pátek 30. května 2014

Gallery update 31.0: New/Old photo from New York

Ahoj lidi, jak se máte? Včera jsem měla poměrně špatnej den... takže jsem nic nepsala, protože jsem neměla náladu a nechtěla sem vás otravovat svou špatnou náladou :D Dnešek je fajn... musim na chíru a učit se, ale na to mám celý den, to je v pohodě. Než se začnu učit a než půjdu na chíru, tak musím napsat nějaké články. Musím ve smyslu, že chci, protože se mi chce :D ne proto, že bych musela z povinnosti :D to já nedělám, znáte mě :D Mám připravených pár, asi tři, ale jak se znám, tak nestihnu přidat všechny, na to nemám dost času... Ale aspoň něco zkusím :D Jako první mám pro vás novou fotku. Teda starou fotku. Staronovou fotku, kterou udělala Lindsey Byrnes a postla ji na svůj instagram. Je vážně perfektní, hrozně se mi líbí :) Je z března, z New Yorku, kdy tam Kristen natáčela Still Alice.
* * * * * * * * * *
Hi guys, how are you? I had pretty bad day yesterday, so I didn't write anything, I didn't want to bother you. Today is fine, I have to study, but that's not a problem, I have whole day for it. After lunch I have to go to the doctor, but I can study when I will be waiting too. Anyway, before I will start with my studying plans, I have for you some articles. Actually two, maybe three, but I don't know if I will make it and publish all of them. First of all, I have for you one old photo from New York where she was this March, filming Still Alice, which was taken by Lindsey Byrnes. She posted this photo on her instagram. I love it, totally love it, it's very very beautiful :)


imagebam.com

středa 28. května 2014

Gallery update 30.9: Portraits from Cannes

Fůůůů.... dneska jsem se nějak rozkecala, panebože... hodně na srdci a v hlavě... a co na srdci to na jazyku a v mém případě to v prstech :D Což zí divně :D No, dneska jsem psala 2 testy... vlastně 3, jeden jsem prakticky napsala 2x ještě za kamaráda :D a celej den jsem se belhala o dvou berlích, několikrát jsem se málem zabila a jednou málem sletěla ze schodů. Nikdo mě nepustil sednout v metru... nejspíš měli pocit, že to mám jen jako módní doplněk... Moji kamarádi... no spíš spolužáci, o většině z nich se těžko říká kamarádi, no o některých jo, jsou strašně skvělí a všichni se furt ptali, co se mi stalo, dokonce i týpek z UNICEFu se mě ptal... (my se známe... furt ho nepřestalo mě přesvědčovat, ať s nim jdu na kafe :D). No... a co myslíte, že jsem na to říkala? "Jsem idiot." Akorát u toho vypadám spíš nemotorně, než roztomile jak Kristen na Oscarech, když to říkala Joshovi :D Ale mně to nějak vůbec nedošlo, že házim stejnou hlášku..., :D až odpoledne, kdy jsem to řekla asi po osmnáctý ten den :D No nic, bolí mě břicho. Je to tím, že jsem moc nejedla. Včera mě hrozně nasral doktor, ale o tom až jindy :D Ale měla jsem teda úchvatnej cheesecake, jahodovo rebarborovej... totálně jsem netušila, že to může bejt dobrý, ale fakt je :D asi nejlepší cheesecake, jakej jsem kdy jedla, to fakt nekecam :D Výbornej, dokonalej, v Costa Coffee, takže předraženej, ale stálo to za to! Dneska mám nějakou kecavou, ale už toho nechám, jinak ten článek nikdy nedopíšu :D V Cannes Kristen sice stihla jen jeden červený koberec, ale samozřejmě zvládla i nějaký ten press... takže mám pro vás spoustu videí, která přidám asi zítra a taky spoustu rozhovorů, které nemám kdy přeložit :D ale nějak to půjde:D Noooo... ale taky mám pro vás nějaké fotky, konkrétně dva portréty a jeden scan, na kterém je ten samej portrét, akorát je k tomu ještě text... francouzštináři si můžou počíst, ale já vim kulový :D ale mám anglickej přepis, jen se k němu musím odhodlat :D No a ty fotky jsou teda naprosto skvělé. Ten první úplně zbožňuju, tenhle portrét je pro Les InRockuptibles, a kdybych neměnila design před dvěma dny, tak už pracuju na novém s touhle fotkou jako ústřední, protože ho totálně žeru :D už mám i vizi. Miluju ty brejle sluneční, jsou naprosto DOKONALÉ. No a ten druhý je pro magazín Télérama a je taky skvělý, no ten první se mi líbí víc. Ale hrozně se mi líbí ten top, má ho i v těch video rozhovorech, které mám připravené na zítra a je to vážně parádní. No doufám, že se těch fotek objeví víc :)
* * * * * * * *
Hi guys. How are you? I am really pissed. I wrote two exams... and I have two crutches... so... all of my friends are amazing and they are kindly asking what happened to me, even the UNICEF guy asked me today, well... do you know, what I was saying all the time? "I'm an idiot." But it would be much cuter if I was Kristen :D I didn't think about that, I was just like... yeah, I fell off the stairs, I'm an idiot. And then I realised... that's exactly what Kristen said to Josh Horowitz at last year's Oscars. Anyway... I am sick, kind of, I didn't eat much today, wasn't time... but I ate one AMAZING cake. It was new cheesecake in Costa Coffee, strawberry with rhubarb and it was surprisingly good. It was actually maybe the best cake that I've ever eaten. By the way, do you know, that Americans don't use forms: eat, ate, eaten? Our professor in high school once couldn't understand, what are we saying, that it's bulshit... :D Well, too much talking today, too much things on my mind and in my heart. I have for you some photos from Cannes. Kristen could make it just once to the red carpet, but she had some press stuff where she made some interviews, which I don't have time to translate, but I will soon, hopefully. So I have for you some videos, just not today, tomorrow.. or maybe later today, I don't know... and some photos, which I have for you today. Two portraits and one the same portrait but in scan of the magazine the cropped photo is from. So... the scan is from Les InRockuptibles and the portrait was taken for this article and I really love it, like... totally adore it. If I didn't change design two days ago, I would be making another one right now using this picture. The article is French, so I have noooo idea, but I have an English translation, I just don't have time. Well... and the second portrait is for Télérama Magazine and I like it too, but the first one is better I think. But it's also very beautiful, Kristen looks great and I really love that top! Bud what I love the most are those glasses in the first picture, amazing.

