středa 25. listopadu 2020

Gallery update 78.2: 'Happiest Season' Drive-In premiere in Los Angeles

 

Ahoj všichni, jak se máte? Já mám dneska vlastně dost hroznej den. Celý den je mi špatně, mám online výuku, bolí mě záda a hlava jako psa a k tomu jsem fakt unavená z toho dramatu kolem Johnnyho Deppa, fakt je mi z toho psychicky hrozně zle... a vím, že bych si to neměla brát tak k srdci, ale já si vždycky beru nespravedlnost moc k srdci, taková já už prostě jsem. Nicméně se ale snažím soustředit na pozitivní věci, ačkoliv jich teď moc není, ale Kris má naprostou smršť novinek, takže mám alespoň o čem psát. Dneska vyšel na Hulu film Happiest Season. Na Rotten má už přes 80 hodnocení od kritiků a v podstatě se skóre nepohnulo z 91%, což je naprosto úžasné. Dokonce už film dostal i certifikát Fresh on Rotten, což je teda... hodně co říct :D Mám z toho ohromnou radost, protože ačkoliv Kristen je většinou tím, co je na jejích filmech vychvalováno nejvíc, její filmy v poslední době jako celek tak úspěšné nikdy nebyly... a tenhle, zdá se, je skutečně dobrý, protože audience score je zatím 100%. Je jasné, že to klesne, jakmile film uvidí víc lidí a bude ho hodnotit, ale zatím to vypadá opravdu dobře a recenze jsou skvělé. Nemůžu se dočkat, až ten film uvidím. To bohužel může ještě chvilku trvat, vzhledem k tomu, že film je pouze na Hulu, které u nás není. Ale měl by přijít snad i na Amazon Prime do Evropy, tak se možná někomu podaří to sosnout :D Já bych si za film moc ráda zaplatila, ale bohužel... Hulu u nás neseženu.

Každopádně dost už o tom, ať se konečně dostanu k jádru pudla, dneska mám pro vás nějaké fotky. Vyšla hrozná spousta rozhovorů k propagaci Happiest Season, ale musím to nějak shlédnout a vyhodnotit, jak to zveřejnit, v jakém pořadí a jestli něco nevynechat. Určitě ale vím, že jako příští článek zveřejním buď rozhovor s Joshem Horowitzem, kterej je naprosto skvělej a opravdu jsem se u něj nasmála, anebo rozhovor s Jimmym Kimmelem, u kterého byla Kristen včera. Můžete rozhodnout vy, který z rozhovorů byste chtěli vidět jako první? Ale teď už k věci. 17. listopadu 2020 proběhla oficiální premiéra filmu Happiest Season v Los Angeles. Já jsem o tom vůbec netušila, tak mě to strašně překvapilo, že se opravdu konala slavnostní premiéra, na kterou dorazilo i obsazení a tvůrci filmu. Nejednalo se ovšem o klasickou premiéru, nýbrž o drive-in kino, tedy autokino premiéru kvůli COVID opatření. Kristen dorazila v moc hezkém Chanel outfitu. Jako žádná bomba jo, pro mě, ale slušelo jí to, jako vždy. Pravděpodobně hned po červeném koberci se Kris převlékla do něčeho komfortnějšího, což můžete vidět na druhé části fotek při Q&A. Bohužel na premiéře nemohli být někteří členové obsazení, jmenovitě chybí Mackenzie Davis, protože je aktuálně v Londýně, Dan Levy a Mary Steenburgen, kteří jsou v Kanadě, ať už pracovně nebo nepracovně, ale nebylo možné přijet. Což mě tedy mrzí, ale co se dá dělat. Kromě fotek z premiéry mám pro vás i fotografie osobního rázu. První sada s modrými kalhotami od značky St John jsou už z nedávného rozhovoru pro Today Show. Hrozně moc se mi ten outfit líbil, mrzí mě, že jsme ho na videu neměli možnost pořádně vidět. Kristen to moc slušelo. Další fotky jsou potom tak různě ze dne, kdy Kris dělala press pro Happiest Season. Poslední sada jsou potom fotografie z příprav na premiéru, které jsou lepší než všechny zbylé fotky z premiéry dohromady :D Kris tam vypadá skvěle. Jediné, co se mi moc nelíbilo, byl ten účes. Ale nemůžeme mít všechno :D Potom jsou tam asi 3 osobní fotky, 2 jsou přímo z premiéry se CJ Romerem. Ty jsou rozkošné.
+ + + + + + +
Hello everyone. How are you? I am very bad today. I am sick to my stomach because all the shit around Johnny Depp and it is keeping my mind occupied and I am sick, my mental health is not good, I am so sad because of all of this. BUT there ARE exciting news about Kristen, so I will focus on that. So the Happiest Season came out today on Hulu and I am super excited. And it has 91% on Rotten Tomatoes! Which is amazing. It already has 82 reviews from the critics and the rating hasn't dropped under 90 once. It has already gotten the certified "fresh" on Rotten. I am so happy for all of the people in this movie. Kristen's performance is especially praised. This is the first time in a really, really long time that Kristen's movie gets this much praise. Usually, she is the one praised but not as much the movies themselves but it seems like this film is really, really good and it makes me really happy. I do love a good holiday movie, so I cannot wait to see it. I hope it will be possible to find it online since we cannot rent Hulu in Europe. Anyway. 

