POTM: May 2020

Ahoj všichni. Tak... jsem si říkala, že bych svoji prokrastinační činnost mohla zaměřit alespoň trochu blogově a vrhnout se zpátky k přidávání měsíčních anket. Poslední anketu o fotku měsíce jsem zveřejnila někdy v říjnu, takže to už asi ani vyhodnocovat nebudu :D Ale zkrátka a dobře se k tomu zkusím navrátit. Jinak teda Kristen je stále (logicky) v karanténě, ale očividně se se CJejem snaží různým způsobem zabavit, protože se Kris dokonce objevila v Sídžejově insta story live, kdy ho v přímém přenose stříhala. Kris tam sice mockrát k vidění nebyla od krku nahoru, ale byla tam slyšet a dokonce se k nim připojil i Adir Abergel a byla to docela švanda. Ukázala nám na tom videu, jak teď vypadají její vlasy a prozradili, že si je chce nechat narůst! Ano, dámy a pánové, chce si je nechat narůst <3 Z čehož mám ohromnou radost. Nadávala jsem, že se nechala zase ostříhat, ale zapomněla jsem připomenout, že většina těch dělších vlasů byla umělá prodloužení, která měla kvůli natáčení Happiest Season, takže to vlastně nebyly její vlasy... tak je asi dobře, že si je nechala ostříhat a jsem ráda, že si je teď nechává trochu narůst. No, během toho přenosu je trochu ukázala, nebudu to asi zveřejňovat ve vlastním článku, tak se můžete kouknout tady a na 2. část tady. Na youtube není ta úplně první část, ale tam se upřímně nic moc nedělo. Jinak co se týče fotky měsíce, tak jsem pro anketu vybrala fotky, které jsem si připomněla díky zveřejnění osobních fotek. Jsou to fotky pro Vanity Fair z roku 2016, kdy byla Kris s přáteli na festivalu Coachella a ty fotky se mi do dnešního dne strašně líbí. Ta 4. je jediná, která byla barevná, já ji teda změnila na černobílou, aby to rozhodování nebylo ovlivněno barvami :D ale byla centrální na jednom z mých oblíbených layoutů tohoto blogu. A přemýšlela jsem, že se k němu možná časem vrátím. Myslím ten shoot, ne ten layout :D Tak jsem zvědavá, která se vám líbí nejvíc. Trochu mě štve, že ty samostatné nebyly aspoň 4, ale tak holt jedna se Sídžejem a Suzie.

+ + + + + + +

Hello everyone. So... I thought I might get back to photo of the month polls and the outfit duel polls, since I have all the time of the world right now during quarantine. I don't, actually, I have a ton of work, but since I am still procrastinating, I could at least procrastinate with this blog. Kristen is still social distancing with CJ in quarantine nd it is getting interesting, because she actually did an instagram live with CJ. She was cutting his hair live on CJ's instastories. And it was fun. Most of the time, it was possible to see only CJ and Kristen's hands and body and we could hear her talking, but occasionally, she showed up on screen and in the second part, they were joined by Adir Abergel and she showed her hair a little more and revealed she is growing it! Which is exciting and Adir was also happy about it. I don't think I am publishing the instalive in its own article, so if you want to watch, you can do it here and here. So yeah, me whining about Kristen cutting her hair, it were actually mostly extentions from Happiest Season filming, so I get it, but she's growing it now! Yay! Anyway. By publishing all those personal pictures, I reminded myself of these pictures from 2016 and I have decided to make the photo of the month poll out of them. I don't think I've ever used them before in this way, but one of my most favourite layouts of this blog featured picture number 4. So which one do you like the most? Lets vote :)

Read More

POTM: November 2019

Ahoj všichni. Po pár dnech jsem tady s druhou anketou měsíce. Abych pravdu řekla, trochu mě pustilo to nadšení, kterého jsem se držela díky všem těm novinkám o Kristen, poté, co jsem se dozvěděla o destrukci galerie na blogu o Sophie. Docela mě to sebralo, protože v tom bylo opravdu hodně práce a je mi z toho pořád smutno. Soph mám moc ráda, ale nevím, jestli se k tomu blogu ještě vrátím. Soph teď natáčí v Litvě nějaký tajný projekt, takže nemá absolutně žádné novinky aktuálně, tudíž mi to tak nějak dává trochu čas si dát pauzu, kterou potřebuju a nějak to promyslet. Vzalo mi to ale trochu i sílu na Kristeniny novinky. Nechci, aby to ovlivnilo tenhle blog, protože těch novinek je fakt halda, ale potřebovala jsem pár dní klid. Teď jsem tu ale alespoň s anketou o fotku měsíce, než se zase vložím do ukládání fotek... Tentokrát je tím pojícím znakem vlastně člověk. Vybrala jsem tentokrát do ankety fotky z festivalů s Kristeniným kolegou z filmu Seberg, Anthonym Mackiem, kterého mimochodem mám fakt moc ráda, takže jsem nadšená, že si spolu ve filmu zahráli. Fotky se mi líbí všechny, očividně si opravdu během natáčení sedli a zpřátelili se, za což jsem ráda a tak jsem zvědavá, kterou fotku vyberete. Zapomněla jsem tam dát čísla a jsem líná to upravovat, takže klasika, horní řada zleva 1 a 2, dolní řada z leva 3 a 4. Podrobněji: 1 - Kristen se zeleným topem, 2 - Kristen při IMDB rozhovoru, 3 - Premiéra v Torontu a 4 - oranžový gauč :D

+ + + + + + +

Hello everyone. After few days, I am here with the second poll. To be honest, after learning about the Sophie Turner fan gallery, I kind of lost the mood I had and the excitement regarding Kristen's news. It was really unexpected and I am still quite sad about it and I don't really know, if I will get back to the Sophie blog to be honest. Maybe I will, I just need a break I guess. Soph is filming in Latvia right now, so she has literally zero news, so it gives me opportunity to get through my anger and everything. But I don't want this blog to suffer because of that, but I kind of needed a break too. I also started to go to school again, which is... exhausting, I would say. I feel so much pressure on stuff that I should do and I don't... and with my diet, I cannot even stress-eat it with chips and chocolate as usual. I had some really low moments even today, regarding some shit that happened during summer, so I am here to distract myself from it. I have for you the second poll, the photo of the month poll and this time the thing that connects all the chosen pics is actually a person. I decided to use pictures where Kristen is with her co-star from Seberg, actor Anthony Mackie, whom I love, by the way, so I am really excited they got to work together. I forgot to put the numbers, so as usual, first line - 1, 2, bottom line 3 and 4 from the left. I love all of them, so I am curious which one is going to win.

---

Předchozí kolo jsem nakonec musela rozhodnout já a za mě vyhrála fotka č. 1:

Read More

POTM: August 2019

Ahoj všichni, zas jsem tu nějakou chvíli nebyla a zas to není kvůli novinkám... Řekněme, že se stalo něco ne úplně dobrýho, s čím se musím vypořádat a tak jsem na blog neměla úplně náladu ani sílu. Nechci to tu říkat, protože se vás to netýká a tudíž není důvod, abych vám tím kazila náladu, ale je to pro mě hodně těžké a tak nevím, jak moc tu teď budu nebo nebudu. Třeba tu budu naopak víc, těžko říct. Každopádně když jsem dneska zabrousila na některé z vašich blogů, došlo mi, že už je vlastně červenec a tak mám pro vás první ze dvou anket měsíce. Vybrala jsem do fotky měsíce tentokrát fotky z magazínu VOGUE Korea, který vyšel nedávno a jsem zvědavá, pro kterou se rozhodnete.