imagebam.com imagebam.com
imagebam.com

úterý 27. května 2014

Sage (+ The Saints): "Take Me to the South" music video

Ahoj lidi, jak se máte? Já se mám fajne, jen jsem dneska obíhala kolem doktorů a na chíře jsem strávila dvě a půl hodiny, takže půl dne v prdeli :D teda půl samozřejmě ne, ale dost času prostě... jsem si nevzala ani knížku, nějak mě nenapadlo, že to bude na tak dlouho. Každopádně nohu zlomenou nemám, což je dobrá zpráva :D ale stejně jsem vyfásla francouzský hole... a ještě jsem byla na ušnim. Takže super den :D Ale zapojila jsem se do té challenge/výzvy 100 happy days, jestli to někdo znáte. Myslíím, že by mi to mohlo pomoct myslet pozitivněji a oceňovat maličkosti. No uvidíme. Zatím mě to baví :D mám 2. den no :D Zítra jdu do kina na Days of Future Past... možná... teda takhle, já se rozhodla, že půjdu, ale nevim, jestli půjdu :D nemám s kým, jen to prostě chci vidět, tak asi půjdu sama :D Ale teď mám pro vás něco super. Klip k písni Take Me to the South od Sage (+ The Saints) byl dnes konečně zveřejněn. Kristenina režisérská prvotina podle mého názoru dopadla vážně skvěle :) Ten klip se mi hrozně líbí, a to ne proto, že je to práce Kristen :D A ta písnička se mi taky docela líbí, jako až jsem překvapená, jak moc, protože je to naprosto mimo můj styl, jakože totálně :D No ve videu můžete vidět kamarády Kristen - CJeje a Suzie :)
* * * * * * *
Hi guys, how are you? I am fine, I just went around some doctors today and I was pretty pissed. But I joined that challenge 100 happy days and I hope I will be able to finish it. I feel like it's going to help me to appreciate the little things. Hopefully it will help me to be happier. Anyway, Kristen's directional debut was released today. The song by Sage (+ The Saints) is called "Take Me To the South" has got now the official music clip. And I am actualy quite surprised, that I like that song, because it's deffinitely out of my style, like... totally, but I like it, it's very beautiful and I love that clip and not just because it was directed by Kristen, bude it's really good work, they've done a really god job. That's my oppinion. I love it. Enjoy.

pondělí 26. května 2014

Layout no. 15

Ahojte. Jak jste si pravděpodobně všimli, tak jsem nastavila nový design. Náhled toho starého vám sem hodím trochu později, protože jsem si ho smazala, tak ho musím nastavit na zkouškový blog a ofotit znova a na to nemám baterku :D Tenhle design vznikl proto, že ten předchozí mě začínal hrozně štvát, to zaprvé a zadruhé proto, že jsem se fakt nudila ve škole. A tak jsem ho asi po hodině nastavila a málem jsem se u toho psychicky zhroutila :D a furt mi to komplikuje, protože mám docela velkej monitor a nemám šajna, jak se to může zobrazovat vám. Tudíž zde vyvstává můj dotaz... jak se vám zobrazue? Je to v cajku nebo je to potřeba zmenšit? Pokud je třeba to trochu zúžit, není to problém, udělám to, až přijdu domů nebo zítra, ale potřebuju to vědět od vás, sama to neodhadnu. Nejvíc by mi pomohlo, kdybyste mi sem hodili printscreen, pokud by se vám to zobrazovalo fakt nějak hodně blbě :D ale to po vás samozřejmě nemůžu chtít :D jen mi prostě napište, jestli se vám to zobrazuje blbě a já s tim něco udělám :D Jinak teda je červený, což je pro mě rozhodně příjemná změna a taky jsou na něm fotky z Cannes, což jsem si zkrátka nemohla odpustit, tak doufám, že se vám líbí.
* * * * * * * *
As you probably see, I've changed design, because I was bored at school... that's the first reason. And the second reason is, that I actually started to hate the previous one a bit. I will add a preview later, right now I don't have enough batery for it. Well... This one was kind of complicated. And it still is... I need to know, if you have it right. Because I have kind of big monitor, so I can't really imagine how it looks at your notebook. So that's my question. How does it look? If I will find out that it's not working very well, I will try to do something with it. Well... I love it actually, I think it's good, I like it much more than the previous one. It's mostly red and photos from Cannes are there... that's everything I needed for design.

sobota 24. května 2014

'Clouds of Sils Maria' bude uveden v českých a slovenských kinech!


Ahoj lidičkové drazí. Myslím, že tenhle článek zfouknu jen v češtině, protože v angličtině to asi ani nemá úplně smysl. Ale je to vážně úžasný, naprosto úžasný, to, co vám teď povím. Ale vy už jste to asi pochopili z toho nadpisu, napsala jsem to tam celkem jasně :D Zkrátka a dobře, distribuční společnost Film Europe rozhodilo sítě v Cannes a ulovilo tam několik filmů, které uvedou v České a Slovenské republice... no a mezi těmihle filmy je právě i 'Clouds of Sils Maria'. Odkoupili práva a uvedou to u nás v kině!!!! Chápete to? Kristen bude konečně zase v kině!!! To je naprosto úžasná a dokonalá zpráva, já jsem tak nadšená!!!! Společnost napsala na své stránky toto:

Sils Maria (Clouds of Sils Maria) - Jeden z nejuznávanějších a nejúspěšnějších francouzských filmařů dneška, Olivier Assayas, přivezl do přímořského letoviska již svůj 15. snímek, které spolu s ním přijely představit dvě okouzlující herečky - jedinečná a vždy úchvatná Juliette Binoche a mladá, velmi talentovaná kráska Kristen Stewart. Film o našich vztazích k minulosti, která nás formovala. Jeho záměrem není cokoliv objasňovat, spíše hledat klíče k naší vlastní identitě, díky které jsme tím, čím jsme a která nás stále posouvá kupředu.

