titulek, takže je to trochu harcore a až bude možnost a já se trochu uklidním, tak se rozhodně kouknu znova ještě s českýma titulkama, protože jsem nerozuměla úplně 100% všechno. Já už pořádně nejsem schopná formulovat větu, ale prostě kurva, to je fakt skvělej film. Totálně ho žeru, naprosto, wow. Chtěla jsem hodit hodnocení na ČSFD, ale nevím, jak se to dělá, když je člověk první. I feel blessed. Tolik jsem ten film chtěla vidět, tak dlouho jsem na něj čekala, tak moc jsem se na něj těšila až jsem se bála, že se mi nakonec nebude líbit. Ale obavy byly zbytečné, ten film je prostě naprosto úchvatnej a já ho zbožňuju. Jsem z něj totálně v prdeli, ale zbožňuju ho :D Napíšu vám o tom nějaký smysluplnější článek zítra, ale nedokázala jsem si odpustit tu bezprostřední reakci.


Taky jsem chtěla udělat menší prohlášení. Takovej statement. Nevím, jestli je na to v tuhle hodinu vhodná doba, ale nedokážu si to odpustit. Náhodou jsem totiž narazila na článek o tom, že naprosto překroutili to, co Kristen řekla v jednom rozhovoru a já to nedokážu obejít bez povšimnutí, protože mám pocit, že bych vám měla říct, o co jde a jak to bylo, kdybyste náhodou na ten lživý článek narazili. Jde o to, že Kris měla údajně říct špatné věci na účet amerických vojáků a sympatizovat s teroristy. Weeeell. Kdo zná Kristen ví, že je to hovadina. Kdo zná bulvár a obecně časopisy, je si tím jistý ještě víc. Bohužel se ale stalo, že se toho chytili hlavně hateři a rozhodli se tenhle lživý článek, ve kterém naprosto překroutili, co Kris skutečně řekla, budou šířit dál, aby pošpinili její dobré jméno. Doslova se ten článek jmenuje: Kristen Stewart trehes the military, defends 9/11 terrorists in 'Camp X-Ray' Interview. Je to naprosto vytržené z kontextu. A hlavně i když si ten článek přečte normálně soudnej člověk, tak vidí, že to prostě vůbec neni tak, že by bránila teroristy z 11. září. To jenom ten titulek je útočnej, protože jsou to totální kreténi. Kristen v rozhovoru, ze kterého tenhle lživý článek vzešel, mluvila o své postavě Amy Cole. Popsala ji jako ne moc chytrou, ale hodnou holku, která se rozhodla vstoupit do armády s tím, že všichni v Guantanamu můžou za 11. září a že bude prostě dělat svojí práci. Nasadí uniformu a nemusí přemýšlet o ničem. Ale když přijde do Camp X-Ray, zjistí, že ne všechno je tak jednoznačné. Mluvila o filmu a o své postavě. V žádném případě to nemyslela tak, že by vojáci obecně byli hloupí lidi. Nechápu, kde to vzali. Prostě nepochopíte. A co se týče té části o bránění teroristů, to je ještě víc postavený na hlavu. Kristen v rozhovoru mluví o tom filmu, to zaprvé. O tom, že je nesmysl se domnívat, že něco víte naprosto jistě ve svém životě. O tom, že i když jsou lidé z dvou naprosto odlišných světů a nesouhlasí spolu se zásadními věcmi i s těmi nezásadními, prostě mají jiný pohled na svět atd., tak jsou to pořád lidi. Říká, že někde je ta hranice vždycky a že na to lidé zapomínají a to je právě ten důvod, proč si lidé činí špatné věci. Nemyslela to ale tak, že je OK, že teroristi sestřelili dvojčata a zabili stovky lidí, proboha živýho! To, co řekla, kromě toho, že je to vytržené v tom článku z kontextu, je naopak poměrně chytře řečeno a já s tím souhlasím. Mluví přece o tom, že lidé zapomínají na to, že ostatní jsou také lidé a to by neměli. Neříká tam, že Amíci si vlastně o 11. září řikali a že teroristy naprosto chápe, proboha živýho!! The fucking point je, že Kris mluví o tom filmu (kterej je mimochodem kurevsky hustej :D) ale i o lidskosti a o tom, jak vnímáme jiný lidi. A hlavně o tom, že v těch táborech nemuseli nutně bejt jenom lidi, co nějakym způsobem měli prsty v teroristickejch útocích 11. září... upřímně jsem viděla v jednom dokuentu, že vlastně sebrali spoustu lidí jenom proto, že byli muslimové nebo byli zrovna na blbym místě v blbou dobu. O tom mluví, ne kurva o tom, že bylo naprosto v pohodě vletět letadlem do mrakodrapu. Takže jestli tomuhle žvástu někdo věří, tak se proberte! Ale já doufám, že sem chodí jen samí logicky uvažující lidé, kteří takové hovadině neuvěří. Kdo by si chtěl přečíst ten článek, myslím ten lživý, může tady... a můžete si na něj udělat vlastní názor. Já jsem svůj vyjádřila a stojím si za tím. Ale ten server, kde byl zveřejněn, je poměrně známý tím, že píše lži a sračky, takže to není žádné překvapení, jen mě fakt štve, že si tentokrát za oběť vybrali Kris. A že tomu lidi fakt věří. Páč si přečtou titulek, ale ten skutečný rozhovor už ne. A i když si ten článek přečtou, tak s nim souhlasej.