+ + + + + + +

Hello everyone. I wasn't here for some time again, it wasn't because of a lack of news, but something pretty terrible has happened and I don't really want to talk about, but blog is right now not really something I would think about a lot. I didn't even really realize I should maybe publish polls of the month until I came across some at other blogs, but here I am with a photo of the month poll for August 2019. For that I have chosen one of the newest photoshoots Kristen has made, the one for VOGUE Korea and I am really curious which one are you going to choose.

---

Anketu o fotku měsíce července vyhrála fotka č. 1:

Read More

POTM: July 2019

Ahoj všichni. Asi tak po týdnu jsem tu s druhou anketou měsíce. Neměla jsem moc času, v pátek jsem měla zkoušku z literatury, která teda dopadla dobře, ale musela jsem se učit a do toho chodit i do práce, tak nebyl úplně čas na blog. Tentokrát nebyl spíš čas než cokoliv jiného, protože novinky jsou. Což je šokující, já vím :D Každopádně ale před těma hlavníma novinkama jsem chtěla přidat ještě i druhou anketu. Po krátkém zvažování jsem se rozhodla vybrat několik mých oblíbených fotek z letošního MET Gala... Upřímně ani nevím, která se mi líbí nejvíc, tak jsem zvědavá, jestli pro vás bude některá takovou tou jasnou volbou :D

+ + + + + + +

Hello everybody. So after a week or so, I am here with the second poll of the month. I have another article I want to publish, but I thought this one should go first. I didn't really know, what kind of pictures to choose for this month's photo of the month, so I have decided to choose some of my favourite photos from this year's MET Gala. I honestly don't know which one I like best, so I am very curious which one are you going to choose and if there is one obvious choice that I don't see or it will be hard to decide.

Read More

POTM: April 2019

Vyprávěla jsem vám o tom, jak jsem v práci potkala filmového producenta? Je to jedna z mých oblíbených storek z práce, hlavně je to jedna z těch pozitivních historek a ne jen vtipná historka o tom, jak mě někdo naštval nebo co někdo v práci zase provedl :D Myslím, že jsem vám o tom nepsala, ale už nevím. Je to už nějaký ten pátek, co se mi to přihodilo. Tehdy jsem ještě celkem dělala ranní. Přišel tam takový slušně oblečený pán, mluvil anglicky a tak nějak jsme se dali do řeči. A on mi povídal, že zrovna přijel z Berlínského filmového festivalu na víkend do Prahy, protože tu má přítelkyni a já mu říkám, jé, to je super, vy jste byl na Berlinále, tam bych někdy hrozně chtěla, nebo do Cannes, velkej sen. A on že jo jo, no, můj film tam měl teď premiéru. A já jenom WAIT A SECOND! WHAT DID YOU JUST SAY? :D Bylo to vtipný. Jakože musim říct, že jsem zůstala poměrně dost v klidu na to, že přede mnou stál filmovej producent, to se musim pochválit. No a on říká, že jeho film Berlin, I love you, jestli jsem o tom slyšela. A to jsem teda až potom vygooglila, že byl producent. Ale prostě říká, že film s Helen Mirren a Keirou Knightley a mně to v tu chvíli přišlo hrozně vtipný, že já jsem čirou náhodou o tom filmu slyšela, přestože k nám se nejspíš nedostane a je to indie, tak v tom filmu měla úplně původně hrát Sophie Turner. Obsadili ji do toho ještě v době, kdy jsem byla na blogu o ní hodně aktivní a taky vím, že v tom nakonec nehraje, protože dala přednost X-Menům. Což... chápu :D Tak jsem říkala, že jo, že jako nekecám, že jsem o tom fakt slyšela a že bych to chtěla vidět, tak říkal, že zařídí, aby to šlo k nám do kin :D Tak jsem si dělala srandu, ať řekne distributorům, že to chce vidět jedna holka z kavárny v Praze :D že to určitě hned koupí. Ale tak třeba to fakt splní tenhle slib. Říkal teda, že bude chodit častěji, ale pochybuju, že se ještě někdy ukáže. Já už hlavně skoro nikdy nedělám openy, takže i kdyby přišel, tak o tom nejspíš nevim :D Ale byl to hrozně fajn zážitek, kterej jsem chtěla sdílet, protože mám pocit, že furt vyprávím jen ty negativní věci o tom, jak mě někdo naštval a jak byl nějaký zákazník na pěst a tak. No nic.

Mám pro vás dneska anketu o fotku měsíce. Ano, sice už je skoro půlka března, ale nějak jsem se k tomu dřív nedokopala. Tím pojítkem, které spojuje fotky v anketě o fotku měsíce dubna, je Kristenina nejlepší kamarádka Suzie Riemer. Moc se mi líbí, jaký mají mezi sebou vztah. Suzie často jezdí s Kristen i na natáčení a chodí s ní jako doprovod na různé akce, aby ji podpořila, protože bývá obecně hodně nervozní a Suzie je tam pro ni, když ji Kris potřebuje. A v rámci nějakého jakéhosi vyzdvihnutí tohohle přátelství jsem se rozhodla pro fotky Kristen právě se Suzie. Jsem zvědavá, kterou fotku zvolíte :)

+ + + + + + +

Have I told you that story how I have met a movie producer at work? Maybe I did, I am not sure, but it was funny. I was talking to this guy, he was very neat and had good manners, English speaking and we talked. He told me how he just arrived from the Berlin Film Festival and I was like, oh, that's cool, I would love to go there some time, I love movies. And he said something like: Yeah, it was pretty cool, my movie just premiered there yesterday. And I was like wait a second! WHAT?! :D He turned out to be a producer of Berlin, I love you movie with Keira Knightley, Helen Mirren, Iwan Rheon and so many other big names. He asked me, if I heard about the movie and I actually wasn't lying when I said yes, because funny enough, Sophie Turner should be part of the cast, but she dropped out of the project because of she was landed the X-Men role of Jean Grey. But I was like yeah, yeah, I actually did, I was looking forward to it, but it probably won't be in Czech cinemas and he laughed and told me he would make sure it would :D But I don't think so. He promised to come back again, that he has a girlfriend in Prague, but he has never showed up again, but it was kind of a nice encounter. I have nice experiences too, not just those bad ones. And I wanted to share. Anyway. I have for you today the second poll and this time the one element that connects all these pictures is actually a person, Kristen's best friend, Suzie Riemer. As you know, Kristen's friends, namely CJ and Suzie travel with Kristen quite a lot and Suzie was also her assistent on the set of Sils Maria and Personal Shopper and she goes where Kristen leads, basically. And I love their friendship, I am happy they have such a strong bond, so I decided to dedicate this round to their friendship and I have four photos of Kristen with Suzie. So I am curious which one you will choose.

