úterý 28. srpna 2012

Skoro jsem měla tu paličku!!! Ale radši jsem si zvolila nezlomenou kost:D

Ahooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooj!
Jak se máte lidi? Já naprosto totálně skvěle. Akorát za chvíli odjíždím a nestihla sem přednastavit totálně nic:D Takže bohužel musím ohlásit až do soboty naprostý HIATUS, protože už naprosto nestíhám. Včera jsem byla na koncertě svýho života! Na koncertě Red Hot Chili Peppers!
Poslouchám RHCP od nějakejch 12 let. A od těch 12 let toužím po tom jít na jejich koncert. A to se mi včera, 27. srpna 2012 konečně splnilo! Bože, jak já je miluju! Vloni jsem byla na The Offspring, což je moje druhá nejoblíbenější kapela, no letos se mi splnil životní sen. Nevím, kterej z těch dvou byl lepší, prostě oba byly naprosto totálně úžasný. Včera jsem si to maximálně užila. Teda... ne tak maximálně, přežít do začátku RHCP bylo skoro nemožný, protože tam v kotli bylo děsně málo místa a předkapely.. no Charlie Straight v pohodě, ale AAAK (aneb As Able As Kane), to sem málem nepřežila.
Ale Red Hot Chili Peppers tam bylo to nejdůležitější.
Boží, totálně neskutečně boží!

Hráli spoustu písní z novýho alba, bohužel ne mojí nejoblíbenější z novýho alba, ale mojí naprosto totálně nejoblíbenější z celý historie všech jejich písní. Otherside! Miluju ten song, miluju je, že mi jí zahráli, jakoby to věděli:D A spoustu dalších. Byla sranda, jak to vždycky vybuchlo mezi divákama, takovej jekot sem nezažila, když začli hrát nějakou z těch starších:D Prostě víte co, ty nový sou super, ale ty starší maj všichni radši. Hráli Give it away, Around the world, By the way - miluju tenhle song -, hráli Under the Bridge, asi nejstarší co tam hráli, naprostý nadšení ze všech'!
Asi dvě jsem neznala... no tak neznám všechny, že ano.
Ale bylo to legendární. Nezapomenutelný, zážitek na celej život.
Taky jsem měla šanci získat paličku od bubeníka... ale radši jsem si zvolila jí pustit, místo aby mi ta druhá holka zlomila zápěstí, páč už moc nechybělo, jak jsem jí měla zkroucenou. Fakt nic moc. Teď mě fakt bolí, ale tak snad to přejde:D Škoda, že jsem nevyužila tu druhou ruku, abych jí dala do tlamy, ale na to tam nebylo místo:D
Jednu jsem taky skoro měla, ale to mě málem zabil kluk přede mnou s batohem, když po ní skočil:D Takže mám prd, al aspoň úžasnej zážitek. Ten je nejdůležitější! Dokonalost největší! Trochu víc sem připíšu, až se vrátím z Vídně, ale prozatím jen... pá pá a uvidíme se v sobotu:D

Hiatus 28. 8. - 1.9.2012

pondělí 27. srpna 2012

neděle 26. srpna 2012

Little White Lies magazine: Interview & Scans (CZ)

Ahoj lidi. Zas jsem u tý výjimečný chvíle, kdy zveřejním článek jen v češtině hned po článku jen v angličtině :D No... co bych vám tak pověděla. Včera jsem se na to pěkně vybodla, ale dneska jsem se přece jen rozhodla stihnout to přeložit. No jsem mamlas, dalo mi to celkem zabrat, ale myslím, že to nakonec nedopadlo tak blbě:D Hlavně se nikdy nevydržím soustředit jen na jednu věc, když jsem na počítači. Jak říkám, jsem mamlas:D Zkrátka a dobře, během dvou hodin neustálého odbíhání, jsem přeložila článek - rozhovor s Kristen z časopisu Little White Lies. Rozhodně stojí za to si ho přečíst, pokud jste ochotní zkousnout můj volný překlad. Pokud ne, tak si můžete přečíst originál nebo cizí překlad, ale tohle je jen a jen moje práce a myslím, že tak hrozný to není, takže u koho to najdu bez zdroje, toho kousnu! U koho to najdu s řetězovým zdrojem, toho kousnu taky! Takže aby bylo jasno, kdokoliv to skopíruje, toho kousnu, ale ty se zdrojem možná kousnu a pak to zkousnu :D Ale ne, tak dalo mi to celkem práci, nejsem žádnej rodilej mluvčí, takže doufám, že to budete akceptovat.
Některé věci mě tam mě dost překvapily, hlavně asi to v tom posledním odstavci. A pak ať mi někdo tvrdí, že je Kristen špatný člověk!