I have a lot of things to write about but I usually do write another article the moment the previous one has at least one comment because it is quite demotivating to create new content if no one cares... Like I know that a lot of people just do not write comments even though they do visit, I see the numbers, but I just cannot make myself to post more often if there are none, so I am sorry about that. Anyway, today I have for you pictures from the Happiest Season Los Angeles premiere. I didn't expect this to happen at all, but it actually did and I am so happy it did. It wasn't a classic premiere as we know it, it was a drive-in cinema because of the corona situation but it could actually be so much fun. A lot of the cast members have arrived, however, you can notice that Dan Levy, Mary Steenburgen and Mackenzie Davis aren't there because Dan and Mary are both in Canada and Mackenzie is in London and they couldn't come either because of the situation or job related reasons. However, Kristen was there as same as a lot of other cast including Aubrey Plaza and Alison Brie, both writers, Mary Holland and the director Clea DuVall were there and they all looked amazing. Kristen blessed us with two outfits. She walked the red carpet in Chanel and then she changed to her regular clothes for the Q&A. I have for you just a few pictures but they are great. I have for you also a ton of personal pictures actually. 34 in total. First set with the blue pants is from the Today show appearance, I talked about how amazing K's outfit was and you can see I wasn't lying, I LOVE those pants. It is from a brand St. John. There are also pictures from Kristen's press day when she promoted Happiest Season and then pictures from before the premiere from Adir Abergel's instagram and those are just perfect. And then a couple of personal pics, one with Suzie and CJ and two with just CJ after the premiere. There is a LOT of interviews and stuff to write about and I really need to think about what to publish first, so I am pretty positive my next article will be either an incredibly funny interview with Josh Horowitz OR the interview with Jimmy Kimmel Kristen did yesterday, you can chose which one would you like to see first in the comment section. The only thing I was quite disappointed with is the hairstyle for the premiere. 

    

    
    

čtvrtek 19. listopadu 2020

Kristen & Dan Levy on the Today Show (November 12)

   

Ahoj všichni jak se máte, já se mám celkem fajn. Dneska jsem byla u kamarádky na koleji a společně jsme trochu brainstormovaly nad diplomkama a zítra jdu do práce. Upřímně, vůbec se mi ta věc nechce psát a mám pocit, že to v životě nemůžu napsat, ale tak... no... snad to nějak zvládnu. Mám z toho trochu depku, ale jinak se mám vlastně celkem fajn. Zítra jdu zase do práce, tak se tentokrát moc netěším, ale tak snad to bude v pohodě. Jinak ale osobní část asi ukončím a přejdu rovnou ke Kristen, protože těch novinek je celkem dost a nechci se úplně dostat do moc velkého skluzu. V podstatě už ve skluzu jsem a to Krie ještě zrušila účast v show Jimmyho Kimmela jo, takže no... je toho dost. Mám pro vás dneska skvělou novinku týkající se proma Happiest Season. Kristen se totiž spolu s Danem Levym objevila 12. listopadu v Today Show, kde pustili klip z filmu Happiest Season a také krátce o filmu mluvili, aby ho propagovali. Je to sice jen poměrně krátký rozhovor, jen asi 5 minut, ale musím říct, že je moc příjemný a že jsem se u něj docela nasmála. Zvlášť teda u historky o tom, jakou speciální dovednost se Kristen snažila Dana naučit. Je z toho poznat, že si Kristen s Danem na natáčení hodně sedli a i o sobě vzájemně moc hezky mluví, což mě vždycky moc potěší. Dana navíc fakt miluju, on je prostě geniální. A zjistila jsem, že stejně jako já, se bojí můr a motýlů :D Což jsem se teda dozvěděla z jiného rozhovoru než z tohohle, ale nevadí. Každopádně je ten rozhovor skvělý a určitě si ho pusťte, je úžasné Kris po delší době zase vidět propagovat nějaký film. Vloni toho bylo tolik, že některé věci jsem ani nezveřejnila a doteď mě to mrzí, ale pokusím se tentokrát polepšit :D Film jinak vychází už z 6 dní a já se nemůžu dočkat, až ho uvidím. 