---

Fotku měsíce březen vyhrála fotka č. 2:

Read More

POTM: March 2019

Ahoj všichni. Jak se máte? Zítra odjíždím na několik dní do Nizozemska, takže tu pro změnu nějakých pár dní nebudu, ale doufám, že mi to odpustíte. Chtěla jsem nastavit nějaké články, ale zhodnotila jsem, že to asi už časově nezvládnu. Ještě než odjedu, tak mám ale pro vás alespoň první z anket měsíce. Možná zvládnu i tu druhou anketu, ale nejspíš už nedám ten článek, co jsem měla v plánu. Teď jsem pár měsíců vynechala, ale rozhodla jsem se k tomu zase vrátit. A jaké jiné fotky vybrat, než ty, co souvisí s poslední akcí, na které se Kristen objevila. Dvě fotky jsou přímo z přehlídky Chanelu, která se konala nedávno během týdne módy v Paříži a dvě jsou potom vyfocené Beau Nelsonem, který Kristen v poslední době líčí. Jsou to fotky před akcí, když byl make-up i účes čerstvý. Fotky jsem už nahrála do galerie, ale ještě jsem o nich nepsala, tak snad vám nevadí, že jsem je zveřejnila poprvé takhle v rámci té ankety. Jsem zvědavá, kterou fotku tento měsíc zvolíte :)

+ + + + + + +

Hello everyone. How are you? I am leaving for the Netherlands tomorrow, so I won't be here for a week. I kind of hope some news could show up, while I'm gone, but we will see. I have some in my pocket, so I will publish them when I get home. Today, I have for you first poll of the month. I have skipped some during last couple of months, but I have decided to get back to them. First I have for you photo of the month poll. And what other to choose than photos related to the last event Kristen went to, the Chanel fashion show in Paris, during the Paris fashion week not long ago. Two of them are from the event and two of them are from Beau Nelson, I haven't publish those ones yet, but I hope you won't mind to see them like this for the first time :D So which one is it going to be?

Read More

POTM: October 2018

Ahoj všichni, jak se máte? Ti z vás, kdo mě mají na facebooku nebo mě sledují na instagramu, již můžou vědět, že jsem včera úspěšně ukončila bakalářské studium! Upřímně jsem si už nemyslela, že se to někdy podaří, ale když mi přišly posudky na 1, už jsem z toho neměla ani moc strach. Naštěstí to dopadlo všechno dobře a já už jsem tedy konečně 5 let po maturitě bakalář. Normálnímu člověku to trvá 3 roky, ale se změnou školy, Erasmem a kulhavým dvouoborem to holt jinak nešlo. Fakt se mi hodně ulevilo. Nemůžu říct, že jsem šťastná, protože tak jsem se už hodně dlouho necítila. Upřímně? Jsem naprosto vyčerpaná. Jsem teď pořád v práci, protože je málo lidí a tak dost zametaj s lidma jako jsem já, kteří čas mají, takže mi dávají směny docela hodně přes úvazek a už mi z toho upřímně dost mrdá. Dneska jsem měla mít volno, pak jsem kejvla na směnu 8-12, páč byli zoufalý... nakonec jsem tam byla 6:30-13:00... a už mi zas psala šéfová, jestli bych nemohla zejtra přijít dřív. Já jako chápu, že je málo lidí, ale upřímně? Můj problém to není. A hlavně se svym zdravotnim stavem nejsem schopná v takovymhle tempu vydržet. Nemám ani čas si dojít na vyšetření, na který musím a už mě to fakt nebaví. Jsem z toho naštvaná, otrávená, každej den, než jdu do práce, tak brečim, do toho se ještě stala jedna věc, o který mluvit nebudu, ale ta mi taky nepřidala, takže já jen čekám, kdy se to zlomí a já se složim. Podle mě už k tomu moc nechybí. Psychicky jsem se zhroutila minulou středu, když se na mě nasypaly další sračky ve škole a ještě jsem se pohádala s mámou. Prostě paráda. A když jsem napsala šéfový, že nevim, jestli nezdechnu tenhle tejden už, když mi toho dali tolik, tak mi odpověděla jen s vysmátejma smajlíkama a "nezdechneš"... Nasrat fakt. Nemám vůbec sílu ani vůli nic dělat a cítím, že se mi vrací moje deprese. V sobotu naštěstí jedeme s mamkou na týden na Sicílii, tak si snad aspoň odpočinu. Omlouvám se, že jsem to na vás takhle vychrlila, ale potřebovala jsem to ze sebe dostat.

Rosie mi říkala, že má nějaký problém s blogem, tak nevím, jestli se ten článek vůbec zveřejní, ale mám pro vás dneska anketu o fotku měsíce říjen. Vybrala jsem fotky z filmového festivalu v Cannes, které jsem teprve relativně nedávno přidala. Jsou to všechno oficiální portréty, které jsem si zamilovala natolik, že některé z nich jsou na aktuálním designu a tak jsem fakt zvědavá, kterou fotku vyberete jako tu nejhezčí. Já mám osobně poměrně jasno, ale skvělé jsou podle mě všechny. Pomalu ale jistě se nám také blíží fesfival v Torontu, na kterém bude mít premiéru film Jeremiah Terminator Leroy a na kterém se má Kristen objevit, čehož se nemůžu dočkat. Pravděpodobně to bude zrovna v době, kdy budu pryč, ale všechno doženu, až se vrátím.

+ + + + + + +

Hello everyone. How are you? I am quite ok. I was at work today and I am going every single day this week until Friday. I am leaving for Italy on Saturday, I cannot wait. Yesterday, I became a bachelor. I finally finished my university degree, I cannot quite believe I have made it, but I did. And I am so happy! Well... Actually, I am not. I am more relieved. I am not happy for quite a long time, the feeling of happiness is nowhere to be found. It's because of my job. I am so tired of it. I am going there much more than I should according to my contract because we don't have enough people, but I am tired of it. I am not there to solve their problems, I should have been in work 20 hours a week, not 35. Don't even let me start... I am definitely not happy about the situation here and I am starting to really hate that job because of the behaviour towards me. It's not just me, it's most of the people that are able to work now. And I am tired. I haven't enjoyed any summer, because I am still at work and even when I finish at 3 p.m., I am not going anywhere because I am just tired, also because of my illness, so I am honestly afraid, that I am not very far from a mental breakdown. I am sorry to bother you with it, but I am having a really bad period in my life and my depression is popping up again. I feel at a very low point in my life, despite the fact I should be happy and celebrating my success. One other event did not help either, so I am not even trying to pretend I am ok. And I don't give a fuck. One person tells me to smile at work and I will fucking kill him.

Rosie was telling me that blog is doing some weird stuff now, not publishing articles etc., so I am not sure if this article will be visible. I have for you today this month's Photo of the month. I have chosen 4 pictures from this year's Cannes Film Festival. All of them are official portraits and all of them are absolutely great, so I am very curious, which one are you going to choose. Sorry about that long personal part full of self-pity, but I really neede to get it out of my chest.