- Toliko k tomu říká vaše usínající Angie.

Gallery update 36.2: On The Tavis Smiley Show on October 15, 2014

Kristen byla hostem v show Tavise Smileyho a to 15. října 2014. Nemůžu se dočkat toho videa, vážně nemůžu, bude to absolutně skvělé. Jsem hrozně nadšená, že Kristen dělá zase jednou promo svým filmům a obráží tyhle akce, už dlouho jsme ji takhle neměli šanci nikde vidět, naposledy když měla premiéru Sněhurka a lovec. Každopádně show ještě nebyla vysílána, ale až bude, rozhodně vám hned přidám i video. Zatím mám pro vás alespoň fotky z natáčení/přenosu, které se mi osobně hrozně líbí. Kristen to tam neskutečně sekne, ten outfit se mi hrozně líbí, je takový elegantní, ale zároveň působí pohodlně a uvolněně a myslím, že Kris vážně sedí :) a začínám si na ty její vlasy zvykat až tak, že se mi možná líbí víc než ty dlouhé :D I když tak daleko bych možná nezacházela. Každopádně si jdu konečně zkusit pustit ten Camp X-Ray a pak dám vědět, ale trochu se toho bojím.
* * * * * * * *
Kristen was on The Tavis Smiley show on October 15, 2014. I can't wait for the video from this show, I really can't! I am so excited Kristen is promoting her new movies, that's so amazing. We don't have the video yet, it wasn't shown in TV yet, but we have three amazing HQ photos from the show. I love them. Kristen looks so gorgeous! She looks stunning! I love her outfit, elegant but also looks comfortable. And I actually got used to her hair already and I kind of love it sometimes even more than the long hair. Enjoy photos, I hope we will get the video soon. Anyway, I did not watch Camp X-Ray yet, I am afraid I won't understand :D But I will try :D

imagebam.com imagebam.com imagebam.com

New extended clip from 'Camp X-Ray'