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com
Kapitola první: Otázka
Robert Pattinson. Stmívání. Svlékání se v nezávislých filmech. Sláva. To je několik věcí, o kterých s Kristen Stewart mluvit nebudeme. "Ach, super," říká herečka, mírně zaskočená, když jsme jí tuto dobrou zprávu sdělili. Sedíme na střešní terase hotelu - jehož přízemí je plné bezpečností služby - a je druhý týden filmového festival v Cannes. Teprve dvaadvacetileté Stewart se dostalo tohoto druhu elitní ochrany proti médiím, který mají většinou zamluvený největší Hollywoodské hvězdy. Ale to opravdu není to, na co se jí chceme ptát.

Ve skutečnosti, Little White Lies mají jen jednu otázku: O čem chce mluvit Kristen Stewart? "Dobře," říká. A pak přemýšlí. "Nehci prodávat sama sebe. Lidi jsou fakt divný. Často si myslí, že jsou tak zajímaví, že to stojí za to prodat. Obvykle říkám, ta nejzajímavější věc, která se mě týká v tuto chvíli je ten fakt, že je už k vidění film On the Road. A já chci mluvit o On the Road."


Kapitola druhá: On the Road
Pro hovor o On the Road je potřeba zjistit, že i když se lidi ptají Kristen Stewart na spoustu otázek, všechny odpovědi vedou k jedinému závěru. Je to velmi jednoduché: je to dvaadvacetileté dítě, které šíleně moc miluje svojí práci. "Bože, já to fakt kurevsky zbožňuju," úplně září. "Nejsem Marylou; jsem Sal. Zrovna teď se cítím tak naplněná. Až k prasknutí. Měla bych pracovat. Nechci si brát žádnou pauzu. Je to vtipné, na place nepotřebuju jít do koupelny, nedělám nic špatně, jsem naprosto v pohodě, skrz na skrz. Nemám ani hlad. Doslova jako bych nebyla ve vlastním těle. Pak to zabalíme, pošlou mě zpátky do mého přívěsu a já se rozpadnu na kousky. Pak najednou zjistím, že se mi chtělo na záchod šest hodin. A umírám hlady."

Tato sebevražedná pracovní morálka šokovala jejího kolegu Chrise Hemswortha při natáčení senzace Snow White and the Huntsman. 'Proč šla po roli v tomto jednoduchém Hollywoodském fantasy jakoby to bylo drama Paula Thomase Andersona?' napadlo australského idola dívčích srdcí (:D). "Awww…" laskavě se usměje. "On je to samé. No, on to bere v příliš jmenovité hodnotě. Někdy se musím přinutit k tomu to dělat taky. Já se jen snažím a snažím. Celou dobu. Víte, Walter mi vlastně během natáčení On the Road několikrát řekl: 'Přestaň hledat, už seš tam, kde máš být.' Ale já jsem ráda vyděšená. Vlastně miluju, když se ocitnu mimo kontrolu. Herci chodí kolem a nosí sebou svoje herecké schopnosti. Zjistila jsem, že mi to na pohled nepřijde zajímavé. Nikdy nechci vidět někoho, kdo si bez důvodu dokáže vybrečet oči. Je to tak nezajímavé. A spousta hereček je strašně bláznivých. Jsou to emocionální trosky, takže předstírají, že jsou ty postavy. Ale jejich emoce nejsou z toho správnýho místa. Víte jak to myslím?" A vy jí musíte připomenout: tohle je tvůj rozhovor, tak nám to řekni. (Já teda pochopila, co chtěla říct, ale v tom překladu to zní kostrbatě.)

Kapitola třetí: To správné místo
"Zaprvé, důvod, proč jsem tohle začala dělat byl doslova jen takový, že sem chtěla práci. Moji rodiče jsou toho všeho součástí - moje dohlíží na scénáře, můj táta je AD (nemám páru, co je AD, ale její táta taky pracuje v televizi no:D) - a já jsem k nim vždy vzhlížela, vždy jsem naprosto uctívala filmy. Takže nejdřív jsem jen chtěla tu odpovědnost. Chtěla jsem, aby se mnou dospělí mluvili. Chtěla jsem toho být součástí. Nudila jsem se. Pak mi najednou bylo 13 a já natáčela ten film jménem Speak (Mluv)… Víte, dělat film o znásilnění ve třinácti, to mě hodně ovlivnilo. Najednou jsem cítila, jakoby věci mohly vážně být důležité a opravdu pomáhat lidem. Hned co jsem ten film natočila, dělala jsem tomu veřejnou reklamu a volal hrozný počet lidí a říkali věci, které nikdy dřív nikomu neřekli. A to mě fakt silně zasáhlo. Byla jsem jak: 'Páni, něco, co miluju, něco co pro mě bylo tak osobní' - protože do té doby jsem nikdy nezískala žádnou odezvu na to, co jsem udělala, co bylo jen pro mě - 'opravdu zasáhlo lidi.' Filmy opravdu můžou být důležité, když chcete, aby byly."

