pátek 26. ledna 2018

Sundance Film Festival 2018: First reactions to "LIZZIE" + Chloe Sevigny about Kristen

Ahoj všichni, jak se máte? Já se mám celkem fajn. V úterý jsem měla zkoušku z nizozemské literatury v nizozemštině. Vytáhla jsem si úplně příšerné téma, ale nakonec jsem to zvládla a zkoušku jsem udělala. Haaallellujah! Bohužel ale ta zkouška z minulého čtvrtka byla přesně podle předpokladu naprosté fiasko. Neučila jsem se na to tolik, kolik jsem měla a bohužel to byla docela podpásovka. Takže teď čekám na výsledky z eseje a doufám, že mi to vyrovná ten příšerný výsledek, abych ten test nemusela psát znova, ale bohužel to zatím vypadá, že budu muset. Nebyla jsem teda nejhorší, což mě trochu těší, ale opravdu jen minimálně. Ten předmět je strašná debilita a k tomu jsem měla zas nějaké starosti kromě toho, taťka byl pro změnu v nemocnici, tak jsem z toho byla nervní. Sice to nebylo nic vážného, ale pořád je to prostě operace. Tak ale už je to za mnou, když dostanu dobrou známku z eseje, nebudu muset zkoušku opakovat... a když jo, tak si jí holt zopáknu, já to nějak asi přežiju. Ten předmět je ale fakt to nejnudnější, co jsem kdy měla a to jsem měla na VŠE předmět zaměřený jenom na udržitelný rozvoj. Ale tak holt je to jak to je, je to má chyba, že jsem tu zkoušku neudělala. A je to normální nějakou zkoušku občas neudělat, to se stává. No ale teď teda trochu víc k věci. Proč tu stále nejsou žádné články? No, to má poměrně jednoduchý důvod.

Jak jsem již avizovala v editu předchozího článku, tak Kristen letos kvůli překrývajícím se povinnostem nemohla dorazit na filmový festival v Sundance, což mě osobně neskutečně mrzí, ale co se dá dělat. Upřímně mě to trochu zklamalo, protože jsem se dost těšila na fotky a rozhovory a zase nic. Ale zároveň mě to zaujalo, protože co by pro Kristen mohlo být důležitější než Sundance, co se její práce týče... A hádám, že to bude mít něco společného s nějakým novým projektem, o kterém nic nevíme zatím tedy. Rozhodně by nevynechala propagaci filmu, který je pro ni důležitý, jen proto, že se jí nechce. Ještě tedy doufám, že je v pořádku nebo se něco nepřihodilo. Každopádně ale to, že Kristen nebyla v Sundance nezabránilo tomu, aby tam měl film Lizzie premiéru a podle prvních reakcí dosti úspěšnou premiéru. Kristen v tomto filmu o známé pravděpodobné vražedkyni Lizzie Borden hraje služku jménem Bridget Sullivan, která je emigrantkou z Irska a která má intimní vztah práve se zmíněnou Lizzie. Kristen v tomto filmu má mít irský přízvuk a podle reakcí se jí prý opravdu povedl. Irský přízvuk je hodně těžká záležitost, takže jsem na to fakt zvědavá. Do kin by měl v USA film přijít v létě tohoto roku - práva k distribuci koupila společnost Roadside Attractions ve spolupráci se Saban Films. Roadside Attractions mají za sebou i pár hodně hodně úspěšných snímků, které získaly i nominace mezi hlavními cenami Award season, jako třeba z nejbližší doby Manchester by the Sea anebo film s Jennifer Lawrence Winter's Bone z roku 2010. Saban za sebou toho tolik zajímavého nemá, ale ta spolupráce snad zajímavá bude. Já jsem hlavně ráda, že boj o práva tentokrát nevyhrálo IFC, které se o film taky zajímalo, odkoupilo několik posledních Kristeniných filmů a vždycky posrali propagaci jak mohli. No a kromě toho mám pro vás tedy dneska nějakých pár prvních reakcí na film Lizzie a Kristenin výkon a zároveň pár krátkých zmínek Chloe Sevigny o spolupráci s Kristen.
+ + + + + + +
Hello everyone, how is it going? I am fine. I had my literature exam on Thuesday. It was in Dutch and I passed it, which was really surprising, but I am really happy I don't have to do it again. But the other exam was a total fiasco, so I will probably have to do that one again. If I get 8.1 from my essay, then I don't have to, so I am still hoping, but it is probably not going to happen, so I am not in very good mood, because it is the most boring shit I have ever had to learn, like seriously. I never had more boring subject and I was one year on VŠE Economics school in Prague having a subject about sustainable development. But whatever, it is life. I have accept it as it is. It is my fault I didn't pass the exam, now I know what to focus on. Whatever. About what is not going on at this blog. Articles are not published and I hate it, but I had a really hard time with finishing exams and I probably still will, so I didn't really have time to make some articles up out of nowhere. Kristen kind of disappointed me, because she didn't go to Sundance. Don't get me wrong, she didn't disappoint me because she didn't go, but in terms of this blog, because I don't have almost anything to write about. Kristen didn't go because of colliding schedule. She wouldn't miss Sundance if it wasn't for something important, because she loves it there and the movie is really important to her, but it just wasn't ment to be. What bothers me is, what the colliding schedule means. Maybe she is working on some new project we don't know about. I hope we will find out more soon.