+ + + + + + +

Hello everyone. How are you doing these days? I will skip the personal part because I told you pretty much everything in the last article which is just few days old, so I will skip right into this one. I have for you today something really great. It would be of course better if it could be in person and not online but Kristen has appeared on Today Show on November 12 together with Dan Levy to promote their new movie, Happiest Season. The interview has only something over 4 minutes but it is really great, really funny and it is just so great to see Kristen, she seems so happy and relaxed. I think she isn't that nervous when she is doing this online with her support system around, we all know she has always struggled with these TV appearences, but she nailed this one. It was also just so great to see her after such a long time to promote a movie. I am sorry I didn't publish more videos from last year's Charlie's Angels promo, because that was legendary, I might do some flashbacks when I don't have anything else to publish. Anyway, Dan Levy was there too and it is pretty obvious they became really good friends on set which is great. There is also a clip from the movie at the very begining. I love that. My favourite part is when Dan Levy tells a story about how Kristen has taught him how to smash a beer can to his head and drink the beer when the can breaks. Kristen also looks great and I will publish some pictures from the day so you can see what a lovely outfit she had. It is not really visible on the video though unfortunately. 




pátek 13. listopadu 2020

Gallery update 78.1: Marie Claire Hungary + The Advocate Magazine

 

Ahoj všichni, jak se máte? Anglickou verzi tohohle článku jsem napsala už včera, takže některé věci tam nejsou úplně aktuální, ale byla jsem včera večer už moc unavená na to, abych to dokončila. Vstávala jsem včera totiž jen něco málo po 4. ráno, protože jsem šla do práce na půl šestou, takže jsem potom byla naprosto nepoužitelná zbytek dne. Taková klasika. Mám teď celkem dost směn. Tenhle týden dokonce 3, protože jdu i zítra. Je to teda docela náročný týden. Měla bych teď intenzivně pracovat na seminárních pracích, které mám v neděli odevzdat, ale nějak se k tomu nejsem schopná dokopat. Asi ještě něco dneska napíšu, ale je to taková otrava. Je to dost o ničem popravdě, prostě jen přepsat něco z učebnice a natáhnout to na 12-15 stran. Prostě vopruz. No nic. Pořád se nemám úplně nejlíp, co se týče psychické stránky, ale trochu jsem se stáhla z toho hlavního proudu na twitteru, který řeší Johnnyho a vše kolem, protože mě to akorát stresuje a ničí. Trochu jsem se od toho tedy distancovala, abych nebyla tolik v tom hlavním dění, protože je to jeden shit vedle druhýho, a raději se teda snažím soustředit na pozitivní věci. A jednou z pozitivních věcí je to, že mám novinky! Haldu novinek. Spoustu skvělých novinek, až se mi chce brečet, kolik skvělých novinek pro vás mám. Je to díky blížící se premiéře Happiest Season. Už jste se mohli v předchozím článku podívat na oba skvělé trailery, a nyní mám pro vás první z mnoha skvělých nových věcí... :D Jinak jsem teda nadšená, protože v komentářích u traileru je jen láska a žádnej hejt a to samé i na twitteru a instagramu, což je prostě skvělý. Viděla jsem i nějaké reakce na trailer random lidí na twitteru a všechny byly hrozně pozitivní a to mě úplně nadchlo. 