Co na to říkáte? Máte radost? Já nehoráznou!!!

Plus mám pro vás další fotky z premiéry Clouds of Sils Maria, dalších 34, které jsem nahrála do galerie a totálně je žeru :)
* * * * * * * * *
Plus I have for you more photos, another 34 which I uploaded to the gallery and I totally love them.

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

pátek 23. května 2014

Gallery update 30.8: 'Clouds of Sils Maria' premiere in Cannes

Kdybyste tak věděli, jak moc se mi to teď nechce psát česky :D No nic. Je mi fakt blbě... celej den jsem seděla na volební komisi a jsem fakt unavená. Hodně unavená, hlava mě bolí, úplně se mi teď zamotala šiška blbá :D ale musim to prostě přidat, protože jsem to slíbila a nebudu mít zítra (= zítřek je pro mě až alespoň po hodině kvalitního spánku) čas asi až tak do pěti a pak bude hokej, takže... mě znáte, miluju hokej, neřeším blog, když se hraje hokej :D ne tak moc jako když se nehraje aspoň :D Bože, chce se mi spát :D lets do this. Nechci vidět, kolik gramatickejch chyb bude v tomhle článku jak v tý ájině, tak v tý češtině :D No... každopádně mám pro vás prvních 84 fotek z premiéry Clouds of Sils Maria v Cannes. Říkám prvních, ale možná budou i poslední, to záleží na tom, kolik dalších se ještě objeví :D Na moje poměry je 84 dost málo, ale uložit jich víc, tak tu sedim ještě doteď a proklínám imagebam :D Kristen nebyla na photocallu odpoledne kvůli natáčení American Ultra, ale premiéru si nemohla nechat ujít, přiletěla akorát tak, aby se stihla vyfiknout a nechat učesat a nalíčit a hurá na premču. Ta se trochu zdržela kvůli výročí... ty vado, teď nevim... premiéry Pulp Fiction? Něco takovýho.. takovej ten ujetej film od... Tarantina? Možná ne, pletu si to :D to je fuk, prostě se zdržela, ale myslim, že to Kris ani tolik nevadilo, aspoň měla víc času a nemusela tolik spěchat. Na premiéře se kromě ní objevila ještě Chloe Grace Moretz (nevidim na tu dvojtečku, která se dělá nad e u Chloe, tak si jí přimyslete :D) a Juliette Binoché, no a samozřejmě režisér Olivier Assayas. Chloe i Juliette to nehorázně slušelo, oběma, hrozně se mi líbily ty jejich šaty, z těch Juliettiných jsem byla úplně okouzlená, vážně nádhera, krása, paráda, no Kristen prostě vede. Neměla na sobě šaty, jak nejspíš mnozí očekávali, ale ne ti, kteří ji už v Cannes viděli :D (Kdo pamatuje na ty super zeleno žluté kalhoty? Já ano :D) No měla něco, co se prej nazývá jumpsuit, což slyším asi podruhý v životě :D :D Já bych to nazvala prostě topem a kalhotami ve stejném stylu... očividně to má ale název, takže to nazvu :D no je to samozřejmě od Chanelu, myslím, že ji teď budeme hodně vídat ve věcech značky Chanel, vzhledem k tomu, že je tváří nové kolekce. Tohle teda z nové kolekce není, nebo aspoň ne z té ujeté kovbojsko indiánské :D a já to totálně žeru, myslím, že to Kristen nehorádně slušel, vypadala nádherně. Hrozně se mi líbila. Všechno na ní, naprosto nadšená jsem z toho. I ty vlasy, i když ty odrosty někomu můžou vadit, mně se i to líbí :D Asi i proto, že máme teď s Kris prakticky stejný vlasy :D akorát já už je nemám tak zářivé :D Akorát, že já ty odrosty nemám úmyslně no :D A měla jsem je první, to ona se opičí!! :P :D No nic, dobrý. Každopádně jsem z těch fotek nadšená, úplně mě okouzlilo, jak vypadala, jsem z toho úplně vedle, nečekala jsem nic takového, ona mě vždycky dokáže svým outfitem překvapit, i tentokrát se jí to povedlo a palce nahoru, protože vypadala prostě parádně :) Myslím, že si premiéru docela užila, i když to muselo být vážně náročné po dlouhém letu ještě letět hned na premiéru. Ale jsem ráda, že přiletěla, protože bez ní by to nebylo ono :) a mám dojem, že i ona je ráda, že letěla, protože aspoň mohla znovu vidět Chloe a Juliette a Oliviera a to je rozhodně pozitivní, z mého pohledu :D (Z pohledu Oliviera taky, umírám z téhle fotky<< :D :D :D já vím, že to tak možná jenom vypadá, ale prostě...:D) a tak no. Rozhodně se koukněte aspoň na nějaké fotky v plné velikosti, protože to rozhodně stojí za to. A tyhle fotky budou rozhodně ústředním tématem nového designu. A už moc často říkám rozhodně, takže půjdu spát, mějte se a zítra odpoledne čekejte bomba novinky :)
* * * * * * * * *
God, I am sick. I am sick because of how much tired I am, but I decided to publish it now, because I won't have an opportunity tomorrow (tomorrow is after more than 1 hour of a good sleep for me, so it's still Friday...) until 5 p.m. and that's just a guess, so I am publishing that now. My head hurts so much, but I just have to :D I have for you now "just" 84 photos, but I believe there will be much more tomorrow, from the 'Clouds of Sils Maria' premiere at Cannes Film Festival. Kristen arrived there, she wasn't at the photocall because of American Ultra shooting, but she arrived to the premiere, which I am really, really glad for, because it looks like it was a great event. Chloë Grace Moretz was there and I loved her dresses, she looked pretty awesome, as much as Juliette Binoché, well... she maybe looked even better, I really LOVE her outfit, she looks stunning. Well, Kristen was wearing a Chanel outfit, it's called jumpsuit... or something like that, that's new information for me :D The important thing is, that she looke stunning, absolutely stunning and I loved everything about her outfit. EVERY. SINGLE. THING. I love her hair, especially because it looks kind of like my hair right now, because I have auburn hair, dyed, of course but it's a long time I dyed them, so I have my natural color on the top of head too :D But I had it first!!! :D And not for a movie... :D Well... what else to say... that I am dying right now, so I can't possibly think about anything else than sleep... :D but I am sooo excited, so excited. I planned to write you about that exciting news, but It has to wait until tomorrow, because I really need to get some sleep. I am really happy that Kristen arrived and it looked like she had quite a good evening, she is smiling and everything, I love that third photo in the car, I couldn't not to publish it :D And I guess she was really excited to see Chloe and Juliette and Olivier again. Check out in the full size, at least some of them, it's really worth it, well... I have seen them all, I can't force you to do it, but I think you should see at least some of them in the full size, not just these previews. And it's definitely going to be the topic of the next design, I can sure you.