Ahoj lidi. Našla jsem na netu Camp X-Ray, ale nejsem si úplně jistá, jestli je to celý film nebo po mně budou za několik minut chtít heslo a registraci a tak. Každopádně kdo to chce zkusit zároveň se mnou, tak si najde odkaz pod videem. Ale nevím, jak dlouho tam to video vydtží. Každopádně je tam a začátek funguje a zbytek se dozvím až skončí Všechnopárty a já si to pustím :D Samozřejmě si ho můžete zaplatit na Amazonu nebo iTunes, ale chápu, že většina z vás buď nemá jak to zaplatit nebo čim to zaplatit a ačkoliv já bych ráda udělala filmu tržbu, momentálně na to nemám ani já. Budu ale muset nejspíš stejně počkat na český titulky (dávám tomu tak 3 dny), protože mi dělá problém rozumět i tomuhle klipu, který je vlastně ten starý, akorát prodloužený, natož abych si užila celý film, ale vsaďte se, že to zkusím :D Každopádně ten klip je skvělý, ale nepřeložím vám ho, protože nerozumím úplně všemu a byly by tam dost díry, ale jde o to, že si Ali stěžuje na Bibli a Amy mu říká, že ona se nesere do jeho svatý knihy tak ať on se nemontuje do její.. a pak je tam ta scéna s tím, jak se jí ptá na její křesťanství.
* * * * * * * *
Hi guys. I found Camp X-Ray online, but I am not sure if it's going to work, it is right now, but maybe they will want something for it after few minutes. But if they don't and if it's going to be there later, I will give you link. Camp X-Ray premiered on iTunes and... so many things and also in some theaters today... and as everyone expected... hackers didn't need even a day for stealing it. I am not complaining, because I want to see it, but I think that they had to expect that when they did it this way, I am sorry. Anyway. I have for you now new clip from this movie, it's actually one of those old ones, but extended... I will probably have to wait for Camp X-Ray with Czech subtitles, because I can't even understand this shor part, but you can bet that I will try without them right after I will publish this article :D