Kristen se včera objevila spolu s Danem Levym v TODAY Show a 18. listopadu by měla být hostem další show a kolují nějaké hlášky o tom, že možná ještě něco, ale zatím to nemám potvrzené, tak uvidíme, jak to dopadne. Každopádně ten rozhovor pro TODAY je sice krátký, ale moc příjemný, tak se těším, až vám ho sem dám i s fotkami z toho dne. Zároveň se už objevil konečně oficiální poster k filmu, ale o tom taky až později. Mám toho moc :D Dneska mám pro vás ale něco jiného, ale také skvělého. Jedná se o dva nové photoshooty. Kristen se objevila na obálce časopisu Marie Claire Maďarsko a nafotila pro magazín i nový photoshoot, ze kterého, jak doufám, uvidíme brzy více fotek, než jen ty tři, které pro vás mám dnes. Mám pro vás tedy scany a potom 2 fotky, ta třetí zatím nebyla zveřejněna bez tagů, ale je nádherná. Stejně jako zbylé dvě fotografie, Kristen na nich vypadá perfektně. Kdo by si chtěl přečíst rozhovor v angličtině, najde ho zde. Přeložila ho jedna maďarská fanynka Kristen a tímto jí za to děkuji. Kromě tohohle nádherného photoshootu mám pro vás ještě promo shoot k Happiest Season, nebo jak to nazvat, pro časopis The Advocate, který Kris nafotila spolu s Mackenzie Davis a režisérkou filmu Cleou DuVall. I ten se mi opravdu moc líbí. Hlavně ta fotka, na které se smějí, ta je prostě perfektní. No určitě si fotky prohlédněte v galerii ve větším, stojí za to. Myslím, že možná ty pro Marie Claire využiju na nějakém budoucím photoshootu a doufám, že se jich objeví časem více. V tom druhém časopisu samozřejmě taky vyšel článek, ale ještě jsem se nedostala k jeho přečtení, tak o tom vám povím třeba zas někdy jindy. Zatím tedy alespoň fotky. 
+ + + + + + + +

I have news! Can you believe it? There are news! There is a promo, there is a looooot of new stuff and I LIVE for the Happiest Season promo because it is amaaaziiing. And in my head, I do a lot of weird voices and even sing what I am writing because I am sooo happy. Well. But before I get to the big news number 1 (because there is mor than one!), I have a short (or maybe longer) personal intermezzo for you. I have been working this week. That's a new. I was working yesterday and today and I have got another shift on Saturday too actually. It is a little inconvenient though because I should be writing two essay's that are due Sunday and I won't be home all day on Sunday but I will manage. As I always do. I have the whole tomorrow and Saturday afternoon. I finished work at 1 p.m. and I was so tired that I've basically slept for the rest of the day. That didn't really help with my school duties. Whatever. I am still not 100% ok mentally, I am probably too invested into all the Johnny Depp drama and it takes a lot of my energy away. And also time. I am going to forest quite often recently, taking long walks and just thinking about nothing. The worldwide situation is too depressing for me... I think I forced myself into denial because if I thought about the pandemic too much, I would lose my mind. I kind of just accepted it as it is now. It is a new reality we live in now and we cannot do anything about it. So why cry over it, right? 

I will skip to Kristen now because if I don't, I might not even finish this article today. Which is pretty possible anyway, I am not good at keeping attention to one task for too long. Anyway. Happiest Season has finally got it's trailers and you can watch those in the previous articles. And with the trailer, the promo has finally started any by far it's beautiful. Kristen appeared on the TODAY show today along with her co-star, Dan Levy, with whom they obviously created a really nice friendship during the filming. I will write about it later because I am still waiting for the full video. There might be (hopefully soon) other appearences coming up but nothing yet confirmed 100%, so I won't be saying anything. I have for you today a marvelous news though, I have for you 2 new photoshoots. Kristen appears in December's issue of Marie Claire Hungary. She has given and interview too but that I didn't translate since I don't speak hungarian... But someone else did translate it to English so if you want to read it, you can do it here. I have for you digital scans of the issue and also 2 (for now) pictures from the photoshoot itself. There are three pictures in total for now and all of them are marvelous. I LOVE the one on the cover of the magazine. I also have for you another photoshoot. Kristen, Mackenzie Davis and the director of Happiest Season, Clea DuVall appear on the cover of The Advocate magazine. There is also an article, I haven't read it yet, but they made a beautiful new photo session together and I love these pics to pieces. So check it all out. I will be back with more news tomorrow. 

    
    
    

pondělí 9. listopadu 2020

First Official 'Happiest Season' Trailers... 2 of them!!!

 