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Cannes Film Festival 2014: 'Clouds of Sils Maria' premiere - videos

Dobrá fotka na tom, že máte hodně fotek... je to, že máte co přidávat a o čem psát a zkrátka máte hodně fotek :D Ta špatná věc na tom, že máte hodně fotek je, že těch hodně fotek ukládáte, což ještě není tak hrozný, ale pak je třeba nahráváte na takovej... imagebam. A trvá celá století, než se vám tam těch 80 fotek nahraje, z čehož mi upřímně dosti hrabe. Nechápu, jak jsem dřív byla schopná poukládat z premiér třeba 300 fotek, byla jsem vážně šílenec :D To jsem nedělala celej den nic jinýho, než že jsem ukládala a nahrávala :D Ale já to prostě musím přidat teď, protože jsem celý den seděla ve volební komisi a zítra tam budu od osmi tak... no nevim do kolika, ale hádám, že přijdu tak v pět domů, možná, těžko říct, je to do dvou a ještě budeme počítat no, tak se uvidí... ale zkrátka vás nemůžu nechat tak dlouho čekat:D Teda hlavně sebe, většina z vás ty fotky viděla už u Ajjinky, ale prostě... víte co myslim, je to něco úžasného a hrozně mě štve, že to vyšlo zrovna na dnešek, kdy jsem přišla domů v jedenáct a zejtra vstávám v sedm... takže moc času na přidání není, abych ráno byla schopná vůbec vstát. No... ale než se nahrajou fotky, mám pro vás alespoň videa a možná, že až se umeju, tak vám napíšu i jeden ultra super boží článek, kterej nadchne všechny, možná i ty, kdo už o tom ví :D Každopádně teď k těm videím, jsou z červeného koberce a taky ze sálu, kde se film promítal. Tam můžete vidět, jak všichni tleskají castu, který se premiéry zúčastnil... no a hlavně můžete vidět Kristen, která vypadala naprosto úchvatně. Premiéra Clouds of Sils Maria proběhla dneska na filmovém festivalu v Cannes a zdálo se, že si to tam opravdu užili, no o tom, co Kristen měla na sobě a jak se mi to líbilo a tak obecně, o tom budu ještě mluvit víc v článku s fotkama, ale jen jsem chtěla říct, že se mi hrozně líbila, podle mě vypadala nádherně. Kristen přijela až na tu premiéru, na photocallu bohužel nebyla, protože stále natáčí American Ultra, ale jsem ráda, že stihla přiletět alespoň na premiéru :)
* * * * * * *
The good thing about many photos is, that we have many amazing photos we can publish and see and everything. The bad thing is, that I have to wait whole centuries, before the upload to imagebam is done. And THAT really makes me crazy, because I need to publish it now, because I go to work in the morning and I was there whole day today too, sitting in the voting comission, so I won't have time till... I don't know, like 5 p.m. and I just can't let you wait for it that long... and I don't want to actually, I want to have it here right now, like... of course that you have all seen that at Ajjinka's blog, but I just need to have it here as soon as possible, but the imagebam is just soooo slow.... Anyway. I have for you at least videos, before photos are ready. So... The official premiere of 'Clouds of Sils Maria' was today at Cannes Film Festival 2014 and Kristen came there. She wasn't at the photocall, she came just on time for the premiere and I have to tell you one thing... she looked absolutely stunning. I will talk about her look more in the article with photos, but she looked very pretty, I love her outfit, totally. Check out videos, they are amazing. At least some parts of it, Kristen was there so beautiful.





čtvrtek 22. května 2014

'Clouds of Sils Maria' Official Trailer!!!!


No ty kráso. Můj bože, můj bože bože bože! Jsem taaaaak nadšená! Neskutečně nehorázně nadšná, bože, nemůžu se na to přestat dívat pořád dokola. Oh. My. Carlisle. Oficiální trailer na Clouds of Sils Maria je tady a je kurevsky úchvatnej!!!!!!! (Ano, tenhle článek je intelektuálně na výši, já vim, ale jsem prostě v rauši z toho traileru :D). Rozodně se koukněte, ale varuju vás, nebudete schopní se od toho odtrhnout, už jsem ho viděla několikrát a rozhodně nehodlám jen tak přestat :D Ale tak to jsem já, úchylný a šílený fanoušek Kristen, ale stejně, trailer je naprosto dokonalý a perfektní a jestli se někdy uklidním, tak se pokusím o překlad :D Žeru to, naprosto to žeru, miluju ten trailer, nemůžu se dočkat filmu!
* * * * * * * *
Oh my fucking goood. Oh my God, oh my God, I am sooo excited, oh God, I fucking love that, I can't stop watching that over and over again. Oh. My. Carlisle. Official Clouds of Sils Maria trailer is here and it's freaking awesome!!!!!! Check out, right now, but I warn you, you won't be able to watch it just once and go away!!! Well... maybe that's just me, because I am freaking crazy fan of Kristen, but it is epic, I love it, it is much better than I've even tried to imagine. I love it, I love it, I love it!!!