Kapitola čtyři: Filmy jsou důležité
Tak tady to je. Když chcete, aby takové byly, můžou být i filmy o nagelovaných upírech a vlkodlacích v ustřižených džínách důležité (neserte se mi do Twilight laskavě!:D). Můžou vám pomoct natáčet jiné filmy, filmy jako On the Road, filmy, na které by se jinak možná nikdo nedíval nebo byste v nich vůbec nehráli.

V Hollywoodu, s velkou mocí přichází… velké večírky. Ale je tu důvod, proč Stewart neuvidíte následovat Lindsay Lohan na hvězdné vrakoviště. Při nějaké zvláštní nehodě kousla nezávislou herečku radioaktivní výsada a získala zvláštní schopnosti. Nebude to trvat věčně. Ale dokud je má… "Je divné být v této pozici…" přikývne, přesvědčuje sama sebe. "Nechci znít moc šíleně, ale 'finanční možnosti'. Cítím se kvůli tomu špatně. Cítím se, jakobych potřebovala něco dělat. Natočila jsem před pár lety Welcome to the Rileys [kde Stewart hrála mladou ženu s emocionálními problémy] a teď chci otevřít dva domy na půli cesty*, jeden v New Orleans a jeden v LA a chci udělat document o tom, proč je to důležité. Ale všechna směšně prázdná charitativní práce kterou vidíte? Jako když se někde ukážete na nějaké události a máte na sobě šaty, které potom vydražíte a pak se cítíte důležitě. Já to chci udělat správně. Právě teď to prostě cítím. Nebude to plýtvání. Protože já vím, že moje odhodlání je zasraně silné."

*Domy na půli cesty jsou azylové domy, kde je možné přechodně bydlet, když jste v takových problémech, jako byla třeba Kristenina postava ve filmu Svět podle Mallory (Welcome to the Rileys). Lidem se tam dostane i jiných sociálních služeb a dostane se jim zkrátka pomoci, kterou potřebují.

Little White Lies magazine: Interview & Scans (EN)

Hi guys. There is the moment, when I write just English article right before the Czech one. I have for you scans and interview from the Little White Lies magazine. I hope, you'll like it. That interview really deserves to read it. It's very interesting and surprising in some parts. I like it:) So read it! Really! Read it!


imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com
Chapter One: The Question
Robert Pattinson. Twilight. Getting naked in indie movies. Fame. These are some of the things we won't be talking about with Kristen Stewart. "Oh, good." says the actress, slightly taken aback when we give her the good news. We're sat on the roof terrace of a hotel - heavily populated on the ground floor by security guards - and it's week two of Cannes Film Festival. Only 22-years-old, Stewart is being afforded the kind of elite protection from the media usually reserved for Hollywood's biggest megastars. But we don't really want to ask her about that either.
In fact, LW Lies only has one question: what does Kristen Stewart want to talk about? "Right," she says. Then she thinks. "I don't want to sell myself. People are so weird. They suddenly find themselves so interesting that they think they're worth selling. Typically speaking, the most interesting thing to me about myself is, right now, the fact that On the Road is coming out. And I want to talk about On the Road.


Chapter Two: On the Road
To talk about on the road is to discover that, although people ask Kristen Stewart a lot of questions, the answers all lead to one place. It's really simple: she's a 22-year-old kids who's crazy-stupid in love with her job. "Oh my god, I fucking love it so much," she beams. "I'm not Maryloul; I'm Sal. Right now, I feel so full. I'm like, bursting. I should be working. I don't want to take a break. It's funny, on set, I don't have to go to the bathroom, I don't have anything wrong, I'm perfectly fine, so through-and-through. I'm not hungry. I'm literally not even in my own body. They wrap and they send me back to my trailer and I fucking fall to pieces. I suddenly realise that I've had to pee for six hours. And I'm starving."
This kamikaze work ethic left her co-star Chris Hemsworth dumbfounded on the blockbuster Snow White and the Huntsman. Why, wondered the Aussie heartthrob, was she attacking a basic Hollywood fantasy like it was a Paul Thomas Anderson drama? "Awww…" she smiles, affectionately. "He's the same way. Well, he takes it very much at face value. Sometimes I need to make myself do that. I just really am trying, trying, all the time. I mean, Walter actually said to me several times during On the Road, 'Stop reaching, you're already there.' But I like to be scared. I love to suddenly feel out of control. Actors walk around wearing these little tool-belts of acting skills. And I just don't find that interesting to watch. I never want to see someone who clearly can cry at the drop of a hat. That's so uninteresting. And so many actresses are so fucking crazy. They're emotional wrecks, so they pretend to be these characters. But the emotions aren't coming from the right place. Do you know what I mean?" And you have to remind her: this is your interview: you tell us.