But anyway, with or without Kristen, 'Lizzie' movie about famous assumed murderer Elizabeth Borden, have premiered at Sundance Film Festival last week and so far, the reactions are mostly possitive and Kristen's performance is highly praised. She wasn't nominated for any of the big awards this year either for Personal Shopper, which makes me so mad, but people are actually talking about this role being her best role ever and really putting her into a possition she has never been before. Kristen plays Bridget Sullivan, an Irish immigrant, who came from Ireland to the US and works as a maid at the Borden family house. And hear me now: Kristen is doing an Irish accent in this movie and that is fucking hard to do. Some people even say, that if you close your eyes, it is like Saoirse Ronan is talking to you, so I expect that she is actually really good. Let's see what some Irish people have to say about it, when this movie comes out to theaters. Well, after watching various old interviews with Kristen, I decided to write at least something today. I decided to publish some short first reactions to the movie, especially Kristen's performance, mostly from twitter, and also some quotes by Chloë Sevigny, who speaks fondly of Kristen.

"Stewart, as Maggie nee Bridget, decked out with an impressive Irish lilt and a mournful façade so morose it would distress homeless puppies, provides more evidence of an impressive range of vulnerability" (IOnCinema)
"Kristen, jako Maggie alias Bridget, vyšperkovaná impozantní irskou melodičností a truchlivou fasádou tak smutnou, že by utrápila štěňata bez domova, přináší další důkaz o působivé škále zranitelnosti." (IOnCinema)

"Kristen Stewart's performance as Bridget Sullivan is just another incredible performance to add to the actress' constantly growing filmography. The role of Bridget is unlike anything that we have seen Stewart tackle before and is I believe the first time that she does an Irish accent. I swear that If you close your eyes when Bridget is on-screen talking, you would think that Saoirse Ronan was talking." (We Live Entertainment)
"Výkon Kristen Stewart v roli Bridget Sullivan je dalším úžasným výkonem k přidání na seznam hereččiné konstantně rostoucí filmografie. Role Bridget je naprosto jiná, než v jaké jsme Stewart mohli vidět kdy dřív a tuším, že je to poprvé, kdy dělala irský akcent. Přísahám, že když zavřete oči když Bridged na plátně mluví, mysleli byste si, že mluví Saoirse Ronan." (We LIve Enterdainment)

"Kristen Stewart shows us once again why she truly is one of the best actresses working today." (We Live Entertainment)
"Kristen Stewart znovu ukazuje, že je skutečně jednou z nejlepších hereček, které dnes pracují." (We Live Entertainment)


"Kristen Stewart is also very good as Bridget. Her quiet, mournful expressions are well-suited to an Irish immigrant, alone in a new country, far from her family." (Awards Circuit)
"Kristen Stewat je také velmi dobrá jako Bridget. Její tichá, truchlivá vyjádření a výrazy tváře se velmi hodí k irské imigrantce, samotné v nové zemi, daleko od její rodiny." (Awards Circuit)