středa 15. října 2014

'Camp X-Ray' Meet the Filmmakers Q&A

Jde o tohle... Včera jsem šla do kina... asi jen hodinu poté, co jsem se vrátila domů z práce. A dneska jsem šla pro změnu taky do kina, takže jsem přišla až asi před půl hodinou, ale dneska už něco přidám. Mimochodem jsem viděla dva skvělé filmy, včera mě naprosto nadchnul The Maze Runner, totálně dokonalej film, vážně dokonalej, žeru ho, kurevsky moc ho žeru. A dneska jsme šly s mamkou na Lásku na kari, což je moc krásný film, u kterého jsem se fakt dobře bavila :) a zabouchla jsem se do herce, co hrál hlavní roli. Jmenuje se Manish Dayal a je fakt k sežrání, ty oči, ach můj bože! :D No nic, dobrý :D Teď k věci. Před pár dny jsem přidala fotky z Q&A s Kristen a Peterem Sattlerem ohledně Camp X-Ray. Nepředpokládám, že by to moc z vás mělo šanci pustit si to celý nebo se vám chtělo, ale doporučuju kouknout aspoň na kousek, protože je to po dlouhé době takovejhle dlouhej a skvělej rozhovor s Kristen... ne tak dobrej jako ten s Joshem Horowitzem, který poslouchám teď, když píšu tenhle článek, ale furt skvělej. Ten s Joshem asi přidám zítra, protože to chci doposlouchat a pustit si to ještě jednou, abych z toho vytáhla to nejzajímavější. Co se týče tohohle Q&A, tak překvapivě... mluví o Camp X-Ray. Kristen je požádána, aby řekla něco víc o postavě Amy a vlastně moc neříká nic novéo, co ale zmínili je to, že třeba seděli a společně dělali brainstorming na to, kým byla Amy dřív a co se jí stalo, co byla za člověka. A že třeba Kristen najednou večer nebo někdy napsala smsku: Určitě nosila ponožky v sandálech! A tak, že už si z toho pak dělali i trochu srandu. Ale to mě musím říct pobavilo. Peter říká, že to seznamování s Amy probíhá dost opatrně, náznakovitě, protože je ten film celý v té vojenské rovině, takže tam není místo na nějaké dlouhé monology Amy Cole o tom, kdo je, kdo byla a proč tam vlastně je a tak. Moderátor se potom třeba ptá na to, že scény byly údajně natáčeny tak, jak jdou za sebou ve filmu. Tak to potvrzují, že až na pár scén ano... a že to bylo hodně intenzivní natáčet takhle po sobě. Šlo hlavně o to, že museli pracovat rychle, protože měli na natáčení jen 21 dní a natáčet to za sebou je udržoval v chodu a soustředěné, ale zároveň to bylo náročné. Kristen potom dodává, že ona ráda pracuje takhle rychle, že člověk nemá tolik času moc nad tím přemýšlet a že to je přesně to, co jí vyhovuje. Moderátor se jí ptá, jestli takhle chronologicky natáčela už nějaký film, tak zmiňuje On the Road, že to byl hodně chronologicky... a potom dává za příklad ještě Equals, který se taky natáčel dost tak, jak jdou scény za sebou a že taky nenatáčeli příliš dlouho. Od 16:30 do 18:00 pouští prodloužený klip z filmu, který vám přeložím, až se dostanu přes jednu tu větu tam :D Každopádně je to ta scéna, kdy je Cole otázána, jestli jsou s Alim přátelé, no pak následuje otázka, jestli se tam Cole líbí a pak má Drummond proslov o tom, proč to tam tak nesnáší, ale nevím konkrétně, protože mu jednu část nerozumím, tak se to pokusím rozlousknout a pak ten překlad doplním. Potom mě dost mrzí, že jsme nemohli vidět Kris, jak se tváří, když ten klip přehrávají :D Protože potom řeší její reakci, když to pustili, zřejmě byla dost výrazná. Kristen totiž nepatří k těm, co na sebe rádi koukají na plátně, takže asi tak :D Pak se tam rozčiluje, že je to úplně vytržené z kontextu a tak :D She's being adorable :D Nicméně Peter pak říká, že moc nechápe, že na sebe herci dokážou koukat, že i pro něj je to divné, dívat se na Camp X-Ray, protože je to taková jeho osobní záležitost a to tam na tom plátně nevidí sám sebe. Noooo... to bych tu mohla být asi nadosmrti, než bych napsala všechno zajímavé, co říkali. Ještě se zmíním o tom, když mluvili o Peymanovi. Peter tam vypráví o tom, jak ho vlastně obsadili... protože moderátor se ptá na ten casting, že chemie mezi dvěma hlavními postavami je velmi důležitá a musí fungovat, když jde o tak intimní snímek. No a Peter říká, že Peyman byl tehdy v Íránu, že spolu mluvili přes Skype.. a že jednou telefonovali přes skype všichni tři, on, Peyman a Kris.. a že to bylo prakticky jako kdyby žili ty své role, že Peyman pořád mluvil a mluvil a Kris sem tam něco řekla, na něco se zeptala. A že to ani nebyl nějaký oficiální casting nebo tak, ale že Pete prostě věděl, že to je ono a říká mu, "hele, přijeď sem, přijeď s náma dělat tenhle film'. Taky říká, že Peyman je úplně jiný, než ve filmu Separation, že tam hraje takového uťáplého tichého otce a přitom on je takový extrovertní a přátelský a tak :D Tak to se mi moc líbilo :) Možná časem ještě přidám něco, ale prozatím toho nechám. Vážně doporučuju se na to kouknout, jestli ovládáte angličtinu natolik, abyste něco rozuměli, protože je to vážně zajímavý rozhovor, ve kterém se toho dozvíte vážně hodně, ale chápu, že je to dlouhé :D I já měla problém najít si čas, ale já to mám v popisu práce no :D
* * * * * * * * *
Here is the thing... I went to cinema yesterday, just an hour after I came home, so... I am sorry, no time for articles. Today, I was in cinema too. Yesterday I've seen The Maze Runner, absolutely fucking amazing movie, by the was. Today I was at The Hundred-Foot Journey. And that is very beautiful movie, I love it. And I fell in love with the main actor, Manish Dayal, he's hot. Like hot HOT. And also has such a kind face, those eyes, oh my God. I'm dying. Anyway... that means that I wasn't here either whole day... but I decided that I have to write something at least now. Well... I don't expect all of you to watch this video, but I think you could try at least a part of it. It's a full Q&A with Kristen and the director of Camp X-Ray, Peter Sattler. I've published an article with photos from this event, but now I have for you the event itself. Well, at least a video from it. It's amazing, I love it, not as much as interview with Josh Horowitz, but I still love it. I didn't listen the one with Josh full yet, so I will publish it after I do it, because I want to write you the most interesting parts and translate them. Well, what to say about this video. Kristen is there gorgeous and awkward as always... as we love her, it is not really her comfortable zone. And they are basically talking about Camp X-Ray, of course. There is also an extended clip from the movie, which I didn't translated for you in the full article to Czech, because I got stuck, but I will do it later. If you want to watch just that or on the other hand skip it, it's from around 16:30 to 18:00. I am so sorry we can't see Kristen's reaction, when they played it, because after the clip ends, they are talking about her reaction :D And we all know (or I am telling you now), that Kristen is not one of those actresses who enjoy watching herself on screen. So check out, if you want to know more about this movie.