Valentine: "Prosim? Ano, tady Valentine, osobní asistentka Marii Enders. Paparazzi budou všude kolem, že ano?"
Můž: "Je to velká čest vás tu přivítat."
Valentine: "Rozhovor pro italský magazín "Svádění po čtyřicítce."
Maria: "Ne!"
Valentine: "Ale je to na obálce."
Maria: "Bože můj."
Valentine: "Klaus je tady. Je to výborný režisér, alespoň ho vyslechni."
Maria: "Hrála jsem Sigrid v Majola Snake, když mi bylo osmnáct. Pro mě to byla víc než jen role."
Klaus: "Protože jste hrála Sigrid, jen vy můžete hrát Helenu."
Muž: "Divadelní hra vypráví jednoduchý příběh. Starší žena se zamiluje do dívky, která je tak trochu coura, a omotá si ji kolem prstu."
Maria: "Takže kdo bude hrát Sigrid?"
Klaus: "Jo-Ann Ellis, je jí devatenáct."
Jo-Ann: "Budu hrát tu, která ji dovede k sebevraždě."
Valentine: "Myslím, že je to moje nejoblíbenější herečka."
Maria: "Myslíš oblíbenjší než já."
Valentine: "Žárlíš."
Jo-Ann: "Je to od vás neskutečně odvážné vzít roli Heleny. Je to tak divné, smiřovat se s časem."
Valentine: "Nemyslím si, že je to vliv společnosti, která tě drží v noci vzůru."
Maria: "Tak co mě drží vzhůru?"
Valentine: "Touha. Po mně, myslím."
Maria: "Jo-Ann? Odejdeš, aniž by ses na mě podívala, jakobych ani neexistovala."
Jo-Ann: "No... no a co?"
Maria: "Já nevím, proč bych tohle sama sobě měla způsobovat."
Muž: "Podepsala jsi smlouvu, zrušit to bude něco stát."
Maria: "Něco vymysli!"
JULIETTE BINOCHE
Valentine: "Nesnášíš tu hru, nesnášíš jí, ale nemusíš si to vybíjet na mně."
Jo-Ann: "Není nic, o co bych se starala míň, než ty sračky, co o mně píšete."
CHLOE GRACE MORETZ
Maria: "Čas plyne a ona to není schopná akceptovat. Já nejspíš taky ne."
SILS MARIA
Film Oliviera Assayase

středa 21. května 2014

'Clouds of Sils Maria' - Two new clips

Nooooo... nazdárek kašpárek. Jak se máte? Mám něco s nohou, nevím, co, ale bolí mě, když chodím, což je dost na prd, protože chodit musím... asi budu muset skočit na chíru, pokud to do pondělka nepřejde. No nic, dneska jsem viděla film Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel :D A bylo to vtipný, teda jako mně se to líbilo no, ale o tom až jindy. Teď mám pro vás totiž něco, s čím nesmím otálet. Jsou to dva nové klipy z filmu Clouds of Sils Maria. Trailer sice bude až zítra, ale asi nás chtěli potěšit, když jim to tak trvá, nebo nevím :D ale jsem z nich nadšená. V prvním probíhá krátký rozhovor mezi Valentine (Kristen) a Marií (Juliette) o Jo-Ann (Chloë), o herectví Jo-Ann a o tom Mariiném a o tom, aby na ní Marie nežárlila, o tom, jak je Jo-Ann přirozená a Maria se trápí, co je špatně s jejím herectvím, Valentine jí ve zkratce říká, že nemůže být všechno tak, jako když byla mladší, že už nezíská taková privilegia, jaká získává mladičká Jo-Ann, a tak, já si nejsem moc jistá, jestli rozumím zprávně, ale skusím někde splašit a přeložit přepis toho, co obě říkají, páč s Juliette mám s tím bolehlavem, co teď mám, malinko problém :D Třeba rozumíte líp. No Maria pak říká, že aha, takže nesmím zestárnout, dokud chci být mladá, nebo něco takového. No, ten druhý klip je ze setkání Jo-Ann a Marii Enders. Rozhodně se koukněte, stojí to za to :) Jinak premiéra byla podle mých informací přesunuta z dneška až na pátek, 23. května.
* * * * * * * * *
Weeeeell... hi guys. How are you? There is something wrong with my foot and I don't know what, well.. I hope it will stop hurting, I don't know. I have seen an interesting movie today, well I will write about that later, maybe. Right now I have for you two new clips from Clouds of Sils Maria movie. The trailer will be tomorrow, but clips were published today. First of them is a short talk between Kristen's character - Valentine and Juliette's character - Maria, about Jo-Ann (Chloë Grace Moretz) and her acting in comparation with Maria's acting skills. The second one is from the meeting between Jo-Ann Ellis and Maria Enders. I am really excited, it's really worth watching, so check out.