Read More

POTM: June 2018

Ahoj všichni. Filmový festival v Cannes dnešním dnem oficiálně započal. Co to znamená? To, že budu mít asi tak milion různých novinek k přidávání, na což se po těch měsících ticha opravdu neskutečně moc těším! Kristen s novinkami začala už včera, protože se zúčastnila oficiální večeře se všemi ostatními porotci a vypadala naprosto skvěle a tak jsem se rozhodla, že ty fotky, co mají trochu paparazzi vibe vyhodnotím jako oficiální. Kristen se tam se všemi vítá a usmívá se a tak vůbec, jako na ofiko akci, navíc míří na ofiko akci... a tak jsem pár fotek uložila alespoň pro představu. Než je přidám (spíš asi až večer, protože musím ještě na chvíli do práce), tak mám pro vás první z anket měsíce. Ano, zase se zpožděním... :D Tentokrát jsem vybrala 4 osobní fotky z poslední doby. Osobně myslím, že jsou skvělé všechny a tak jsem moc zvědavá, kterou fotku vyberete. Vítěze minulého měsíce můžete vidět v menu :)

+ + + + + + +

Hi everyone. Cannes Film Festival has begun. What does that mean? That I will have TONS of news and honestly? I cannot wait. I have some photos today already because Kristen went to pre-dinner and I decided, that those pictures are an official event and not paparazzi. They are a bit paparazzi-ish... but they give me an official vibe since Kristen is greeting everyone, she came to an official event to attend, all dressed up and everything, smiling to everyone. So... whatever. But before that, I finally have for you "Photo of the month poll for June"... This time I chose four personal photos from recent times and I love every single one of them, so I am very curious about which one are you going to choose. You can see the winner of last round on the menu.

Read More

POTM: May 2018

Ahoj všichni. Stáhla jsem si kvůli práci Grammarly a teď mi to podtrhává všechny český slova :D Ale zase je fajn, že mi to aspoň tak lehce kontroluje tu anglickou verzi, i když to většinou upozorní jen na členy, spelling nebo čárky. Nebudu si platit tu rozšířenou verzi, protože umím anglicky celkem dobře i bez toho, ale na ten spelling se to hodí. Jen mě to teda rozčiluje, jak mi to teď podtrhává tu češtinu. No nic. Každopádně mám pro vás konečně anketu o fotku měsíce květen. Ano, já vím, zase mám zpoždění, ale dělo se toho teď v mém životě celkem dost. Našla jsem si práci, pak jsem si našla další práci, kterou jsem teď hodně řešila a nakonec jsem ještě měla naplánovaných celkem dost akcí, včetně divadla a jednoho koncertu, takže jsem nebyla zrovna moc online... A když jo, tak jsem dělala věci do práce nebo do školy, ale nebyl úplně čas nebo chuť na blog. Teď jsem ji v posledních pár dnech zase dostala, ale zase toho času bylo málo. Taky teda Kristen pořád nemá nějaké moc pořádné novinky, takže mě to úplně nepohání k tomu psát moc článků, když je takové novinkové ticho. Jinak tedy update k tomu minulému článku, nakonec se zvládlo vybrat přes 3 600 dollarů, což je paráda. No, každopádně mám pro vás připravené nějaké články, protože se přeci jen objevilo alespoň pár fotek. Mezi nimi také staré nepoužité fotografie z photoshootu pro Variety Magazine z roku 2016, ze kterého jsem se nakonec rozhodla vybrat fotky do ankety na měsíc květen. Myslela jsem si, že jsem je už použila, ale nenašla jsem je mezi POTM 2016. Dál jsem nehledala, protože jsem líná, ale i pokud jsem je použila, tak si to stejně nikdo pamatovat nebude, když si to nepamatuju ani já :D teda... možná někdo jo, ale snad se na mě nebudete zlobit. Jsem každopádně zvědavá, kterou fotku vyberete.

+ + + + + + +

Hello everyone. Yes, I know. I am late to the polls again. I was quite busy during the last couple of days. I was applying for a job and had also some events to attend and some meetings with friends, so I wasn't online much. And when I was, I was doing some stuff for my second job, so it was quite tiring. Kristen does not have much news right now, so nothing really pushed me to write articles, except her birthday, for which I am sorry, but I would really need some real news and not just personal pics all the time. I also didn't have much time to visit you all guys, which I am hopefully about to do tomorrow. Right now, I have for you at least the photo of the month poll. I chose pictures from an old photoshoot for Variety Magazine from 2016. I thought that I used them already, but I actually haven't found it in 2016th polls, so I decided to use them for this month. I remembered these pictures, because some new outtakes showed up, which I will also write an article about soon. Not just this photoshoot, also some others, so a bigger gallery update is coming up hopefully this weekend. Anyway, I am curious, which one of these pictures are you going to choose as a picture of the month May.

---

Poslední kolo nemělo moc hlasů, ale nakonec vyhrála fotka č. 3:

+ + + + + + +

Last round didn't have many votes. The winner is photo number 3:

Read More

POTM: April 2018

Ahoj všichni. Bohužel Kris se na tu poslední akci, o které jsem mluvila, nedostavila, ale to nevadí. Proč? Protože mám i dost dalších jiných novinek a z jedné konkrétní jsem fakt nadšená, takže se nebojte, že bych zase nějak brzy umřela. Teď mám pro vás ale teda konečně ankety měsíce. Než budu muset jít, stihnu už jen tu první, ale večer snad přidám i outfit duel. Tentokrát jako první tedy fotka měsíce. Vybrala jsem 4 fotky z příprav na nedávnou akci z minulého týdne, kdy Kristen jako ambasador Chanelu vyrazila na galavečer věnovaný nové kampani @WELOVECOCO. Fotky se mi taky zalíbily, že jsem je hned použila i na photoshoot a taky mi bylo hned jasné, že z nich udělám POTM na duben :D Tak jsem zvědavá, kterou vyberete. Klasicky zleva doprava 1, 2 a druhý řádek 3, 4... zapomněla jsem na čísla.

+ + + + + + +

Hello everyone. Unfortunatelly, Kristen didn't attend that Chanel event I was talking about, but I still have some news to publish, so no worries. I am not going to disappear again so easily. Well, maybe I'll talk differently in few weeks when Kristen has no news at all again, but for now, I really believe what I am writing :D I am not in very good mood. One of my best friends did something by which she really disappointed me and actually hurt me, so right now, I am not sure what I should do. I accidently saw one message that I should not see. But I don't really want to talk about it anymore, I talked about it with so many people, that I am probably just bothering everyone. Whatever. Finally, I have for you the photo of the month poll. I have chosen pictures from the preparations for the Chanel ambassador's event last week which I also used for the new layout. I am very curious, which one will be the winner. As usual, from left 1, 2... and second line from left 3, 4, I forgot to write the numbers.

---

Vítěz minulého kola:

The winner of last round:

Read More

POTM: March 2018

Ahoj všichni, jak se máte? Jak jste si mohli všimnout, tak jsem úplně přeskočila POTM v minulém měsíci. Neměla jsem skoro čas a pak už mi bylo trapné to přidávat na posledních pár dní, tak jsem se na to prostě vykašlala. Místo toho jsem vítěze lednového kola hodila i na únor a mám pro vás až březnové kolo. Kristen mě v poslední době upřímně dost frustruje, protože se nikde neobjevuje a nemá v podstatě vůbec žádné novinky, takže nemám moc o čem psát. Ale teď budu mít snad trochu víc času, takže možná něco vymyslím, třeba nějaké flashbacky nebo přeložím nějaké rozhovory nebo něco takovýho, uvidíme. Každopádně mám pro vás aspoň ankety. Zatím POTM, ještě během dneska snad i fashion duel. Vybrala jsem portréty z loňského American Cinematheque Awards, na kterém byla Kristen jednou z mluvčích při udělování ceny pro Amy Adams. Jsem zvědavá, který vyberete. Jinak já tedy už za pár dní opouštím Nizozemsko a jak jsem hrozně chtěla domů hlavně zezačátku, co jsem tu byla, tak jak se blíží můj odjezd, tak jsem upřímně smutná. Bude to zvláštní, vrátit se zase domů. Hrozně jsem si zvykla na ten život tady. Sice jsem neměla žádný ultra úžasný erasmus a ani moc úspěšný, co se studia týče (i když, dokud je to pass, je to pass :D), ale život tady? Na to je hrozně snadný si zvyknout. Bude mi chybět Utrecht, bude mi chybět jezdit do školy na kole a spousta dalších věcí. A taky mě čeká teda spousta nepříjemných povinností, až se vrátím domů, nevěřím tomu, že to tak uteklo :D Utrecht se stal mým druhým domovem, fakt ano, i když jen přechodně... a tak je zvláštní ho opustit. Budu asi brečet :D ale ono to přejde. No teď už tedy k té anketě, jsem zvědavá, kterou fotku vyberete :)