"Which leads me to Kristen Stewart. Pulling off an Irish accent and baring herself both of body and soul, I believe this could possibly be the best performance I have seen Stewart give yet. The film may belong to Chloë Sevigny but somehow Stewart is able to sneak up and steal the entire film from behind her. And when they are both on screen at the same time? The results are magic, as their impulses, confusion, and intimacy carries the film's emotional weight." (Next Best Picture)
"Což mě vede ke Kristen Stewart. Zvládnutím irského akcentu a obnažením jak těla, tak duše, věřím tomu, že tohle by mohl být skutečně nejlepší výkon, který Stewart kdy předvedla. Film může patřit Chloë Sevigny, ale nějakým způsobem je Stewart schopná vplížit se na scénu a ukradnout celý film pro sebe. A když jsou na scéně obě dvě najednou? Výsledky jsou magické, když jejich impulzy, zmatení a intimnost nese emocionální váhu filmu."


"Lizzie je částečně o zlomeném srdci, částečně příběh zakázané lásky a sakra, že se začnou ke konci dít šílené věci. Mluvím o násilně intenzivním finále - skvělé výkony od Chloe Sevigny a Kristen Stewart."


"Lizzie je silný film. Nádherně natočený, sestřihaný, napsaný, zrežírovaný a především obsazený."

"Zrovna jsem zkouknul Lizzie v Sundance: fascinující teorie o vraždách Bordenových. Sevigny a K-Stew jsou tu znamenité."

"Opravdu si myslím, že Kristenina role v Lizzie je její nejlepší vůbec Jak násilně silný film"


"Lizzie v Sundance byl filmařsky skvělá podívaná na nitro žen a ve své podstatě ženská interpretace spravedlnosti. Miluju to."
"Opravdu se mi líbil film Lizzie a Kristen byla skvělá! Její role byla opravdu výzva a ona to zvládla skvěle!"

"LIZZIE - pohled za scénu událostí, které vedly k vraždám Bordenových. Zkušeně zahráno, intenzivně a zručně. Chloe Sevigny vám utkvěje v mysli jako Lizzie Borden. Role Maggie Kristen Stewart je jiná než co kdy dřív natočila."



CHLOË SEVIGNY ABOUT KRISTEN:

Jaké bylo pracovat s Kristen Stewart?
"Byla skvělá. Byla jsem jí opravdu uchvácená a skoro jsem až žárlila v určitých ohledech.
Není divu, že má takovou kariéru, jakou má, protože je brilantnía má hodně co nabídnout
a pracuje tak tvrdě a je vždycky připravená a má během chvíle tolik nápadůa o všem chce
diskutovat. Vpadla tam jako tahle síla a všemi námi otřásla. Přála bych si, abych měla takovéhle
schopnosti když jsem byla v jejím věku, nebo vlastně i dnes."


[O Kristen kolem 2:00]


úterý 16. ledna 2018

Erasmus finišuje, aneb proč tu zase vůbec nejsem.


Zdravím vás, přátelé. Už jsem se vám dlouho neozvala z dalekého Utrechtu, kde zrovna pomalu, ale jistě, finišuje můj Erasmus. Zpět do Čech se nadobro vracím už 4. února a tak se to už blíží. Bohužel spolu s tím blížením taky přišel konec 2. výukového bloku a to znamená konec dalších dvou předmětů, které jsou oba zakončeny zkouškou. To v podstatě pro tenhle blog znamená, že tu zkrátka moc nejsem a pro mě to znamená, že jsem taky pekelně v řiti. Nebudu vám lhát, podcenila jsem to, stejně jako vždycky podcením všechno, a tentokrát asi už ani modlitby nepomůžou. Ale třeba se stane zázrak a já obě zkoušky nějakým způsobem udělám. Každopádně to, že jsem nenapsala žádný další článek už nějaký ten pátek, má i jiný důvod. Dobrá, pořád jsem nezveřejnila ani ankety, shame on me... Ale co se Kristen týče, tak Kris prostě nemá žádné novinky. Poprvé se v novém roce objevila na nějakých pár paparazzi fotkách před pár dny. Nevím, jestli je to jejíma ninjaschopnostma, nebo jí už paparazzi dávají víc pokoj, ale každopádně se nic moc neobjevuje. A tak tím, že nemám čas a není žádná ultra supr čupr novinka, tak to tu stojí, místo abych vymyslela nějaký ten článek. Za což se omlouvám, ale ten čas je zkrátka neúprosný. A když už je čas, tak není nálada, znáte to.