Dobře, tohle jsem nečekala. Čekala jsem hodně věcí, ale tohle ne. KONEČNĚ mám pro vás už dlouho dlouho dlooooouho očekávaný trailer na Kristenin nejnovější film, Vánoční rom-com Happiest Season. Počkat, vlastně kecám. Mám pro vás totiž ne jeden, ale hned 2 trailery na Happiest Season! Jeden byl zveřejněný Hulu a ten druhý je kino trailer pro Austrálii a Nový Zéland! Původně to vypadalo, že jsou dokonce 3, ale nakonec se ukázalo, že jsou vlastně stejné, až na sestřih na začátku, takže jsou jen dva, ale i tak je to skvělé! Mám z toho ohromnou radost. Oba trailery jsou naprosto skvělé a já jsem se fakt zamilovala do celé té atmosféry a všeho okolo. Kristen je v traileru hrozně roztomilá a strašně se těším, až se na to podívám :) Už 25. listopadu!!! To je za 16 dní! Ach bože, tohle jsem potřebovala. Fakt že jo. Od minulého pondělí jsem hrozně naštvaná kvůli situaci s Johnny Deppem... který kvůli své násilnické ex dokonce přišel o roli Grindelwalda, a tak jsem z toho byla hrozně smutná... A tohle mi opravdu pomohlo. Kdo by si chtěl přečíst něco víc o tomhle tématu, může to udělat na mém osobním blogu, tady o tom mluvit nechci. Ale zkrátka a dobře jsem potřebovala něco takového jako trailer na Happiest Season a já dostala rovnou dva! Asi jsme byli hodní a dostali jsme předčasnou nadílku. Jinak jsem se teda zamilovala do postavy Kristen, ale koho teda už z trailerů žeru je ten Abby nejlepší kamarád John, kterého hraje Dan Levy. Z toho umírám. Ačkoliv nejlepší hláška traileru padne dle mého názoru z úst matky Harper, když najde Abby ve skříni... ten dvojsmysl tam mě rozsekal :D No nic. Určitě se koukněte, je to skvělý, miluju je oba dva!

+ + + + + + +

Okay. So I didn't see this coming. I have seen a lot of things coming, but this was pretty unexpected. I FINALLY have for you the Happiest Season trailer. Well... actually. I have for you trailerS. Because they published 2 different trailers today! I thought there were 3 but the other one was the same, so just two, but still, we have been blessed. I am not kidding. Like... they are similar, but are a little different from each other and I just... wow. I am so excited. I didn't expect this. I am in love with all of the trailers. It looks like so much fun, I can't wait to see this beautiful movie, I honestly cannot. It seems like Hulu actually planned on releasing the trailer a few days ago but they have decided to postpone because of all the mess around the US election. Honestly, I needed something like this, because since last week, I am dealing with the Johnny Depp situation and it makes me sick to my stomach that he as the real victim did not get any justice and even got kicked out of Fantastic Beasts while the real abuser is still working with Warned Bros., so seeing three amazing trailer to this beautiful film made me at least a little better. Who wants to read more about the JD situation, you can do it at my personal blog. I won't be talking about it now, it would spoil my mind. So... Here are all the trailers. I love all of them. And I love Kristen as Abby, but actually, I adore Dan Levy's character - John, the gay best friend. He is just so funny, I can't. I just love Dan Levy. Anyway, check them out and tell me what you think. I honestly cannot wait. It's coming out in 16 days!!! Also, best line? Who will guess which line got me in tears? It is said by the mom to Abby... :D 



neděle 1. listopadu 2020

Gallery update 78.0: New Happiest Season stills + soundtrack list


Už to začíná být poměrně trapné, protože pro vás pořád nemám trailer. Stále ho nezveřejnili, přestože do premiéry filmu je to jen 24 dní... vlastně už ani to ne, protože je devět večer. Každopádně už jsem z toho poměrně unavená, hučíme na twitteru do Hulu už dva týdny a furt prostě nic... Vždycky nás počastujou nějakym prohlášením typu "soon" nebo "before you know it"... Já to vim už dost dlouho a trailer furt nikde, takže nevim, co mám jako vědět, že to bude before. Ale whatever. Jsem už docela naštvaná. Asi je to tím, že to jde na digital... a možná, že čím později, tak tím líp, protože si lidi budou pamatovat, že na to viděli trailer, až jim to vyskočí na hlavní stránce toho 25. listopadu... Ale už mě to prostě pěkně štve. Hlavně nechápu, proč nemůžou říct, že trailer bude třeba 2.11. Proč nám musí furt předhazovat to "brzy"... To fakt nechápu. Ale tak což no. 