+ + + + + + +

Hello everyone, how are you? As you could see, I skipped POTM February last month. I didn't have time at all to publish anything and I was also a little bit without mood. I also missed the second sixth birthday of this blog, which was on January 27th, so I am sorry about that, but I always took the first birthday of this blog more seriously. It is February already, second month of 2018 and I am leaving the Netherlands in few days. The time ran so fast. The first month felt like a year, but the other four ran really fast. I am a bit sad. I miss home, I miss my family and my friends, but in general, it will be weird to leave this city, I fell in love with Utrecht and I really started to enjoy the life here. Maybe a bit too late. I would probably do some things differently if I had the chance to come back in time. But regreting stuff is totally against my belief, so I won't think about it. Right now, I have for you this months photo of the month poll. I decided to put together the four portraits from last years American Cinemateque Awards, where Kristen was one of the speakers for Amy Adams. I am kind of frustrated by Kristen right now, because there are literally no news, so I am sorry if I am not very active here. But I should have more time to write articles now, so maybe I will at least make something up or publish some flashbacks or something. Right now, just the POTM, so lets choose one :)

---

Lednové kolo s velkým rozdílem vyhrála fotka č.3... a vzhledem k tomu, že jsem ji zazdila, tak tu bude viset i přes únor:)

+ + + + +

The January round has also its winner, that will be in the menu during February. It was picture no. 3!

Read More

POTM: January 2018

No, tak jsem se konečně dokopala k tomu, abych zveřejnila anketu o fotku měsíce leden 2018. Já vím, půlka měsíce v tahu a já teprve přidávám druhou anketu, ale nějak jsem to tenhle měsíc nezvládla a pak jsem měla problém s tím photoshopem, což mě štvalo a pak jsem zas neměla čas. Je to se mnou teď hrozné, ale co se dá dělat. Konečně jsem se k tomu dokopala, tak můžete vybrat, která fotka je nejroztomilejší. Všechny jsou poměrně nové a žádnou z nich jsem ještě nezveřejnila v článku, ale brzy se na to chystám. Jsou to asi nejroztomilejší fotky Kristen, protože je na nich na všech s nějakými zvířaty. Je to vrchol dokonalosti a já jsem zvědavá, kterou z nich vyberete! :)

+ + + + + + +

So I finally made this happen. Like I know, half a month gone and now I am posting POTM, I am sorry, I just had that problem with photoshop and then I didn't have time, so now I finally managed to do it. I chose four photos that are probably the cutest pics of Kristen ever, because they are all with Kristen and animals. All of them are new and I haven't publish any of them in a separate article as I wanted for a long time, but I will do it soon. Right now, you can choose for me, which one is the cutest, because I just can't! They are all absolutely adorable!

Anketa vložena, pardon :D

---

Vítězem minulého kola se stala fotka č. 4

Read More

POTM: December 2017

Ahoj ahoj ahoj. Jsem doma! V Praze! A je to skvělý pocit! Ale zároveň je to hrozně divné. Tento týden nemám žádné hodiny ve škole a tak jsem se rozhodla si sbalit svých pár švestek a přiletět z Nizozemska alespoň na ten týden domů. Upřímně už jsem to vážně potřebovala, domov mi opravdu chybí a hlavně můj pes mi chybí. Rodina a přátelé samozřejmě taky, ale s těmi si můžu zavolat nebo si napsat, to není takový problém, ale se psem se nepomazlím :D Ten se mohl zbláznit, když jsem přijela... :D No nic. Nebudu vás dnes obtěžovat moc velkými detaily ohledně mého Erasmu, jen jsem si zas zaspamovala instagram, jak jinak :D Čeká mě druhá část semestru, což znamená nové předměty a upřímně mi z toho všeho asi hrábne, tak se touhle návštěvou domova snažím aspoň trochu si udržet duševní zdraví :D No každopádně mám pro vás dneska alespoň ankety, když už ne žádné novinky. Mám pár osobních fotek, ale jinak se nic moc neděje. Dít se bude 10. listopadu, tak to už se těším, ale do té doby to vypadá na ticho po pěšině. No, do ankety o fotku měsíce prosinec jsem vybrala dvě fotky od Lindsey Byrnes a dvě fotky z photoshootu pro Madame Figaro, tak jsem zvědavá, kterou fotku vyberete.

+ + + + + + + + +

Hello hello hello. I am home! I am in Prague, it feels sooo good! And so strange. I have no classes this week, so I have decided to use it and go home for few days. I didn't have time to write anything for a while, because I had to study for my final exams from two subjects I had. I am starting the second block next Monday and that one will be probably brutal... I have too much to read in Dutch, I have no idea what am I going to do :D Whatever, I am going to enjoy this week in Prague and then I will care about the rest. Right now I have for you at least something. I have some personal pics, but in few days, Kristen is going to one event, so we can look forward to that. I have for you now this months photo of the month. I chose two photos from the newest Madame Figaro photoshoot and two photos from the photoshoot by Lindsey Byrnes, so I am very curious, which one will you choose.

---

Vítěz minulého kola na téma Camp X-Ray byl poměrně zřejmý už od začátku.

+ + + + + +

The winner of last Camp X-Ray themed round was quite obvious from the beginning.