Každopádně už za pár dní začíná letošní ročník filmového festivalu v Sundance, kde mimo jiné bude mít premiéru snímek Lizzie, ve kterém si Kristen zahrála po boku Chloe Sevigny a jde o příběh Lizzie Borden, která byla v 19. století obviněná z brutální vraždy svých rodičů. Kristen ve filmu hraje služku rodiny Bordenových, se kterou Lizzie údajně měla romantický vztah. No a jelikož je Kristen nekorunovanou královnou Sundance, tak se očekává, že i letos přijede svůj další projekt podpořit. Což znamená fotky z červeného koberce, rozhovory, photoshooty, portréty a tak dále a tak dále. Na to už se opravdu moc těším, ale je tedy dost možné, že se s novinkami ukážu až po 23. lednu, jelikož to mám svou poslední zkoušku, pokud ji udělám. Uvidíme, jak to bude s tím zmiňovaným časem a s tou zmiňovanou náladou, ale na Sundance já mám náladu vždycky :D Tak se zatím mějte krásně a já se možná ve čtvrtek odpoledne ozvu s anketami konečně.

EDIT 19.1.2018: Z nějakého zatím neznámého důvodu (a dost možná neznámým zůstane) se Kristen letos nezúčastní propagace svého snímku na festivalu v Sundance. Mě osobně to teda hodně roztrpčilo musím říct, protože to znamená, že ještě pěkně dlouho žádné novinky nebudou, nebo to tak aspoň vypadá. Fakt by mě zajímalo, co Kris vede k tomu, že nejede. Dle jejích slov to v Sundance miluje. Ach jo. Úplně mi to zkazilo náladu.

pátek 5. ledna 2018

Gallery update 68.7: Some older stuff - potraits & personal pics


Můj plán, že budu o prázdninách víc na blogu tak trochu selhal. Ostatně mě to ani moc nepřekvapuje, protože u nás jsou Vánoce vždycky hektické, jelikož máme hodně příbuzných a letos jsem k tomu ještě musela stíhat spoustu srazů s lidmi, se kterými jsem se neviděla třeba několik měsíců. Takže to ve výsledku vypadá tak, že jsem celý den mimo domov anebo je celý den někdo u nás v domově a tudíž nemám čas ani pomyšlení na to, být na blogu. Respektive pomyšlení by bylo, ale s tím časem už je to horší. Měla bych se taky začít učit, ale nějak nemám dostatečně silnou vůli. Už za dva dny se vracím zpátky do Holandska a upřímně se vůbec netěším. To proto, že na mě čekají především zkoušky a musím napsat jednu práci, kterou netuším, jestli jsem schopná napsat. No, uvidíme, jak to dopadne. Každopádně jsem měla takovej plán, že před koncem roku 2017 zveřejním všechny resty, které mi zbyly. Přestože jsem anglickou verzi tohohle článku napsala už před koncem roku, jak jsem plánovala, tak ta česká mi nějak nevyšla a neměla jsem čas článek dokončit, a proto s ním přicházím až teď.