Chapter Three: Coming from the Right Place
"At first, the reason I started doing this was literally just because I wanted a job. My parents are crew - my mom's a script supervisor; my dad's an AD - and I always looked up to them, I really completely glorified the movies. And so at first, I just wanted the responsibility. I wanted adults to talk to me. I wanted to be involved. I was bored. Then I turned 13 and did this movie called Speak…I mean, to do a date-rape movie at 13, it really affected me. I suddenly felt like things could be really important and really help people. I did this public service announcement right after I did the movie and this enormous influx of people called in and said things that they had never told anyone before. And it hit me so fucking hard. I was like, 'Wow, something that I love, something that was so personal to me' - because at that point, I had never gotten any aknowledgement for anything I'd done, it really was just for me - 'suddenly touched people.' Movies, they can be important if you want them to be."

Chapter Four: Movies are important
So here it is. If you want them to be, even teen movies about hair-gelled vampires and werewolves in cut-off jeans can be important. They can help you make other movies, movies like On the Road, movies that might not get seen or even made without you.
In Hollywood, with great power comes…great parties. But here's the reason why you wont see Stewart following Lindsay Lohan into the starlet scrapyard. Through some crazy accident, indie actress got bitten by a radioactive franchise and gained special powers. They won't last forever. But while they do…"It's weird to be in this position of, like…" She sighs, checking herself. "Not to sound fucking crazy, but 'financial prowes'. I feel bad about it. I feel like you need to do something. I made Welcome to the Rileys [in which Stewart played a young woman with emotional issues] a few years back and now I want to open two halfway houses, one in New Orleans and one in LA, and I want to make a documentary about why it's important. But all this ridiculously empty charity work that you see? Like, you show up at an even and you wear a dress and you auction your dress off and you suddenly feel important. I want to do it right. Right now, I just feel it. It's not to be wasted. Because I know my value is fucking strong."

sobota 25. srpna 2012

Gallery update 6.4: Outtakes for Florabotanica's Campaign

Ahoj lidi. Jsem totálně vytočená. Ale to je fuk... ale jsem fakt naštvaná. Víc si o tom můžete přečíst na mém tumblru, nechce se mi to psát znova. Zkrátka a dobře jsem fakt vytočená. Nicméně si nechci kazit celej den, takže si pustím Půlnoc v Paříži a pak se budu možná koukat na Van Helsinga, což je jeden z mých nejoblíbenějších filmů z kategorie návykových kravin...:D Jo, jsem magor, ale prostě mám ten film ráda, vždycky se nasměju :D No... mám pro vás teď ty fotky z kampaně na ten parfém Florabotanica od Balenciagy, jehož tváří je Kristen. Na jedný z těch fotek je i kreativní ředitel Nicolas NevimJakSeJmenujePříjmeníANechceSeMiToHledat. Kristen to tam moc sluší.
* * * * * * * * *
Hi guys. I'm pissed off. But it doesn't matter. But I am really angry. You can read more about that on my tumblr. I don't want to write it again, but I'm angry. Anyway, I won't be angry forever, I'm gonna watch Midnight in Paris - movie by Woody Allen and then Van Helsing, which is one of my most favorite stupid and crazy movies I've ever seen and I like:D Yeah, I am crazy and I know it:D Well, I have for you now two outtakes for Balenciaga's Florabotanica Campaign. One is with Nicolas IDon'tKnowHisSecondName too. Kristen looks there amazing:)

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Gallery update 6.3: Balenciaga's Florabotanica Campaign (Scans from Elle)

No... asi bych měla přidávat něco zajímavějšího než fotky dne, co? No... tak pro vás mám něco dneska...:D Pravděpodobně nezvládnu přeložit ten článek z časopisu Little White Lies, který byl zveřejněn včera, protože je to fakt dost dlouhý, já jsem trochu z formy a nejsem si jistá, jestli to stihu za jeden den... možná dneska začnu, zejtra to dodělám... no teoreticky bych to mohla i zejtra zveřejnit, ale moc bych na to nespoléhala. V pondělí tu zas nebudu, jdu na koncert... na koncert Red Hot Chili Peppers, což bude naprosto legendární! Hrozně moc se těším, nemůžu se dočkat.. no a v úterý zas odjedu, jedem s mámou do Vídně:D no ale snad stihnu něco přednastavit. Každopádně do začátku školního roku asi dodělat galerii nestihnu si tipuju:D No zkusim to dodělat do 1. narozenin blogu :D Dneska mám pro vás scany ze španělského Elle magazínu, z čísla pro září 2012, kde je článek o kampani Balenciagy a její nové vůně, Florabotanica, jejíž tváří je právě naše drahá Kristen. Miluju tu fotku na prvním scanu, zveřejním jí i ve větším ještě dnes, ale musíte si chvíli počkat:D
* * * * * * * * *
Well... I should post something more interesting than photos of the day, hm? So... I have for you something today. I will not probably translate that long article from Little White Lies magazine, which was published yesterday, because it's very long and I'm not sure if I am able to translate it in one day...:D So I'll start today... and maybe, just maybe, I will publish it on Sunday. I'm gone on Monday. I'm at one concert. Concert of Red Hot Chili Peppers. I can't wait for it! It's gonna be awesome. Anyway, now I have for you scans from Spanish Elle - September issue, where is article about Balenciaga's Florabotanica Campaign. I love that Kristen's outtake there, in the first picture. Enjoy.