úterý 20. května 2014

'Clouds of Sils Maria' Trailer will be released soon

Ahoj lidi. Je to banda lhářů. Řekli, že trailer na Clouds of Sils Maria bude PŘED premiérou, rozhodně před premiérou. Ale nebude, prostě nebude, bude až ve čtvrtek. Samozřejmě jsem nadšená, že konečně víme přesné datum, kdy bude, ale pořád je to banda lhářů! :D Nejdřív, že jen dělají nějaké úpravy, podom, že teda ne, že to bude trvat dýl, pak, že to bude kolem 20. května, rozhodně před premiérou a najednou až ve čtvrtek, což je podle mých informací až den po premiéře v Cannes... nebo není? Mám dojem, že má být 21. Tudíž zítra. Ale tak co no, jsem nadšená, ale i naštvaná zároveň, protože se na ten trailer těším jako malá :D Dneska jsem viděla trailer na nový film Matta Smithe a jsem z toho totálně rozpolcená a totálně to nechápu a Clouds of Sils Maria furt nic :D Tak holt ve čtvrtek, už nemůžu dýl čekat, bože...
* * * * * * * *
Hi guys. They are a bunch of liars. They said, that the trailer will be BEFORE the premiere, definitely. But it won't. It just wont, it will be on Thursday. I am really, really excited, that we already know the exact date, but they are still a bunch of liars! :D First they were talking about few updates, then that it will be around the 20th May, definitely before the premiere, but Thursday is AFTER the premiere, isn't it? The premiere is tomorrow.. so... I am actually excited and pissed off in the same time :D I hoped it will be today and it's not. But I can't wait to see it on Thursday.

pondělí 19. května 2014

Gallery update 30.7: New Camp X-Ray behind the scenes photo

Ahoj lidi, jak se máte? Jsem vážně unavená. Nesnáším první půlku týdne. Pondělky a úterky jsou fakt na prd, vůbec není čas dělat něco užitečného. Teda takhle, v pondělí jo, to mám dvě italštiny, které mi pomáhají v učení na přijímačky, ale přijdu domů fakt urvaná... No, zítra musím dát 3 hodiny na tenise, to asi zhebnu, furt mě bolí nohy jako psa :D no nic :D Viděla jsem 7. epizodu Hry o trůny a jsem z toho taková... hrozně... rozpolcená. Totálně hrozně moc se těšim na příští týden, ale zároveň se strašně bojim a vlastně to ani nechci vidět :D Jsem fakt hrozná :D No nic. Mám pro vás novou fotku z natáčení Camp X-Ray, na které je Kristen s Peymanem Mooadim a nějakou další osobou, která nevím, kdo je, možná fanynka, možná někdo ze štábu, každopádně fotka je skvělá a moc se mi líbí. Film by měl vyjít v srpnu nebo v září, podle posledních informací, takže doufám, že se brzy objeví i u nás aspoň na internetu.
* * * * * * * *
Hi guys, how are you? I am really tired. I hate the first part of the week. I will have pretty tough week. I have to go to tennis yesterday for 3 hours. On Friday I have to go again, or maybe on Thursday, I don't know... My legs hurt so much. I have seen new episode of Game of Thrones today, I just can't wait to see the next one, but I also don't want to see it. It's such a weird feeling. Anyway, I have for you now new photo from the set of Camp X-Ray with Kristen and Peyman Mooadi and... someone, who's maybe fan or maybe someone from the crew. I really don't know. But I love this photo, Kristen looks there great :)

imagebam.com

neděle 18. května 2014

Balenciaga: New Rosabotanica behind the scenes

Ach můj bože! Jsem urvaná, naprosto urvaná. Jsem fakt hrozně unavená. Včera jsem šla na pochod Praha-Prčite a fakt jsem měla pocit, že tam někde umřu v půlce cesty :D Ten článek asi kvůli tomu hokeji nedopíšu :D dneska jsem dělala fakt kulový, ale vzhledem k tomu, že i dojít na záchod pár schodů mi dělá problém, není se čemu divit :D Strašně mě bolí kolena. Fakt šíleně. Asi 10 km před koncem pochodu začalo hrozně lejt, takže jsme byli totálně promrzlí a úplně zničený... fakt jsem myslela, že si sednu někam na pařez a zavolám tátovi, že na to seru, ať si pro mě dojede :D ale přeci jen jsem si říkala, že to už kurňa musíme dojít :D a došli no... ale teda... málem jsem umřela a dneska se cítím, jak kdyby mě přejel buldozer :D Jinak slyšeli jste, že Sir Nicholas Winton brzy oslaví už 105. narozeniny? To je úžasné a neuvěřitelné! Nikdo si nezaslouží žít tak dlouho, jak si to zaslouží tenhle úžasný muž a hrdina. Pokud jste neviděli tohle video, tak se rozhodně koukněte. Ale já mám pro vás jiné video. Krátké videho behind the scenes z focení photoshootu pro kampaň Balenciagy na novou dámskou vůni Rosabotanica, pro kterou je Kristen tváří a v tom videu teda také mluví, takže rozhodně stojí za to, se na to podívat. Mluví o tom, co má ten parfém symbolizovat a hlavně ta její role a že je ráda, že vlastně nemusí hrát někoho, kým není, že je to pro ni hodně přirozené atd.
* * * * * * * *
Oh my fucking God! I am tired. So freaking tired. I went that Praha-Prčice walk and I really felt like I am going to die. I didn't think, I will reach the finish, I really thought I will have to call home and ask my father to come for me somewhere in the middle of the way :D My knees hurt me so badly I can barely walk. I don't even go to the toilet very often, because it means 13 stairs up :D Anyway, do you know, that Sir Nicholas Winton will be 105 soon? That's so amazing, so amazing. No one deserves to live that long more than this man. If you have never seen this video, check out, it's so beautiful. But... this is not what I wanted to write about. I have for you new behind the scenes video from making of the photoshoot for new Balenciaga campaign - Rosabotanica. Enjoy.