Jak to tak bývá, tak Kristen, stejně jako i spousta dalších celebrit, neměla během svátků absolutně žádné novinky, kromě nějakých pár osobních fotek. Kristen strávila Štědrý den se svým nejlepším kamarádem CJem a jeho rodinou, pravděpodobně proto, že CJ má na Vánoce i narozeniny. Jestli u nich byla celý den i večer nikdo neví, ale lidi na twitteru hrozně řešili, že netrávila Vánoce s rodinou. Zaprvé do toho nikomu nic není, zadruhé kdo může vědět, co Kristen dělala, třeba byla s rodinou o den dřív nebo o den později. Kristenini bratři jsou všichni dospělí, nejmladší je Kristeniného věku, přibližně, takže dost možná už mají vlastní rodiny, já ani nevím, kde třeba žijí nebo co dělají, rodiče Kristen jsou rozvedení a třeba mají nějaké nové vztahy, prostě do toho nikomu nic není, s kým Kristen tráví svátky. Navíc je to poměrně běžné v USA, že lidi tráví svátky s přáteli a ne s rodinou, víme to už z Přátel a podobných seriálů, i když mi to taky přijde zvláštní, tak to chápu. Nevim, proč mají lidi potřebu tohleto tak řešit... No mám pro vás tedy nějakou takovou sběrnici starších fotek. Mám pro vás portréty, osobní fotky a fotky s fanoušky.

Jako první mám pro vás fotky, které jsem zařadila do ankety o fotku měsíce leden. Což mi připomíná, že jsem pořád ještě nezveřejnila ankety na únor. No stane se :D Každopádně jde o ty rozkošné fotografie s mládětem lva, které byly pořízeny při její návštěvě Mexika. Kristen podporuje project Black Jaguar White Tiger Foundation, který se zaměřuje na ochranu a záchranu velkých kočkovitých šelem, předevím tedy. Myslím, že se zabývají i jinými zvířaty. Ale zkrátka zachraňují tato zvířata z nelegálních zoologických zahrad nebo ze špatných podmínek, kde se o ně zle starají a tak podobně. Což je naprosto skvělá organizace, nebo se mi tak alespoň jeví a to, že ji Kristen podporuje, je prostě parádní a další důvod, proč ji mám tak ráda. No a ty fotky, které z toho vznikly, jsou naprosto dokonalé. Osobních fotek je tedy víc, najdete jich většinu v galerii. Další, která je tu v náhledech, je selfie s Larsem Eidingerem, která byla pořízena v Hamburgu na modní přehlídce Chanelu, ta poslední je fotka právě ze Štědrého dne se CJem, jeho rodinou a přáteli. V galerii jsou potom ještě dvě fotky z oslavy CJových narozenin, v galerii jsou potom třeba taky dvě rozkošné fotky s psíčkem, z nichž jedna byla také v anketě o nejlepší fotku. No a tak dále. Jako další mám pro vás nějaké potréty. První 4 jsou z American Cinematheque Awards 2017, kde byla Kristen jednou z těch, kteří řekli něco o Amy Adams, která vloni získala toto ocenění. Ty portréty jsou skvělé, strašně se mi líbí. Hrozně se mi líbily ty šaty, které na sobě měla. Další tři portréty pochází z té akce Chanelu, která proběhla před několika týdni v Hamburgu. Moc se mi líbí, jak jsou udělané jako fotky z polaroidu a ten stín tam naaranžovaný, to je dokonalé :) Bohužel nejsou v moc dobré kvalitě. Jako poslední mám pro vás potom tři fotky s fanoušky. První pochází z New Yorku, druhá pochází z Las Vegas, kde byla Kristen před Vánoci na koncertě Britney Spears, a poslední pochází také z přehlídky Chanelu v Hamburgu. To je ode mě dneska všechno a mějte se krásně :) Znovu se ozvu nejspíš až z Nizozemska. Ach jo :D
+ + + + + + + +
Hello everyone. How did you enjoy Christmas? I did, kind of, but I didn't quite get into the Christmas mood to be honest. We had great Christmas Eve and I got quite a lot of pretty cool gifts, like The Monster book of Monsters pillow, as some of you might see on my instagram account. But I don't know, it's probably because I am home after such a long time, everything feels strange, including Christmas, that I normally love and am obsessed with, but this year the mood just didn't come. How about you and your Christmas? Do you do anything special? We also have a lot of visitors in our house during the holidays... It's quite crazy, because this year, I have to meet all my closest friends before I go back to the Netherlands, but also I have to be home when my family is visiting, so I have basically no time to rest, which makes me pretty tired. But it's always like this, every year and every year I hope I will have more time to rest, but I never do...