Mám pro vás nějakou novinku ohledně Happiest Season teda, trailer to není... ale co se dá dělat :D Mám pro vás 4 nové fotky z filmu. Tři z nich jsou s Kristen a Mackenzie Davis, která hraje Harper, přítelkyni Abby, což je postava Kris. Poslední fotka je potom opět s mým milovaným Danem Levy, kterého žeru a moc se na něj ve filmu těším! Fotky jsou skvělé, ale už bych prostě... uvítala něco víc. Nicméně mám pro vás přeci jen ještě něco. Konkrétně je to seznam písní, které budou ve filmu a budou na různých hudebních platformách jako soundtrack k dispozici od 6. listopadu. Jedna z písní potom byla zveřejněna už předevčírem a tak mám pro vás i tu. Jmenuje se Make You Mine This Season a vznikla přímo pro tento film, od dua se jménem Tegan and Sara. Popravdě ty písničky neznám a moc jsem to nezkoumala, je možné, že některé už jsou staršího data, některé nové, fakt nevím... kromě teda Tiché noci, která vyšla tak někdy... v 19. století... :D A Jingle Bells. No určitě si písničku pusťte, je moc pěkná, já si ji pustila k psaní české verze článku a hezky mi to odsejpalo :D Mějte se krásně a příště SNAD už konečně s tím trailerem!
+ + + + + + +
It's getting pretty awkward. We are begging Hulu on twitter every single day for the trailer. I was pretty possitive they'd publish it on October 25th because that would be a month before it premieres but they didn't. And they still haven't. I am actually quite mad at this point. It's riddiculous. And they feed us with things like "soon" and "before you know it" and I just hate it. It's getting on my nerves. I have honestly never understood why cannot they just say: Hey, the trailer will be up on Monday, November 2nd. No... they have to feed us with that soon bullshit. Well, whatever. All I know is that it was already late yesterday. I am sorry, I'm just pissed already. 

However, I have for you today at least some Happiest Season news. First of all, I have for you four new stills pictures from the movie. Three of them are with Kristen and Mackenzie Davis who plays Kristen's girlfirend Harper and the last one is another stills with Kris as Abby and Dan Levy. I cannot wait to see this film, I honestly cannot. And I know I'm saying that every time but I am just so excited about the whole cast, apart from Krie and Mackenzie especially about Dan Levy being in it. I also have for you a sountrack list that will be available on November 6th on multiple platforms including (I think) Spotify and one of those songs has already been released also, the one called Make You Mine This Season by Tegan and Sara. You can listen to that on youtube and also spotify... and probably also iTunes, I don't know. Anyway. Some of these songs might actually already be out, I don't know. Like apart from Silent Night, that's obviously out for... like 200 years. So check it out. I have actually not listened to it yet but I am planning on doing that right now. 

    
[4x] 2020 - Happiest Season: Production stills


The 'Happiest Season' soundtrack list:

1. Think of Christmas – Anne-Marie
2. Blame It on Christmas – Bebe Rexha & Shea Diamond
3. Jingle Bells – BAYLI
4. Mrs. Claus – Shea Diamond
5. O Holy Night – Jake Wesley Rogers
6. Candy Cane Lane – Sia
7. Only Time of Year – Brandy Clark
8. Christmas Morning – kennedi
9. Chosen Family – Carlie Hanson
10. Make You Mine This Season – Tegan and Sara
11. Silent Night – LP

neděle 25. října 2020

Gallery update 77.9: New outtakes for InStyle magazine

 

Ahoj všichni, jak se máte? V mém životě se toho teď kupodivu děje docela dost. Tento týden jsem měla 1. blok dálkového studia, což bylo tedy hodně náročné. Pondělí - čtvrtek jsem měla každý den od rána do večera online přednášky a semináře, a měla jsem pocit, že mi asi hrábne. Ve čtvrtek jsem ranní přednášku od 8 dokonce celou prospala, protože už jsem na to zkrátka neměla sílu. No bylo to hodně vtipné a ještě to teda hodně vtipné nejspíš bude. Další věcí, co se mi tento týden udála je, že jsem vzala další překladatelskou práci. Budu nejspíš překládat další historický román, ale nemůžu o tom zatím ještě moc mluvit, ale je to jiné nakladatelství, než to původní, což je dobře. Protože s těmi jsem už nadobro skončila. Nějak jsem si říkala, že teď stejně zřejmě nebudu mít do čeho píchnout, protože jen studuju dvě školy a mám psát diplomku, tak si ještě loupnu překlad, že :D proč ne. No nic. Co se týče mojí práce, tak sice nakonec skutečně přejdu na smlouvu na jinou kavárnu, ale ta kavárna je v nákupním centru a zavřela, takže do práce stejně chodit nebudu. Ha ha, kdo to čekal, já celkem jo. Takže uvidíme, kdy se zase kouknu za bar. Včera jsem měla pravděpodobně poslední směnu na mé staré kavárně a docela dost jsem to na konci směny obrečela, ale co se dá dělat, život jde dál. Každopádně z toho překladu jsem celkem nadšená a taky jsem mě moc baví turečtina, kterou jsem se začala učit. Jsem do toho hrozně nadšená, asi proto, že to není něco, co studovat musím, ale něco, co se učit chci. Takže přestože jsem vlastně téměř pořád doma, protože je pro změnu téměř lockdown, tak se toho jen tehle týden událo celkem hodně. Mohla bych o tom mluvit do hallelujah, ale možná si to nechám na osobní blog a teď už přejdu zase ke Kris. 