pondělí 13. října 2014

Gallery update 36.1: Premiere of 'Clouds of Sils Maria' at NYFF

Ahoj lidiii. Ostříhala jsem si vlasy :D Ne všechny. Nejsem na Kristen :D ale nechala jsem si ostříhat poměrně velkou část ze svýho dlouhýho hára :D Kdo by měl náhodou zájem, tak se může kouknout na můj Instáč, jak to vypadá :D Je to vážě velká změna pro mě. Takhle krátký vlasy jsem neměla od pátý třídy :D Ale potřebovala jsem to. Ale byl to šok i pro mámu :D A pro nej kámošku asi trochu taky :D Nemůžu si na to zvyknout, jsou vážně krátký :D No nic. K věci. Mám pro vás dneska jen jeden článek, protože jsem se vrátila domů celkem pozdě a dost unavená, ale zítra to snad trochu napravím a když ne zejtra, tak ve středu, beru si do školy note. Každopádně fotky, které pro vás teď mám, jsou z filmového festivalu v New Yorku, kde proběhla premiéra filmu Clouds of Sils Maria, na kterou se kromě Kristen dostavila ještě i Juliette Binoche a režisér Olivier Assayas. Moje první reakce? Co to má Juliette kurňa na hlavě? :D Jako vážně, co to je za hroznej sestřih? Vypadá dost šíleně, vážně jsem docela valila oči :D ale tak její věc... a možná to má kvůli filmu. Ale Kristen teda vypadala naprosto úchvatně. DOKONALE. Šaty Chanel, samozřejmě, nemohly chybět. A vážně nádherné. Já se těch modelů od Chanelu vždycky trochu obávám, ale Kristen by si nevybrala nic, co by se jí nelíbilo a co by nebylo aspoň trochu v jejím stylu... a její vkus je dobrej vkus a mně se její výběr většinou líbí, stejně tak i tentokrát. Tyhle šaty jsou vážně nádherné, hrozně se mi zalíbily :) Kdyby nestály x tisíc dolarů, tak bych si je snad i pořídila :D A měla i krásně udělané vlasy a make-up, usměvavá byla na červeném koberci... zkrátka super :) Mimochodem na této premiéře se ukázal i Nicholas Hoult, Peter Facinelli nebo třeba Kristenin kolega z On the Road, Viggo Mortensen :) Užijte si fotky, jsou vážně skvělé :) Víc takovýhle akcí :)
* * * * * * * * * * * *
Hi guuuuys. I cut my hair of. Not all of it. Not like Kristen did, but I let cut quite a long part of it :D you can check that out on my Instagram, if you want to know :D It's a huuuge change for me. And for my mom too :D she did not expect that :D And I can't get used to it, but it's exactly what I wanted and I love it. Now. We will see tomorrow :D Anyway. I have for you another photos. Absolutely amazing photos by the way. At New York Film Festival was also premiere of Clouds of Sils Maria movie. Kristen attended this event as well and with her also Juliette Binoche and the director of this film, Olivier Assayas. My first reaction was: That the hell has Juliette with her hair?! That's crazy haircut, seriously. But Kristen looked absolutely gorgeous and stunning. I love that dress so much. It is of course Chanel. By the wa, Nich Hoult was there at this premiere and Peter Facinelli showed up as same as Kristen's co-star from On the Road - Viggo Mortensen. I love these photos so much, they are just awesome. Enjoy :)