To Kristen. Kristen doesn't have any news now. It is no surprise, she never does during Christmas, no one ever does, because most of the people are with their friends, family and so on. Kristen spent this year's New Year's Eve with CJ Romero and his family, since it is also CJ's birthday and he is Kristen's best friend. People went nuts on Twitter, that she didn't spend her Christmas Eve with her own family, but how can people know what she did? She might just go there for a lunch and then leave to be with her family. And even if she wasn't it's totally her thing how she spends Christmas. Kristen has three brothers, all of them probably having their own life already, since Cameron is 4 years older than Kristen, Taylor the same age asi Kristen and Dana around a year younger, they probably spend their Chrismas on their own families or just on their own, hard to say, but it is quite common in the US, that people don't spend Christmas with their families but with their friends... Just look at the TV show Friends. I don't understand why people care so much about such a vague thing. Whatever. I have for you now some older stuff I didn't publish but I should. So I have for you some portraits and some personal and fan pictures taken in the past several weeks or event months, maybe. I lost count. So...

I have for you 12 personal photos. The first three pictures are part of this months Photo of the month poll, I talked about these pictures there, but I have never published them in an article despite the fact they are perfect. Few weeks ago, Kristen went to Mexico for some reason we didn't know, before these pictures were published. Kristen visited a ranch that belongs to an organization Black Jaguar White Tiger Foundation. The main goals of this foundation is to save as many animals as they can, in this case big felines, from circuses, illegal zoo's, breeders, animals held in a bad environment in captivity, they are taking care of them, spreading awereness about these amazing animals and so on. Kristen supports this project, that works both in the US and in Mexico, so she went there and got to cuddle with baby lion, that is incredibly cute and these pictures are just the cutest thing ever, probably :D I also have for you personal picture from Hamburg, the selfie Lars Eidinger took with Kristen, the fifth one is from Christmas Eve with CJ and his family. And the other 7 you can check in the gallery. Some also from the Chanel show, then there is one old one published by Jillian Dempsey, there are also two with a cute dog from New York and that is pretty much it. I also have for you 4 portraits from the American Cinematheque Awards 2017, where Kristen honoured Amy Adams, three portraits from the Chanel show in Hamburg and two recent photos with fans. The first one is from New York and the second one, the newest one, is from Las Vegas. Kristen recently visited Britney Spears' concert. I love those Chanel "polaroid"-like portraits, they are pretty cool. I like the way they did the shadows, it is grat. But in my heart, the best pics are still those with the lion.




pondělí 1. ledna 2018

Šťastný nový rok 2018!


Všechny vás zdravím! Neměla jsem úplně tolik času kolik jsem ho chtěla mít, což se bohužel občas stane. Vánoce u nás v rodině jsou vždycky hektické, protože naše rodina je poměrně rozsáhlá, tudíž k nám jezdí na návštěvy dost lidí, my jezdíme na návštěvy k dost lidem a k tomu jak jsem spoustu lidí dlouho neviděla, tak stíhám ještě různé srazy. Ve výsledku to znamená, že jsem úplně hotová, protože furt někde courám nebo někdo courá k nám a já v podstatě neměla jediný den, kdy bych byla celý den doma. Dneska bude první a nejspíš poslední to tak vypadá. No co se dá dělat, už jsem se smířila s tím, že na odpočinek není čas. Každopádně... Dneska je 1. ledna 2018 a to znamená, že začal nový rok! Já vám do něj přeji jen to nejlepší, hlavně zdraví a mnoho úspěchů!! Jste rádi, že už je další rok, nebo máte spíš depresi, že už je zase o rok víc? Mně osobně se číslo 2018 vůbec nelíbí, ale rok 2017 mi upřímně neutekl tak moc, jako jiné roky. Alespoň nemám ten pocit. Možná je to tím, že jsem toho stihla skutečně hodně. Začala jsem tím, že jsem v lednu skončila po třech letech v práci.