Doufala jsem, že se traileru dočkáme dnes. Proč? Protože film Happiest Season má vyjít už za měsíc, 25. listopadu, ale pořád nic. Takhle, já ještě neztrácím naději, protože dnešek pořád ještě nekončí a v Americe je přeci jen teď teprve dopoledne jo, ale kdo ví, jak to bude. Jsou nějaké novinky k filmu, další fotky a rozhovor s Kris, ale to si nechám až na později, ať to trochu obměním a dneska se budu věnovat jiným fotkám. Mým oblíbeným v tomto roce. Mám pro vás totiž dalších 5 fotek ze zbrusu nového photoshootu pro listopadové číslo InStyle Magazine. Respektive 4 nové a tu, kterou jsme mohli vidět na obálce, ale teď ji konečně máme bez nápisů a tagů. Některé z nich jsem už použila na záhlaví, takže jste si je trochu prohlédnout už mohli, ale dávám je sem tedy i ofiko. Mně osobně se strašně líbí právě ta první z obálky a potom ta poslední. Ten photoshoot se mi hrozně líbí i proto, že je focený na film a já sama fotím hrozně ráda na film, podle mě mají ty fotky potom zase úplně jiný nádech, když jsou focené na analog. A další zajímavostí je, že dekorace k tomuto shootu dělal designér Maxim Ježek, což je syn českých emigrantů. Teda... Jezek, protože žije v Los Angeles, ale je to prostě Ježek :D Tak kdo by chtěl zkouknout jeho insta, může to udělat tady
+ + + + + + +
So I took another translating job. In case I don't fuck it up of course. I will be translating another book for a very different publishing house with a very different approach, so I hope it will be much better than my previous experience. It is a huge opportunity for me and I could actually learn a great deal thanks to it, but I am also a bit worried. Because it really matters to me this time. Like it did matter to me the first time but this time I will be working with someone I really respect and I don't want to let this person down, so it shall be fun. I kind of did it because I won't be working again since the store where I should start in November has closed... So I took it even though I should work really hard on my thesis but that's kind of on hold right now. Actually, I should really start doing something but I kind of cannot force myself to do it. I gave myself the end of October as a deadline for the anotation that I should have written back in April already. Anyway. Quite a lot is happening in my life and some of that stuff is pretty exciting. I am very excited about the translating job, I truly am. It's something I really want to put my heart into. Together with my Turkish classes. Did I tell you that I started to learn Turkish or did I now? I am not sure right now... I will tell you more if you want but now I will end the personal part and tell you something about Kristen. 

There is still no trailer to Happiest Season. There are some new pictures, but first things first, I have for you something else. There is one news about Happiest Season though, it will skip the US theatrical release due to the coronacrisis and it will go straight on digital. The rights for the US release were sold to Hulu. But still no trailer. I bet on the 25th of October, because the release date is the 25th of November, but it is really frustrating. I talked about new pics from Happiest Season, but I also have new pictures from the November issue of InStyle magazine. 5 new outtakes were published and I actually used some of them on the header image, so you could see them. The first one is actually not new, it's the one from the cover, just without any tags. I really love this photoshoot. I really like all the colours, the environment. I love that it is photographed on an analogue camera. I myself do photograph with an old analogue on film, so I find it really exciting when professionals do it. It can be a bit of a risk sometimes because you do not see the picture before you develop it. I also love the set design, which was actually made by Maxim Jezek, who is a son of Czech immigrants, the family Ježek. And I find the connection to Czech Republic really great. You can check him out on his insta here. I really like especially the last picture, that one is amazing. 

    

pondělí 19. října 2020

Gallery update 77.8: New 'Happiest Season' stills pictures

 

Ahoj všichni. Jak se máte? Jak to zvládáte v té aktuální situaci? Já jsem na tom ze začátku nebyla vůbec dobře, ale dneska už je to trochu lepší. Sice teď v říjnu opět nemám žádné směny, až asi na 1, ale od listopadu skutečně přecházím na jinou kavárnu, už je to jisté, a pokud se nic nezmění (jakože nebude úplný lockdown), tak začnu od listopadu konečně pracovat, tudíž budu mít konečně jistou práci a jistý výdělek. Je to smutné, ale zároveň se těším na novou kapitolu svého života. Myslela jsem si, že pokud někdy odejdu z aktuální práce, bude to, až odejdu celkově z té společnosti... a ne na jinou kavárnu. Ale co se dá dělat. Korona toho změnila hodně a bohužel, pokud chci pracovat dál u stejné společnosti, musím pro to něco obětovat. Dneska jsem měla taky 1. den z 1. bloku dálkového studia, na které jsem nastoupila, a musím říct, že to teda bylo docela dílo. Možná se do konce týdne zblázním... :D No a potom jsem ještě konečně dodělala ten layout. Stáhla jsem si jednu celkem pěknou a přehlednou šablonu, se kterou jsem si trochu pohrála a v podstatě jsem ji svým způsobem trochu zničila :D Ale získala jsem konečně to, co jsem od toho získat chtěla, takže hallelujah. Doufám tedy, že se vám layout líbí, ještě musím něco udělat s tím menu, ale aktuálně je to vše. 