imagebam.com imagebam.comimagebam.com imagebam.com

pátek 24. srpna 2012

čtvrtek 23. srpna 2012

středa 22. srpna 2012

Gallery update 6.2: Photo for Vogue US 2012 with Nicolas Ghesquière

Ahoj lidi. Asi jsem se včera fakt užehla. Viděla jsem trailer na film The Royal Affair... a Mads Mikkelsen mi začal připadat děsně sexy:D Vždycky mi přišel spíš jak slizák, ale nedávno jsem viděla nějaký fotky a úplně, fůů, to snad ani neni on a teď v tom filmu... nevím, prostě má něco do sebe. Nevím, jestli vůbec víte, kdo to je, hrál v Casinu Royal Le Chiffru. No nic, už toho nechám:D dneska si jdu pro žádost o řidičák a ještě pro recept na léky, fakt záživnej den :D Mám to nějaký nabušený ty letošní prázdniny. A to jsem doufala, že stihnu dodělat galerii appearences:D Asi nedám no:D Každopádně mám pro vás konečně tu fotku z Vogue US 2012. Určitě už jste jí všichni viděli, ale stejně je krásná :D Tak si jí užijte:)
* * * * * * * * * *
Hi guys. I have to go out today, but I am really lazy... I should go running, or skating, but It's too hot out there. I probably got crazy because of the heat and sun yesterday... because I watched trailer to The Royal Affair... where Mads Mikkelsen plays, and I started to think that he's HOT. I've never thought that... but it something about him I found hot :D Like I said, I got crazy:D Anyway, I finally have for you the photo for Vogue US 2012. You probably already saw it, but still, it's beautiful:)
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

úterý 21. srpna 2012

Dělat si řidičák je fakt o nervy.

Moje první animačka po čtyřech letech, dobrý ne?:D
Ani ne, ale tak první pokus. V jednom úseku se mi to kousá a nevim proč:D
Holt jsem asi polevila s mačkánim čudlíku na screenování, nebo nevim. Doufám, že příště to dopadne líp, ale docela nervy to tam matlat... na tumblr. je to moc velký, takže to tam nefunguje, tak doufám, že se mi povede sehnat nějakej program na dělání animací zdarma, jinak mi z tohohle asi švihne :D

Každopádně kvůli tomu nepíšu ani náhodou.
Jen jsem vám chtěla říct, jak že vlastně dopadly ty moje zkoušky v autoškole a trochu vám napsat, jak to probíhalo... no, rozhodla jsem se, že už to rozebírat nebudu, protože jsem pekelně nasraná kvůli dnešku, takže se nic moc nedozvíte... jen to, že i přestože mi ten inspektor furt vytýkal, že sem jela příšerně - jo, tak si jeďte dobře z podělanym autem a ještě k tomu úplně vystresovaný - mi ho nakonec dal! :D Takže na jednu stranu se mi děsně ulevilo, ale na druhou stranu mě příšerně vytočil, protože sem fakt nejela tak blbě. Jako hůř, než obvykle, ale za to, že mi nešly ty rozjezdy nemůžu. Když tomu autu blbne jednička a plyn, tak je fakt těžký se rozjet plynule, tak ať si to zkusí sám... :P

Ale tak hlavní je, že jsem to udělala no. To je asi nejdůležitější. Ale zároveň mě to prostě štve.
Protože já si myslim, že jezdim docela dobře... instruktor můj mi řiká, že mám fakt skvělý rozjezdy... a pak mě málem vyhodí kvůli rozjezdům? Tak sorry, ale když zařadim třikrát jedničku a pokaždý mi vypadne do neutrálu, protože je tak vyčvochtaná, že jí člověk musí zarvat... a pak, aby se rozjel, na to fakt musí dupnout.. no tak je jasný, že mu to vyletí, páč má v noze to auto, se kterym byl zvyklej jezdit půl roku, a který se rozjíždělo v pohodě.
No prostě...
Pravidlo č. 1... nezkoušet, jestli má smysl pro humor - možná jo, ale když ne, tak vás ještě sjede kvůli kravině:D
Pravidlo č. 2... jet s někym, kdo jede hůř než vy :D
Pravidlo č. 3... nejet poslední, protože to už je nasranej z těch, co třebas překročili povolenou rychlost o 10 km/h :D
Ale mám to. Ta nasranost přejde.
Tak pá pá.
Angie.