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

neděle 12. října 2014

Gallery update 36.0: 'Camp X-Ray' Meet the Filmmakers Q&A

Moje oblíbená Vlogerka z youtube byla na filmovém festivalu v Londýně před.. no, nějakou dobou, nevím, jak staré je to video... a promítali tam Camp X-Ray. Naprosto mě minula informace, že tam má ten film být, ale jde o London Film Festival. Mám dojem, že tam možná měla být i Serena s JLaw, ale nejsem si tím jistá, možná je to nějaký jiný festival. Každopádně ale Peter Sattler tam byl a mluvil s diváky o filmu a tak a jsem nadšená z toho, co Beckie0 o tom filmu říkala, protože to v ní vyvolalo přesně ty pocity, u kterejch předpokládám, že to vyvolá u mě a podle toho, co říkala, jí film vážně dostal. A to doufám dostane i mě :D Každopádně jí teda závidím, že ten film mohla vidět, ale jsem ráda, že se jí tolik líbil a že se o to podělila. Pokud se na to chcete kouknout, tak se můžete podívat tady. Mluví ještě i o The Imitation Game s Benem Cumberbatchem a i na to pěje chválu :) No nic. Kristen měla poměrně náročné úterý, podobně jako já :D no dobře, měla to horší :D Kromě toho, že byla u Jimmyho Fallona, pak měla ještě Q&A o Camp X-Ray a nakonec ještě premiéru. A kromě toho, že byla na třech akcích, tak se na každou ještě jinak oblíkla :D Já pro vás mám teď fotky z té druhé akce, což je právě to Q&A, tedy Questions and Answers (Otázky a odpovědi). Konalo se to v Apple Store v New Yorku a kromě Kris tam byl ještě Peter Sattler. Mám z toho i video, takže to, o čem mluvili a tak, zatím vypustím. No Kristen to hrozně slušelo, ten model, co měla, se mi děsně líbí, je v tom vážně roztomilá! V galerii je něco přes sto fotek a všechny jsou perfektní, tak doufám, že se vám líbí:)
* * * * * * * * *
My favorite Vlogger on youtube.com was at some film festival in London few... well... some time ago and Camp X-Ray was there. I totally missed this information but it's called BFI London Film Festival... and I think that Serena with JLaw was there too, but I didn't know about Camp X-Ray. But Peter was there and talked to the audience and I am sooo excited, because Beckie0 talks about it very nicely and she really loved this movie and got exactly those feelings this movie should probably wake up in us... If you want to hear her oppinion, you can watch it here. She talks also about The Imitation Game with Ben Cumberbatch which I can't wait for! Anyway. After The Tonight Show with Jimmy Fallon, Kristen had another event on Wednesday. Q&A about Camp X-Ray. Also the director of this movie, Peter Sattler, was there. Q&A means Questions and Answers, but it's not used very often, everyone knows it as Q&A... and I actually didn't know what it is the first time I saw it somewhere :D Weeeell... and Kristen was there, of course and she looked absolutely gorgeous. I have a video, full event, I think... I saw just like a half of it, so I don't know if it's not cut somewhere or something, but they say it's full.. but I will publish it tomorrow. Kris looked gorgous, I absolutely love this outfit, she looked so cute. I saved about 100 photos, they are in gallery and all of them are absolutely amazing.

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com