Jinak mám pro vás teda i nějaké novinky z Kristenlandu, ale musím říct, že jak jsem se čekala na ty dvě zmiňované akce, tak jsem ve výsledku trochu zklamaná. Teda z jedné z nich, z té druhé ani ne, na tu jsem jen ještě neměla úplně čas se jí prokousat. Z té jedné novinky totiž ve výsledku vlastně nebylo vůbec nic, protože Krie se do toho nezapojila :D Takže pešek. Doufala jsem, že se ale alespoň dočkáme traileru na Happiest Season, když už nic jiného, ale bohužel. Nejsme teda úplně bez ničeho. Režisérka filmu Clea DuVall zveřejnila na svém twitteru, že trailer bude "brzy", a že do té doby alespoň zveřejňují nové fotky. Jsou celkem 3. První dvě jsou oficiální fotky z filmu, na obou je potom Kristen jako Abby. Miluju její účes v tomhle filmu a hrozně se těším jak na duo s Mackenzie Davis, tak na duo Krie a Dan Levy, protože miluju Dana Levyho a už jen ten jeho výraz na téhle fotce mě dostává :D Znám ho ze seriálu Schitt's Creek, který mimochodem hodně doporučuju :) Poslední fotka je potom z natáčení a je na ní i již zmíněná Clea DuVall. Film by měl mimochodem být uváděn i u nás v kinech, což mě dost překvapilo. Vzhledem ke koronasituaci je teda dost možné, že nakonec nebude, ale na ČSFD má psanou premiéru někdy na 6. prosince pod názvem Šťastné a Veselé. Já se upřímně bojím, že to u nás bude mít špatné hodnocení kvůli LGBTQ+ tématice, ale těžké říct. Uvidíme. No nic, doufám, že trailer skutečně bude brzy... jak slibují. Počítám nejpozději s 25. říjnem, protože o měsíc později už má být snímek uveden v kinech. To sice možná nebude a půjde jen na digital (uvidíme), ale každopádně měsíc před uvedením by to už trailer mít fakt mohlo... 
+ + + + + + +
Hello everyone. How are you holding up? I am quite okay actually. I found out they still want me to transfer to another store so I will actually have a job from November, which is pretty exciting. And scary. And sad. I thought that if I ever leave my current working place, I would leave the company for good. I have never wanted to go to another store, but the situation forced me to. I am not going alone, one of my best friends from work is going with me, so I am glad I won't be there alone. I would probably never go if she didn't go too. I have also started my second school today and I finished the layout, so I had a pretty productive day. Well, not really, it wasn't productive at all but I just couldn't let it go, so this is the final product. Well, not exactly final final, I have to do something with the menu, but for now it's final. And it took me a long time, I used a free template, played a little with the coding and this is the result, so I hope you like it.

I have for you today some news but honestly? I am quite disappointed. I hoped for much more thanks to the Spirit Day. I hoped for a trailer. But another day without Happiest Season trailer. It's starting to get quite frustrating to be honest. The movie should come out on November 25 and we still do not have a trailer. It makes me really sad. But there are at least some news, so this is the first one. I have for you two new stills pictures from the movie, one with Kristen and Mackenzie Davis and one with Kristen and Dan Levy. I love Dan Levy, he is brilliant and the face he makes in this picture is just hillarious. I am so happy he is part of this cast. I love him on Schitt's Creek. What I also absolutely love is Kristen's hair in this movie. I cannot wait to see it. I expect a bad reviews especially from Czech viewers, but I am really excited and I am sure I will love it. I also have for you one behind the scenes picture with Krie, Mackenzie and the director of the film - Clea DuVall. The CSFD.cz site says it should go to Czech cinemas in December, but I honestly doubt that will be the case, but we will see. 

    
   
[2x] 2020 - Happiest Season: Production stills
[1x] 2020 - Happiest Season: Behind the scenes