pondělí 20. srpna 2012

Gallery update 6.1: Marie Claire - September 2012

Ahoj lidi. Jak se máte? Zejtra už konečně zas začnu psát pořádný novinky, ale momentálně jsem úplně na nervy kvůli těm zkouškám, že nějak nemám náladu na blog, i když bych měla no... nejspíš dneska prozvracim celej den:D stačí, že sem ráno lítala furt na záchod, páč jsem včera za celej den snědla dva sendviče mexické kuře, vypila ledový kafe a snědla jeden čokoládovej penízek..:D No, mimochodem jsem byla na tý teorii... a konstrukci... no a dala jsem to! :D Jen jedna otázka blbě, to je fakt hustý :D no taky jsem se na to dost šprtila... ale tu konstrukci dal každýmu a napovídal, byl hodnej:) tak uvidím zejtra na těch jízdách, těch se fakt dost bojim. Snad to dám. Asi půjdu spát, dneska sem měla děsně debilní sny:D Fakt platilo, že kdo spí, jako by jedl. Zdálo se mi, že sem porotce na nějaký soutěži v pečení dortů a ráno sem se vzbudia a vůbec sem neměla hlad :D ale možná to taky bylo z nervů ze zkoušky. No možná vám o tom napíšu víc, ale teď už k věci. Mám pro vás trochu starší fotky, ale tak neměla jsem na to ani pomyšlení. Je to shoot z časopisu Marie Claire a taky teda scany se stejnejma fotkama, akorát že překrytý popiskama. Tak doufám, že se vám líbí. Mně hrozně, hlavně ta její červená bunda:)
* * * * * * * *
Hi guys. How are you? Tomorrow I will start to finally write some normall articles:D but for now, I'm so nervous because of my driving tests, so I will probably vomite whole day, so I'm not sure, how much things I will publish today. By the way, I passed the exam and the construction, so I am more than happy. Tomorrow I have driving exam, so I am f*cking scared of that. I met there a girl I hope I will go with in car. There were 8 people, so it will be fast, I hope. I'm just afraid. Now, I have for you quite old photos, but I didn't have time to publish it. So... it's photoshoot for Marie Claire - September 2012 and scans with the same pictures from the magazine. So I hope you'll like it, I love that red jacket!

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

neděle 19. srpna 2012

sobota 18. srpna 2012

Photo of the day (August 18, 2012)

Jsem fakt unavená. Vypadám asi tak unaveně jako Kris na týhle fotce... až na to, že jí to i takhle sluší. Učím se na testy v autoškole a jsem z toho totálně posraná. Neměla bych bejt, ale jsem. Měla bych se uklidnit a bejt v pohodě, páč pak budu v pohodě i v autě, jenže to nejde. Jsem totálně na nervy... a k tomu pořád usínám, jak před dvěma lety na Sardinii... tohle bude průůůůser. No, dneska jsem se byla s kámoškou kouknout na Prague (Gay) Pride. Bylo to zajímavý, celkem prča, no fakt jsem nečekala, že tam potkám, koho sem tam potkala:D ale nevadí :D

pátek 17. srpna 2012

Vogue US 2012: Behind the scenes video

Ahoj. Jak se máte? Já se nemám moc dobře... mám se všelijak, ale rozhodně ne dobře. Nemám dost času na to, abych se naučila na zkoušky do autoškoly, fakt ne... prolítnu. No dobře, udělám to, musím, určitě je udělám, jsem přece chytré děvče, že ano, ale prostě mám z toho strach a furt odkládám to blbý učení, nesnášim to! No nic, začnu, až dopíšu tenhle článek a hodím sem fotku dne. No mám pro vás video z focení pro Vogue US 2012, konkrétně k příležitosti 120. nebo kolikátýho výročí Vogue..Norman Jean Roy se rozhodl udělat nějaký jakýsi seznam nejvlivnějších lidí v okruhu módy pod 45. No Kristen je tam taky, na té fotce s Nicolasem Ghesquièrem, ředitelem Balenciagy. Je to dost krátký video, ale super, tak si ho užijte.