pátek 16. května 2014

Gallery update 30.6: Clouds of Sils Maria - behind the scenes photos

Ahoj lásky moje. Jak se máte? Hrozně se mi líbí slovo darling. Říkám to teď furt :D Dneska jsem si hrála na cizince ve městě :D je to sranda, občas to děláme s kámoškou :D Jsem trochu na palici, já vím, ale kdo je v dnešní době normální? :D Koupila jsem si nový teplákový kraťasy, protože jsem se rozhodla, že začnu běhat a 30. srpna půjdu s kamarádkou na 10 kilometrový běh noční Prahou. Ale hádám na to nedojde, ale na to běhání by mohlo, jsem dost přesvědčená o tom, že to chci zkusit no, ale uvidím :D Ale ty kraťasy jsou super :D a ještě jsem si koupila sukni, kterou potřebuju už dlouho, tak jsem ráda :D No, jinak mám pro vás ještě nějaké fotky. Dneska ještě dva updaty galerie a možná dojde ještě na něco, ale nevím, chci se ještě trochu učit, protože jsem dneska totálně nedodržela učící plán a zítra tu celej den nebudu :D Dobře, večer už jo, ale nechci být poslední, kdo to zveřejní :D No nic. Ty fotky jsou z natáčení Clouds of Sils Maria. Dvě jsou vyloženě z placu a tři jsou... teda jako taky z placu, ale jsou to portréty Oliviera Assayase (nikdy nevím, jak se píše, ale jsem líná to pokaždý hledat :D) z natáčení. Miluju ty fotky, doufám, že se jich bude objevovat stále víc a víc:)
* * * * * * *
Hello my darlings. How are you? I am fine. I bought new shorts and I decided that I will start running. Which is probably not going to happen, but those shorts will be usefull :D Anyway, I have for you new photos. Well, new old photos from behind the scenes of Clouds of Sils Maria. Two of them are from the set and three of them are with the director, Olivier Assayas (I never know, where he has that doble S, but I am too lazy to search for it everytime :D). I love them, really love them. I hope we will see more soon. And I can't wait for the trailer. But please, not yesterday, I will not be home :D

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

'Clouds of Sils Maria' On-set Interviews

Koukám na Star Wars. To je něco mého. Miluju Star Wars. Měla jsem silné nutkání se koukat na Star Wars. Takže se koukám. Teda, teď už to skoro končí, když jsem začala psát tenhle článek, tak to začínalo, ale pak jsem byla moc zaujatá filmem :D Měla jsem jít na tenis, ale nešla jsem, protože... jsem prostě nešla :D Půjdu příští tejden. No a po obědě musím jít pro jednu knížku k přijímačkám a koupit nějaké věci na pochod a pak se učit, ale prozatím koukám na Star Wars :D Mám na učení celé odpoledne. Teda... odpoledne je už teď, ale já vnímám části dni jinak. Odpolene je až po obědě, když nejsou teda 4 hodiny. No, mám pro vás něco skvělého. Rozhovory s Kristen a s Juliette, které byly pořízené při natáčení Sils Maria. Co není tak skvělé je, že si moc neužijeme hlas Kristen, protože je předabovaná, ale pod videem je překlad. No Kris není moc rozumět, je slyšet především ta fránina. No a Juliette Binoché mluví rovnou francouzsky, takže kdo umí francouzsky, má výhodu :D Kris je hrozně roztomilá v tom svetru a těch brýlích, nemůžu si pomoct :D
* * * * * * * *
I watch Star Wars. That's my thing. I love Star Wars. And I had strong feeling that I need to watch it. So I do. Right now, because I didn't go to tennis. Because I... just didn't want to, I will go next week. I need to go out after lunch and then I need to study, but I decided for Star Wars now, I can't just study. I will have whole afternoon for it. Anyway, I have for you something great. An interview with Kristen about Clouds of Sils Maria and also with Juliette Binoché. Bad thing about it is, that... Kristen is dubbed to French. And Juliette talk in French, so.. :D We can't really enjoy Kristen's voice but I found translation, so I will write it down for you. Kristen is there really cute in those glasses, I love it.


"Valentine is Maria Enders' personnal assistant. The type of girl that I have definitely seen on many sets and in many environments. Sort of... Not the average assistant, but someone who is probably going somewhere, definitely has ambition and interest. She really, really admire Maria Enders, who is Juliette's character. She would probably not work for another actress. She could assist a producer or work behind the scenes. In Maria she found someone who's worth sucking a bit of life out of her. And I've seen that kind of relationship a couple times. And here it's so perfectly put together. They're having dynamics that I've definitely seen before." (ItsOKtobeYOU)
* * * * * *
"Valentine je osobní asistentkou Marii Enders. Typ hoky, kterou jsem rozhodně viděla na mnoha placech v mnoha prostředích. Tak nějak... ne obyčejná asistentka, ale někdo, kdo pravděpodobně někam směřuj, rozhodně má ambice a zájem. Opravdu, opravdu obdivuje Marii Enders, což je postava Juliette. Pro jinou herečku by pravděpodobně nepracovala. Mohla by asistovat producentům nebo pracovat za scénou. V Marii ovšem nachází někoho, pro koho stojí zato, aby z ní byla vycucnuta část života. A už jsem párkrát viděla jsem tenhle typ vztahu. A tady je to tak perfektně dané dohromady. Mají takovou dynamiku, kterou jsem už před tím rozhodně viděla."

No a Juliette mluví rovnou francouzsky, protože dabovat nepotřebuje... no a mluví o režisérovi Olivierovi Assayasovi a o tom, jak viděla jeho úplně novou stránku jako režiséra. Že byl tentokrát velmi uvolněný a bezstarostný.
* * * * * *
Well, and Juliette... talks about Olivier Assayas... and how she saw a complete new side of him as a director this time around. He was more laid-back.