Read More

POTM: November 2017

Ahoj ahoj ahoj. Kristen zase jednou zmizela v nějaké jiné dimenzi z očí veřejnosti, takže kdo ví, kde teď je a co se kolem ní děje. Pár dní jsem moc ani nesledovala paparazzi, tak vážně nevím. Kontrolovala jsem jen zdroje bez paparazzi fotek, takže těžko říct. Každopádně ale vím, že se určitě zúčastní jedné události 10. listopadu. Z čehož sice můžeme být všichni nadšení, ale je to až 10. listopadu. Upřímně doufám, že se do té doby někde objeví, nebo že se alespoň něco objeví. Jako třeba trailer na Lizzie nebo tak něco. Mohla by překvapit nějakým dalším photoshootem jako byl ten pro Madame Figaro pár článků zpátky, ale moc bych na to nespoléhala. Já si teda sice stěžuju, že Kris nemá moc novinek, na druhou stranu stejně nemám úplně čas je přidávat, i kdyby je nakrásně měla, ale stejně mě to rozčinuje. Dneska jsem se odpoledne dívala na Camp X-Ray. Viděla jsem ten film i s dnešním shlédnutím myslím 3x za těch posledních x let, co to vyšlo. Není to zrovna film, na který se dá koukat každou deštivou neděli jako třeba na Star Wars, ale jednou za čas se ráda podívám. Ten film totiž miluju, je to nádherný příběh o lidskosti v místě, kde už to ani nevypadá, že ještě nějaká zbyla a Kristen s Peymanem jsou v tom filmu vážně úžasní. Kristen tu vystřihla naprosto skvělý výkon a Peyman mě pokaždé dostane do kolen. Hlavně ta scéna v závěru. Vždycky brečím jako malá, dnešek nebyl výjimkou. Každopádně jsem se ale pod vlivem toho filmu rozhodla, že pro anketu o fotku měsíce tentokrát zabrousím trochu víc do minulosti a to konkrétně do roku 2014, kdy měl tento film premiéru na filmovém festivalu v Sundance. Tehdy tam byli film reprezentovat Kristen, Peyman Moaadi a Lane Garrison spolu s režisérem Peterem Sattlerem a vzniklo z toho docela dost portrétů, ze kterých jsem se rozhodla 4 vybrat a dát vám možnost zvolit tu, která se vám líbí nejvíc. Tentokrát mám dokonce spoždění jen pár dní :D Co se duelu outfitů týče, ten nespíš zveřejním až v neděli, protože přijede na návštěvu moje nejlepší kamarádka Emily a opravdu nebudu trávit čas na počítači. Už se na ni těším :) Jinak takový Utrechtský rychloupdate, tenhle týden jsem psala z obou předmětů test a hlavně ten nizozemský byl tedy dosti masakr. Upžímně ale doufám, že to klaplo. Kromě toho se teda počasí rozhodlo dělat mi naschvály, takže pro mně začíná být skoro nebezpečné vylézt z domu :D

+ + + + + + +

Hello hello hello. Kristen now once again disappeard from the public eyes and all I know is, that she will attend one event on November 10, so I am very happy about that, but I really hope she will show up somewhere before or at least something is going to show up, like... trailer for Lizzie or basicaly anything, I don't really care. Well I am complaining about that there is not much to write about, but I actually don't even have much time to write about it, so it doesn't really matter. I had two exams this week, it was quite busy week. I watched Camp X-Ray today for... I thing third time in my life. It was after quite some time, so I really enjoyed it again. It is not a movie you can watch every Sunday, but once in a while... I cannot even tell you how much I love this movie. It is definitely in my top 5 of Kristen's films, it might be even my most favorite, but that changes a lot, it depence on my current mood. But it is such a beautiful story about humanity, sad and devastating, but so honest... and Kristen and Peyman are just incredible in it. So influenced by that, I have decided to choose photo of the month from older pictures. These pics come from Sundance Film Festival 2014, where had Camp X-Ray its premiere and bunch of incredible portraits was made, so I chose four of them and I will let you choose which one do you like the most. It felt like they were really good palls, all of them, I always wonder if these people are still in touch after they work once together, it is weird. But whatever. Let me know, which one did you choose. Last round was pretty fast, but this time I am not that delayed, which is good. Outfit duel will be probably published on Sunday, if I find a moment, because my best friend is coming to visit me tomorrow, so I will definitely not be on my computer at all.

---

Vítězem minulého kola o fotku měsíce se stala fotka č. 1. Nečekala jsem, že vyhraje zrovna tahle a bylo to dost vyrovnané, tak to bylo takové příjemné překvapení, protože tahle fotka mně se z těch čtyř líbí asi nejvíc.

+ + + + + + +

The winner of last round is photo number 1! I didn't expect this one to win, so that is a nice surprise.

Read More

POTM: September 2017

Ahoj všichni, jak se máte? Byla jsem teď posledních pár dní na Sázavafestu a byl to pravděpodobně můj nejhorší pracovní zážitek, jaký jsem kdy měla. Já jsem těch prací moc za svůj život nedělala, ale tohle bylo strašný, protože ta, co nám tam šéfovala, je strašná kráva a bylo to fakt peklo. Nechci to moc rozebírat, ale byl to děs. Ne úplně všechno tam bylo děsný, ale tohle teda jo. Jsem doma zase jen na otočku, ale chtěla jsem připravit nějaké články, než půjdu spát, protože je, ač je to šokující, dokonce i o čem psát. Zatím mám pro vás ale alespoň konečně první anketu na tento měsíc. Nemůžu uvěřit tom, že už uběhl první týden v srpnu... Už za 24 dní odjíždím do Utrechtu, to je prostě šílený. No nic. Vybrala jsem pro anketu pro fotku měsíce září fotky z nového photoshootu pro Harper's Bazaar. Některé z nich jsem ještě ani nenahrála do galerie, ale musela jsem je použít, rotože jsem se do nich absolutně zamilovala. Jinak tedy... minulé kolo POTM skončilo naprostou plichtou 2 hlasů pro každou z fotek, tak prosím někdo skočte hlasovat sem, nechci být tím, kdo to rozhodne :D A teď už tedy výběr na září. Jsem zvědavá, kterou fotku vyberete.

* * * * * * *

Hello guys, how are you? I was at Sazavafest last couple of days and it was probably the worst job I have ever had. I didn't have many jobs during my lifetime, but this was definitely the worst one, because our boss was a total bitch. But I don't really want to talk about it, I want to forget it as soon as possible. Whatever. I finally have for you polls for next month. I have for you photo of the month first, not fashion duel, because I still haven't decided which outfits to choose. I've chosen new pictures for Harper's Bazaar for this next photo of the month poll. I haven't published some of them yet, that's something I will do right away as soon as I have time. I fell in love with these pictures, so it was an easy choice. Last poll was a complete tie. Two votes for each photo, so I beg you, go vote, to choose the winner, because I don't want to be the one to decide. You can still vote here. So... I am very curious, which one of these new pics will you choose, because I personally love all of them.

Read More

POTM: August 2017

Vážně nemůžu uvěřit tomu, jak ten čas hrozně běží. Už je 8. července a já si pořádně ani nezačla uvědomovat, že už začaly prázdniny. A to už mám za sebou Rock for People, na který jsem čekala několik měsíců. A potom to uteklo tak hrozně rychle, to je vážně strašný. RfP byl rozhodně zážitek na celý život a nejspíš budu chtít jet zpátky i příští rok. Mělo to ale i svá úskalí. Třeba jsem se v podstatě nevyspala. Já taky nejsem zrovna pařící typ a tak jsem měla trochu neshody s ostatními členy výpravy o tom, jestli ještě někam jít nebo ne. Naštěstí jen jeden den, ostatní dny už byl mrtvý i kamarád a ti ostatní mi byli celkem fuk. Ale teda kamarád mě sem tam docela štval, abych pravdu řekla. Jsou prostě věci, které mě na něm dost rozčilují, především to, že nemá moc filtr a říká, co mu přijde na mysl, což jsou občas i docela hnusné věci a ani si neuvědomuje, že jsou hnusné no. Taky mě poprvé stavěli policajti, když jsme jeli domů :D Musela jsem si dýchnout, jestli nejsem pod vlivem :D Naštěstí jsem tea neměla ani zbytkáč. Věděla jsem, že ho mít nebudu, protože jsem schválně v podstatě nepila předchozí den a poslední alkohol jsem měla ani ne v 8 večer, ale stejně to bylo takové... nepříjemné :D No nevadí. Nadýchala jsem velké nula nula nic, takže pohoda :D Mám aspoň zážitek. No, příští rok asi pár věcí udělám trochu jinak. Ale celkově to bylo vážně super.