* * * * * *
Hi. How are you? I'm not fine. I'm everything, but not fine. I don't have enough time for learning and I will not pass that exam... okay, I will, I'm sure, I will.. I have to.. but I'm so scared! I don't want to study, I'm still postponing it, but I have to start or I'm screwed. Well, after this article I will start, really. I have for you now behind the scenes video from shooting photos for Vogue US 2012, which were made for 'The Vogue 120' portfolio by Norman Jean Roy - featuring the most influential people in fashion under 45. Kristen is there with Nicolas Ghesquière, director of Balenciaga. It's pretty short, but beautiful video, enjoy it..:

čtvrtek 16. srpna 2012

ŠUTR! Kde?! POD NÁMA!

Hello.
Jak se vám daří moji milí mladí přátelé?
Já se mám naprosto děsně...:D Vrátila jsem se z vody, což znamená hop zpátky do reality... a to znamená, že zejtra mám 3 hodiny jízd v autoškole a pak se budu muset celej víkend šprtat, páč mi psal ředitel tý školy kam chodim, že zkoušky jsou v pondělí a v úterý. JAKO WTF?! HELP!
Já umim fakt kulový, aspoň z tý teorie, tak jsem na sebe zvědavá:D
A co voda? No tak očividně žiju, že ano:D A ani jsem nikdy neměla namále. Byla jsem na háčku, takže jsem hlásila šutry, pádlovala a ječela na jezech:D odvážila jsem se na 7 z 11, ale ten jeden byl zavřenej a jeden byl rozestavěnej a jet tam byla fakt sebevražda s někym jako já = s někym, kdo to neumí...:D Takže moje kormidelnice to sjela sama a nezabila se, ale jet tam s ní já, tak asi chytim nerva a ještě se vyklopíme:D No nevadí, nebudu to tu rozpatlávat, nemám na to teď moc náladu, jsem děsně utahaná:D Byl to docela žáhul, jen jsem vám sem chtěla napsat, jak na tom jsem a tak..:D Ale nevím, jak teď přes víkend budu přidávat, kvůli tý autoškole to hádám tak max na jeden článek denně, jestli vůbec. Ozvu se v pondělí určitě, jak dopadly testy a pak v úterý, jak dopadly jízdy. Momentálně se ale nejvíc bojím tý teorie, páč to fakt skoro vůbec neumím až na značky a dopravní situace.
Tak zatím. Angie.

středa 15. srpna 2012

úterý 14. srpna 2012

pondělí 13. srpna 2012

neděle 12. srpna 2012

sobota 11. srpna 2012

I'm leaving tomorrow guys. Have a nice week, I hope I'll come back...:D

Ahoj všichni, jak se máte?
Doufám, že dobře. Já jsem zrovna dneska dokoukala 1. sérii Once Upon a Time a upadla do hrozný depky z toho, že nemůžu bejt jeden z těch lidí, kdo v tom hraje... :D Víte, občas mám takový ty stavy, kdy si říkám, jak je nefér, že se někdo narodí tak krásnej a talentovanej jako třeba Kristen nebo Emilie de Ravin, případně Meghan Ory... teda, jasně, ať jsou hezký a úspěšný, já jim to přeju, ale zároveň jim závidím. Jedna z mála věcí, který člověk fakt ve svym životě nemůže mít... být někdo jiný. Myslím, že spousta lidí to občas chce. Bejt Emilií de Ravin alespoň na jeden den, jo, to by se mi líbilo. No, bejt teď jeden den Kristen by byl asi trochu záhul no :D teď to musí mít těžký... Ale stejně, já vůbec nevím, kde v životě skončím, ale na plátnejch hollywoodskejch trháků to nejspíš nebude...

No kvůli tomuhle jsem vám psát nechtěla. Jsem tu proto, že zítra odjíždí a jsem lemra, takže nejspíš nepřednastavím nic hodnotného = budou tu asi jen fotky dne. Jedu totiž zítra na vodu, teda možná, a teda mám z toho dost strach, protože jsem nikdy na vodě nebyla:D ale hlavně vim kulový o tom, jak to vůbec bude, což mě fakt štve, páč mi organizátorky nic neřekly, vím to jen neoficiální z třetí ruky. Takže jsem už teď dost otrávená, a to jsme ješě nevyjeli. Chystám se jí napsat pěkně nakrklou smsku, bůh ví, jestli někam pojedu, ale jestli jo, tak se vracím ve čtvrtek, tak se mějte famfárově:D a já se pokusím neutopit:D

Angie.

pátek 10. srpna 2012

čtvrtek 9. srpna 2012

Kristen will not be at 'On the Road' London premiere.