čtvrtek 15. května 2014

Fast news about Kristen 0.1

No... vzhledem k tomu, že jsem poslední dobou neměla moc času, se nakupily takové ty střípky s informacemi, které většinou zveřejňuji zvlášť, protože mám milion keců okolo, ale v momentální situaci jsem se rozhodla, že prostě narvu pár novinek, které už moc nejsou novinky, do jednoho velkého článku a doufám, že se nerozkecám natolik, abych překročila limit počtu znaků :D No, každopádně dneska jsem plán moc nedodržela :D Sice jsem se fakt šla učit ve dvě a učila jsem se asi dvě hodiny italštinu, ale jak jsem se učila v posteli ležmo, tak jsem prostě odpadla a usnula jsem :D Ono je to těma hodnotama ASLO taky trochu no, ale prostě jsem odpadla :D Jakože totál, zavíraly se mi oči, na chvíli jsem si položila hlavu a najednou bylo šest... :D totálně jak praštěná palicí a konec. Tak jsem šla koukat na Přátele, co dávají na DOMA každej všední den a začla psát tenhle článek, což je dost smutný... večer jsem opět sklouzla k tomu stylu, kdy prostě nic nedělám a zabere mi to několi hodin :D No když jsem tenhle článek začla psát, tak jsem se najednou zasekla, že nevím, co do něj :D ale nakonec teda pár věcí přibylo. No... jako první je to fakt, že Kristen byla tak nějak potvrzena, že se zúčastní photocallu a premiéry Clouds of Sils Maria v Cannes. American Ultra se momentálně znovu natáčí, no Jesse taky jel propagovat svůj film, proč by nemohla Kristen, že ano. Premiéra i photocall mají být 21. května, což už je za rohem a já se opravdu hrozně těším na tu horu fotek :D
* * * * * * *
Well, in case that I don't have much time last few weeks and it might happen again, despite the fact, that I believe that the plan idea will work better for me and for blog (didn't work out today that much, because I fell asleep :D, but it's a detail). Because I've missed many news and I don't have time or nerves for writing separate article for everything, I made this article, this Fast news about Kristen no. 1. So... Just now... I don't know, what to write :D Well, I know, but when do I start? Well, allright. Let's start with Cannes. Kristen is kind of confirmed. There were some dubieties about that, but she is to come for photocall and premiere on May 21. Which is great. Really great, I am really excited about that. I feel like I don't sound like that, but I really am :D



Další věc se týká Camp X-Ray, o kterém toho poslední dobou moc není, takže jsem nadšená, že se objevilo alespoň něco. Ser'Darius Blain přidal na svůj Instagram fotku, kde je v uniformě na natáčení filmu a napsal k tomu krátkou zprávu, že film má být v kinech tento podzim. Což by bylo vážně perfektní a skvělé, tak doufám, že nekecá!
* * * * * * *
Another thing. Ser'Darius Blain posted one photo on his twitter, where he is in the uniform and he also wrote a short text aboout that Camp X-Ray movie will be in theaters this fall. Which is... kind of... fucking exciting!!

No... ehm.. heh.. co dál? Dobře. Jo, už vím. Kristeniny filmy jedou do Cannes. Nejen Camp X-Ray, ale i ostatní, jak Still Alice tak Equals a i The Big Shoe jedou do Cannes shánět distributory. Což je myslím skvělé a vážně držím palce, aby jim to vyšlo a někoho našli :) Clouds of Sils Maria soutěží v hlavní soutěži, jak víme... no a s ostatními uvidíme, jak to dopadne :) Když už jsem zmínila Equals, tak kromě toho, že se bude film natáčet v Tokiu, tak se Kristen s Nicholasem podívají i do Singapuru. Což je taky husté a jsem fakt zvědavá, jestli se objeví nějaké fotky. Singapur je prej vážně husté město :D
* * * * * * *

Well... what else. Allright. So... well. Heh. Yeah, I know. Kristen's movies are going to Cannes. Not just Camp X-Ray or Clouds of Sils Maria, but also Still Alice, Equals and The Big Shoe creators are going to Cannes to search for distributors. Which is cool, I think it is, what do you mean? It's awesome. Another news in world of Kristen's new movies - that Equals movie will be shot in Tokio, yeah, you know that already, but also in Singapore. Which is kind of great too.

Kdo nepoznal scénu ze 3. Pirátů - Shame on you! :D

No... a potom teda ještě novinky o traileru na Clouds of Sils Maria. Má být zveřejněn NEJPOZDĚJI 20. května a rozhodně před premiérou, která se koná 21. května. Což je brzo. Je to za pár dní. A já jsem z toho vážně naprosto nadšená. Čekám na to jak na smilování, doufám, že se objeví dřív, než v úterý... a doufám, že to nebude v sobotu, protože to jdu na pochod Praha-Prčice :D V týhle fázi článku se mi fakt nechtělo to psát v češtině, proto to taky píšu asi až o dvě hodiny později, kdy už jsem plánovala pomalu spát :D
* * * * * * *
And the trailer of Clouds of Sils Maria will be release around the 20th May... for sure before the premiere, which is on May 21, sooo... it is really soon. It's soon and I can't wait for it, I really can't! :D Oh, god, I don't want to write this article in Czech :D Anyway, this is really exciting :)
No a poslední věc je taková spíš perlička než nějaká novinka a vlastně už je to docela starý tweet, ale štvalo mě, že jsem se k němu nedostala dřív. Max Landis napsal na svůj twitter o Kristen a o Jennifer Lawrence a mně se vážně moc líbilo, co o nich napsal a je to jeden z důvodů, proč ho miluju! Má absolutní pravdu a děkuju mu za to :)
* * * * * * * *
Then, one quite old thing, but I forgot about that... but I have to publish it, because this and many more othr things are exactly the reason, why I love Max Landis. And he's totally right, THANK YOU!
A tímhle bych tenhle článek zakončila. Mějte se famfárově a uvidíme se zase zítra, dneska už mi vybuchuje hlava a zejtra jdu na tenis, nejspíš, takže musím vstát, i když normálně v pátek do školy nechodím. Bože, v sobotu asi umřu :D No nevadí. Plán na zítřejší den je vstát v devět, jít na tenis, to přijedu někdy v jednu domů (jo, fakt výborná cesta to je na ten tenis no) a pak se budu od dvou učit jako dneska, tentokrát neusnu a kolem tý sedmý se asi zas ukážu, abych něco přidala, ale uvidíme. Teda zas, dneska jsem se ukázala, ale vím o tom jen já, protože tenhle článek tvořím tak hrozně dlouho :D Nevadí, fakt už jdu, mějte se krásně a zítra ahoj:)
* * *
By this I probably said most of the things I wanted to say in one article. The other things I want to write separately. I need to go now, so see you later. Tomorrow's plan is not very sure yet, but I think it will be kind of the same like today, but I hope I want fall asleep again :D