'An Evening with Kristen Stewart' Interview

Ahoj všichni. Objevuje se hrozně moc novinek z filmového festivalu v New Yorku a já to nějak nestíhám přidávat. Kristen bude u Jimmyho Fallona! Na to se moc těším. V pondělí taky budou vysílat konečně The Today Show. Včera proběhla premiéra a Q&A k filmu Personal Shopper a fotky jsem už uložila, nejspíš vám o tom ale napíšu až zítra, jelikož za necelou hodinu odcházím na rozlučku se svobodou jedné kamarádky a nejspíš se kardinálně opijeme a přijdu pozdě, takže už nemám čas. Přesto jsem chtěla ale napsat alespoň nějaký článek. Mám pro vás video z večera s Kristen, kdy byla oceněna organizátory filmového festivalu a také jí byl věnován večer. Ten rozhovor má přibližně 22 minut a já vím, že to je dlouhé, ale rozhodně to stojí za to, pokud umíte tedy anglicky jakž takž. Kristen mluví o všech svých projektech, které přijela na festivalu podpořit, tedy o Personal Shopper, o Certain Women a o Billy Lynn's Long Halftime Walk. Kris mluví o Olivierovi, že je to prý sociopat :D O Kelly Reichardt a o tom, jak miluje její filmy, zmíní se o Dakotě Fanning a o Jessem Eisenbergovi v kontextu filmů Kelly Reichardt, kteří spolu v jednom z nich hráli, mluví o procesu natáčení Billyho Lynna, že to bylo hrozně divné. O tom, že kdyby věděla, do čeho jde, tak by do toho nechtěla ani jít, že by to nebyla žádná výzva a zábava... Na konci pak mluví i o svém režisérském a scénáristickém projektu, o krátkém filmu, který natočila a když o tom mluví, je úplně hrozně nadšená a já jsem nadšená i za ní :) Mluví o svých rodičích, o herectví obecně, o tom, co to pro ni znamená, jaké to je pracovat na velkých filmech a menších. No zkrátka o všem možném a pokud máte 22 minut svého času, které tomu můžete věnovat, určitě koukněte, protože Kristen je tam dokonalá, hrozně jí to sluší a k tomu mluví v podstatě celou dobu ona, je to prostě pěkný rozhovor a moc se mi líbí. Koukněte aspoň na kousek, stojí to za to :)

* * * * * * * *

Hello everyone. I have for you so many things, but I don't have that much time. I am going to a bachelor party today, so I will get terribly drunk and I will come home probably in the middle of the night :D So I will continue with writing news tomorrow. I have for you today at least one thing, I have for you full interview with Kristen from tha evening she was honored. It has about 22 minutes and I know that it is a lot, but it's definitely worth watching. Kristen is talking about all her movies that she brought to this years New York Film Festival and in the end also about the short movie she directed and wrote. She called it the most satisfying thing she has ever done. When she talks about it, she gets super excited and I am excited and happy for her. It is a really nice interview and I hope that you will watch at least some parts, if not full video. She looked absolutely adorable and I love it.