Ano. A nyní ta druhá špatná zpráva.
Kristen se nezúčastní Londýnské premiéry film 'On the Road', která se koná 16. srpna 2012.
To je na nic! Všichni víme proč. Kvůli těm šílenejm fandům, kteří jí nazývají lhářkou, podvodnicí, děvkou... no a bůh ví, jaký jména jí ještě dávaj. Ale oficiální zdroj oznámil toto: "Kristen je velmi hrdá na práci, kterou v On the Road odvedla, vyrostla na čtení Kerouacových románů a vždycky si přála v nějaké z adaptací hrát. Jestli se zúčastní Londýnské premiéry, strhne veškerou pozornost lidí na sebe na úkor filmu a to Kristen rozhodně nechce. Chce, aby byl její výkon a tento film uznán takový, jaký je - skvělá adaptace klasické knihy." Takže... tady to máme no... Nevím, co bych si o tom měla myslet. Jsem z toho smutná, těšila jsem se na fotky z premiéry a na všechno. Jak jsem už řekla, je to fakt na nic:(
- edit: Je možné, že takhle informace není pravdivá. Díky Katie* z blogu Justa.blog.cz jsem zjistila, že údajně nikdy nebyla zapsaná a tudíž ji ani nikdo neočekával, ale kdo ví...

* * * * * *
Yeah. And the second bad information.
Kristen is not going to appear at 'On the Road' premiere in London.
That sucks! We all know why. Because of those crazy fans who call her whore and trap and are giving her many other names. But the official source is saying this: "Kristen is very proud of her work for On The Road, she grew up reading Kerouac novels and this is a production she always wanted to star in. If she appears at the London premiere, it will detract people from the movie itself and Kristen doesn't want that at all. She wants her performance and this film to be recognized for what it is - a great adaptation of a classic book." So... I don't know what I should think about that. I'm confused and also sad, because I wanned to see her there. Like I said. That sucks!
-there is a possibility, that this information is just a rumor. Thanks to Katie from justa.blog.cz I know, that she didn't even be expected there, she was not registered, so... who knows.

Kristen Drops out of 'Cali'.

Mám nějaké špatné zprávy... Očividně lidi zajímá, co herci dělají ve svém soukromí. Dneska se objevily hned dvě špatné zprávy a mám určitou teorii, ale tak to je můj názor, že. První špatnou zprávou je, že Kristen vypadla z připraveného projektu 'Cali', ve kterém měla hrát hlavní roli jménem Mya. Zatím nebyl udán žádný důvod. Ale já bych ho docelaráda zjistila. Ať už je k tomu důvod jakejkoliv, není to fér. No, možná, že to všechno Kristen. Že se rozhodla v tom nehrát a dát si chvíli pauzu, protože to všechno ohledně aféry ze strany "zraněných" fanoušků a tak, musí být vážně velký tlak a musí to být těžké. Ať je to jak chce, zdá se, že ji v tomto filmu neuvidíme. Podle určitých zpráv by ji měla nahradit Amber Heard. Je mi to vážně moc líto:(
* * * * * * *
I have some BAD news guys. Obviously people care about Kristen's personal life. Two bad news showed up today. First one is, that she drops out of the new movie, 'Cali', where she was supposed to play the leading role, Mya. No reason for it was given to us. I have some theories, but that's just my oppinion. Anyway, it's not fair at all. Well, we don't know, what's the real reason for it and I would like to know that, maybe she changed her mind because of all the gossip and the affair and she needs a break. What ever it is, I'm so sorry about that. But it seems that it's official. She's probably not going to play in this movie. Some gossip says, that Amber Heard should be the one who'll replace her.

Gallery update 6.0: Breaking Dawn, part two - new production stils photo

Ahoj lidi, jak se máte? Já fajn, jen jsem děsně utahaná. No, koukala jsem totiž asi do jedný na Once upon a time... což by bylo v pohodě, jenže jsem pak vůbec nemohla usnout! Když jsem naposled koukala na hodiny, tak bylo asi půl čtvrtý, no pak už jsem usnula, ale nic moc spánek, prostě totálně na nic:D pak nemá člověk spát do jedenácti, že ano:D Ale miluju ten seriál, je vážně skvělý, nemůžu si pomoct, furt koukám, i když mě teda dost naštvala epizoda 7, kvůli tomu, co se stalo Grahamovi, ale našla jsem si něco, co sleduju snad ještě radši než osud šerifa Grahama, takže už jsem v pohodě:D No, dneska mám pro vás zas nějaké fotky. Pět Breaking Dawn stillsek. Fakt je žeru, jsou skvělý! Doufá, že se vám budou taky líbit...:
* * * * * * * *
Hi guys, how are you? I'm fine, just... tired a little. Well, I was watching Once upon a time to one a.m. And then, I couldn't fall asleep until 3:30, I thought I'll get crazy!:D But I love that series:) I'm just pissed off a little, because of what happened in episode 7 with Graham, but I can't do anything about that. Now I'm interested about one pair. I love it, totally! :D Anyway, I have for you now something great. Five new stills photos from Breaking Dawn part two. They are absolutely amazing, I adore them! Enjoy it:
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

středa 8. srpna 2012