No, konečně mám pro vás po týdnu anketu o fotku měsíce. Nějak jsem to před odjezdem nestihla a včera jsem chtěla přidat fotky z akcí, tak na to došlo až dnes. Zítra zase odjíždím na pár dní pryč, ale připravila jsem pár článků, aby tu nebylo úplné ticho. A taky se tedy chystám vzít si tablet a dost možná se vám i ozvu přes ten tablet, minimálně bych aspoň mohla oběhnout, pokud to dneska nestihnu. Nevěděla jsem moc, co do ankety dál, a tak jsem si nakonec řekla, že bych mohla vybrat fotky Kristen s nějakými dalšími celebritami. Vybrala jsem fotku s Juliette Binoche, Julianne Moore, Taylorem Lautnerem a Nichoasem Houltem. Kromě toho, že jsou všechny s jinými lidmi, tak jsou všechny z jiných akcí a s jiným sestřihem, tak jsou takové různorodéa jsem zvědavá, kterou fotku vyberete za vítěze. Myslím, že to tentokrát není moc snadná volba, ale možná se mýlím :D

* * * * * * * *

I seriously cannot believe how far the time runs... It's already 8th day of July. I have already been to Rock for People, for which I was waiting for months and now it's over. It was really great, as I sad, but it had some downs too. For example one day, one of my friend's friend joined us for a while. Then he said he's going for beer and he'll be back, but we haven't seen him since. Like... I don't care, but he could at least send a message or something. I was quite mad at him. My friend was also a bit pin in the ass sometimes as he an be, but nothing that terrible. The worst were the nights. It was basically not possible to sleep during the nights because of the noise. I have also seen two movies during the festival, because there was a screen in TV Cool zone and they were screening the worst of American cinematography. Like seriously, the worst of the worst movies that were made. The first one was called Sharkansas Women's Prison Massacre and the second one was Komodo vs. Cobra and that was maybe even worse. Well... no, that was a bit better than the previous one, but it was both terrible. But it was so fun, you couldn't stop watching. It was fun. Most moments were fun, I am so sorry it is already over. I will definitely go next year too, but I will probably do some things differently :D

I finally have for you today the second poll of this month. I didn't know what photos I should choose, so in the end, I have chosen 4 pictures of Kristen with 4 different celebrities. I've chosen Juliette Binoche, Julianne Moore, Taylor Lautner and Nicholas Hoult. I am very curious which picture will you choose this time, I think it is not that easy choice. All of them come from different time, from different years and events, you can see Kristen has different hairstyle in all pictures. So it's up to you.

---

Minulé kolo rozdílem jediného hlasu vyhrála fotka č. 1

Read More

POTM: July 2017

Jsem z tohohle světa unavená... napsala jsem takový dlouhý odstavec o tom, jak je lidstvo zkažené a jak je tenhle svět hnán do záhuby, ale potom mi nepřišlo vhodné to zveřejnit, bylo to až moc depresivní a to jsem nechtěla. Je ale těžké si zachovat zdravou mysl při tom všem, co se děje. Minulý týden v Kabulu při obrovké explozi zahynulo asi 90 lidí a stovky byly zraněny, včera tam vybuchla další bomba a zabila dalších 12 lidí a potom další útok na Velkou Británii? Tentokrát v centru jejich hlavního města... Pořád nám říkají, že se nesmíme nechat ovládat strachem, že to je to, co chtějí, jenomže to je zkrátka těžké. Jak nemáme mít strach, když se tohle děje? Já už vážně nevím, jak se k téhle situaci stavět. Je to hrozné... No nic... k podstatě tohoto článku. Potřebovala jsem si trochu vylít srdíčko, tak se omlouvám. Teď pro vás mám slibovanou anketu o fotku měsíce červenec. Zvolila jsem 4 potrtéty z filmového festivalu v Cannes, který proběhl v květnu. Jsou to dva portréty pro The Hollywood Reporter a dva pro Grazia magazín. Myslím, že je to tentokrát docela těžká volba, tak jsem zvědavá, kterou fotku vyberete.

* * * * * * *

I am so tired of this world. I wrote a long paragraph about how this world is sick, but I didn't feel like publishing it is a good idea. But it is a mess. First, the huge explosion in Kabul, 90 people dead, hundreds injured, then another explosion in Kabul yesterday, and then another atta in Britain, this time in its capital, London. It is terrifying. They are still saying how we cannot be paralized with fear, but it is really hard to do so. Whatever... I won't be talking about it. I have for you today the Photo of the month poll as I promised. Thanks to Katie*, the previous one was decided, so I can finally publish it. This months poll was also quite an obvious choice, I used two portraits for The Hollywood Reporter and two portraits for Grazia magazine and it's up to you, which one you will choose. I think it's really tough choice this time, so I am very curious.

---

Minulé kolo bylo poměrně nerozhodné, protože to dlouho bylo po dvou hlasech pro 1., 3. a 4. fotku. Nakonec se o jeden hlas dostaly do souboje 3. a 4. fotka a tak to zůstalo. Nakonec tedy rozhodla Katie svým hlasem pro 4. fotku a ta se tedy stává vítězem :)

* * * * * *

Last month's poll was quite undecided till the very end, because it was different each day. Then it was between 3 and 4... and Katie have chosen yesterday, that the winner is photo number 4. I would choose 3, if it was up to me, so that's why I didn't want it to be up to me :D

Read More

POTM: June 2017

Proč ten čas tak hrozně utíká? To je vážně neuvěřitelný. Už je 7. května, za chvíli začíná zkouškové, za chvíli budu státnicovat, ani se nenaděju a budu v Utrechtu. To je fakt šílený, jak to utíká. Nechápu, kam všechny ty měsíce utekly. Z roku 2017 už jsou 4 měsíce v tahu a já ani nevím, jak se to stalo. A k tomu už je mi 23 let. Je to tak divný! No nic... Po týdnu jsem se konečně dokopala k tomu, abych udělala i druhou anketu tohoto měsíce. Nevěděla jsem vůbec, jaké fotky vybrat, protože Kris teď nemá skoro žádné novinky a tak jsem se uchýlila k fotkám staršího data. Na Twitteru jsem náhodou narazila na video z focení photoshootu pro NYLON z roku 2015 a hned jsem si vybavila, jak hrozně se mi tehdy líbil. Dokonce z něj byl udělaný i 25. photoshoot tohoto blogu, který si můžete připomenout zde. Někteří z vás si ho možná ještě pamatují. Já tenhle konkrétní ano, ale třeba na 24. jsem úplně zapomněla :D No každopádně jsem tenhle photoshoot vybrala do ankety, protože ho mám moc ráda a můžete si připomenout Kristen z roku 2015. Jsem zvědavá, kterou fotku vyberete jako tu vítěznou.