A potom jsem stihla výlet do Vídně, do Milána, do Londýna, Kodaně a nakonec jsem odjela do Utrechtu, kde už 4 měsíce přechodně přebývám na Erasmu. Mezitím jsem stihla odstátnicovat s italštiny, jít asi na milion koncertů, na Rock for People, na Hrady, na Sázavafest, obarvit si vlasy na fialovo, znovu na fialovo, na blond a na červeno, udělat si spoustu nových přátel, upevnit vztahy s těmi starými, potkat Toma Feltona, Dimitri Verhulsta. Viděla jsem koalu, jak se hýbe! Vyklidili jsme chalupu, zdokonalila jsem se v pečení oranžových zákusků, vyvrkla jsem si nohu na Majálesu, byla na demonstraci na podporu demokracie, ušla znovu přes 30 km na pochodu Praha-Prčice, už po šesté! Měla jsem poprvé v životě zelené vlasy, poprvé (a naposled) jsem pracovala na hudebním festivalu, utratila nehorázné prachy v Dánsku, jelikož je tam draho jako prase, pořídila jsem si polaroid, poprvé jsem jela páternosterem, viděla Prahu z teras Lucerny, sama jsem si barvila vlasy, sama jsem si stříhala vlasy, šla na výlet k Ďáblově prdeli, začala jsem bydlet sama v cizím městě v cizím státě a nezbláznila jsem se.

Procestovala jsem půlku Nizozemska, byla jsem v Rotterdamu, v Den Haagu, v Den Boschi, v Almere, v Amsterdamu, v Nijmegen, Nuenen, Nulandu, v Goudě, ve Volendamu, ve Woerdenu, v Groningenu a samozřejmě v Utrechtu. Poprvé jsem byla na karaoke, poprvé vyhrála pubquiz, poprvé ochutnala dropjes a bitterballen, poprvé jsem viděla někoho pít pivo z boty, poprvé jsem jela do školy na kole, poprvé jsem viděla Sinterklaaské oslavy, poprvé jsem ochutnala trávový sýr, poprvé jsem v jednom dni mluvila čtyřmi jazyky. Poprvé jsem se cítila tak sama, že se mi chtělo umřít. Poprvé jsem jedla menu o pěti chodech v restauraci, co bojuje proti foodwaste. Poprvé jsem zažila, co to znamená, když se někomu opravdu stýská. Tenhle rok byl jedno velké poprvé. A byl to opravdu výjimečný rok. Je zvláštní, jak čas ubíhá, ale už je to holt tak. Další rok, další zkušenosti, další vzpomínky, další poprvé, další milníky. Ten letošní rok byl těch milníků plný.

Ani Kristen se tenhle rok dvakrát nenudila.
V lednu měl v Sundance premiéru její krátký film Come Swim, který následně odvezla i do Cannes, natočila dva filmy, JT Leroy a Underwater, na které se můžeme těšit v letošním roce. Oholila si hlavu, po čemž už dlouho toužila, dále spolupracovala se Chanelem, začala pracovat na scénáři pro další film, který chce natočit v roli režisérky, poprvé hostovala Saturday Night Live a šlo jí to skvěle! Kris taky nafotila docela haldu nových photoshootů, stala se tváří megaúspěšného parfému Chanelu - Gabrielle Chanel. Film Oliviera Assayase, ve kterém hrála hlavní roli, získal mnoho nominací a ona konkrétně byla za svou roli jen a jen chválena. Zapojila se do pár charitativních akcí, podpořila Planned Parenthood, zrežírovala klip k jedné z písní na albu vydaném na podporu této organizace, a tak dále a tak dále. Stihla toho opravdu hodně. A i Kristen samozřejmě do nového roku přeju jen to nejlepší!!! A těším se na její projekty v tomto roce.

A spolu s Kristen těch milníků pár zažil i tenhle blog. Oslavil svoje první 6. narozeniny, byla založena nová galerie, blog vystřídal 6 designů a prošel si drobnou krizí v přidávání, vzhledem k mému erasmu. Já jsem ale stále silná ve své víře, že tenhle blog má nějakou budoucnost, tak to se mnou ještě nevzdávejte :D

A jaký byl váš rok 2017?