* * * * * * * *

Why does the time run so fast? It is unbelievable. It's already May 7, 2017... Where did those other months go? Where did al those years go? I am 23 now. That is so fucking weird. Well, whatever. After a week from the beginning of this month, I FINALLY have for you also the second poll of them month. Since Kristen doesn't have many news right now, I didn't know what to choose for this poll. I have decided to choose from older photos and then I was reminded of the NYLON photoshoot from 2015 and the choice was made. I loved this photoshoot so so much, it is amazing. There even was a layout made from this photoshoot, some of you might remember, but it's already almost 2 years... Which is insane. You can refresh your memories here. It was the 25th layout of this blog, now the 36th is here. Also, INSANE. I cannot believe it's already almost two years from the premiere of American Ultra. I am having a little bit of personal crisis right now :D Well, whatever. I've chosen this photoshoot for photo of the month june poll and I am very curious which one will you choose.

---

Myslela jsem si, že minulé kolo vyhraje buď ta poslední fotka, nebo právě 1. fotka, která nakonec ostatní převálcovala. Ani se nediví. Jde o fotku z TODAY show, na které je Kristen hrozně roztomilá a vypadá skvěle :)

* * * * * * *

I thought that the winner of May's poll will be the last picture or the first one. I was right, because the first one won. It is a picture from TODAY Show, where Kristen was in March, few days after she shaved her head and she looks so cute in that picture, so I am glad it won.

Read More

POTM: May 2017

Ahoj ahoj, no konečně jsem se dokopala k tomu, abych napsala i článek s druhou anketou. Koukáme s mamkou na Marley a já na Joj Plus... už se to pomalu blíží ke konci, tak se chystám na hysterák :D No nic. Každopádně... což o to, napsat ten článek není žádný problém, problém je to, zapnout ten photoshop a konečně něco udělat s těmi fotkami, a před tím ještě teda vybrat fotky, mezi kterými vám chci dát rozhodnout. Tentokrát jsem zvolila fotky z různých událostí uplynulých dvou týdnů. Konkrétně potom z TODAY show, z premiéry Personal Shopper v Los Angeles, z after party premiéry Personal Shopper v New Yorku a ta poslední je potom ze samotné premiéry. Jsem hodně zvědavá, kterou fotku vyberete, já sama bych se asi neuměla rozhodnout, i když favorita mám, o kterém si myslím, že vyhraje.

* * * * * *

So, well, finally, yeah. I have for you the second poll of the month. I chose various photos from last couple of week. From TODAY show, Los Angeles premiere of Personal Shopper, after party after New York premiere of Personal Shopper and the last one is from the New York premiere itself. I am really curious which one will you choose. I have my personal favorite, but I love them all, so I don't know which one is going to win. So it's up to you.

---

Poslední kolo nakonec nebylo tak jednoznačné, jak to zezačátku vypadal. Nakonec to byla remíza, kterou jsem musela rozseknout já. Bylo to mezi 1. a 2. fotkou, no nakonec jsem se rozhodla pro tu první fotku, protože o té jsem si celou dobu myslela, že vyhraje a také je to moje nejoblíbenější fotka z toho photoshootu hned po té hlavní, která je teď na layoutu. Tak snad se nezlobíte, že jsem to rozhodla takhle :D

* * * * * * *

Last round wasn't so obvious. Actually, it was a tie between the first and the second one, so I had to be the one to choose. I've chosen the first one, so it is the winner. I actually expected this one to win, it is my favorite one, so I am glad it's going to be in menu this month.

Read More

POTM: April 2017

Ahoj ahoj ahoj. Je tak super být ve čtvrtek odpoledne doma. V minulém semestru jsem tři dny měla školu do sedmi večer a jeden den do osmi, tak to bylo takové hodně depresivní a upřímně spolu s prací jsem na tom nebyla zrovna psychicky dobře. Teď už jsem na tom ale mnohem líp a i ten rozvrh je mnohem, mnohem lepší. Ve čtvrtek a v pátek mám volná odpoledne, což je super. Akorát teda zítra jdu na brigádu a víkend mám taky takový kdovíjaký, že budu furt někde courat, ale tak aspoň dnešek mám volný. Chtěla jsem jít se psem, ale tak hrozně tam fouká, že to asi nebudu riskovat, že nám tam něco v lese spadne na palici. Poslouchám u psaní tohohle článku holandskou písničku Breng me naar het water od Marca Borsata, tak je docela těžký se soustředit na jakejkoliv jinej jazyk, než tu holanštinu :D Ale je to hrozně krásná písnička. Má i takovou napůl anglickou verzi :D Ale ta nizozemská je prostě lepší. Hlavně je hrozně návyková, poslouchám ji furt dokola.

No nic. Radši přejdu k jádru pudla. Mám pro vás první z anket pro tento měsíc. Tentokrát jako první zveřejňuju fotku měsíce duben a ne outfity, jako obvykle, protože nějak nevím, co dát do outfitů :D Musím si to ještě rozmyslet, takže nejdřív POTM. To bylo poměrně jasné. Musela jsem prostě znovu vytáhnout ty fotky z promo photoshootu k SNL. Myslím, že SNL využiju možná i příští měsíc :D Ale tentokrát ze stillsek. I když nevím. Kdo náhodou ještě neviděl Kristen v Saturday Night Live, tak se musí podívat tady. Ne, že může, prostě musí! :D Fakt to stojí za to, i když kouknete třeba jen na některé ty skeče. Moje oblíbená fotka z tohohle promo shootu je ta, co je na aktuálním designu tak nějak hlavní, ta jak je tam Kris focená ze strany. Tak tu jsem do ankety nezahrnula :D Která z těhle čtyř to vyhraje fakt netuším, ale překvapte mě :D Zase klasicky zleva do prava 1. a 2., druhý řádek zleva doprava 3. a 4. Zas jsem to tam zapomněla napsat :D

* * * * * * *

Hello hello hello. It is so great to be home at least one day. I was in school in the morning, but I have free afternoons on Thursday, which is great. Last semester, I had school 3 times a week until 7 p.m. and one time until 8 p.m., so it was very depressing and it was hard to stay in a good mood. I was still tired and I wasn't at very good place last couple of months psychically, but I am much better now, I really am. Leaving job really helped me and the schedule is also much better. Jeez, I am listening to a Dutch song and it's really hard to concertrate on English :D So I will stop talking about myself and go to the topic of this article.. This months poll was quite obvious. I had to choose photos from the SNL promo photoshoot. I am letting you choose which one you like the most. Personally, I love the most the main one at current layout, but I didn't include it in the poll. And from these four? I don't know which one would I choose, but I hope you do, so let me know. If you didn't see the SNL episode with Kristen yet, you can watch it here. And I recommend it, it's definitely worth watching, I watch some of those videos way too often! :D Especially the one with Charlie. Kristen is so cute in it.

---

Fotku měsíce března vyhrála fotka, která byla mou nejoblíbenější z těch čtyř a jednou z nejoblíbenějších ze Sundance, takže jste mi udělali radost :D Nakonec vyhrála rozdílem 3 hlasů, ale zezačátku to bylo docela napínavé:D Pak se to nějak přehouplo a už to bylo jasný. Fotka byla focená pro Deadline a je opravdu skvělá, tak jsem ráda, že mi bude zdobit tento měsíc menu :)

* * * * * * *

Last months poll ended with 3 vote difference in the end, but in the beginning it wasn't so obvious. My favorite picture from this poll actually won, so I am happy for that. Photo number 4 won with 6 votes from you. It is one of portraits for Deadline from Sundance Film Festival and I love it.

Read More