Gallery update 41.2: New photo for Chanel

Ahoj lidi. Vím, že tu teď moc nejsem, ale kolem Kris se toho tolik neděje a když se toho moc neděje, tak tu ani moc není. Zítra musím konečně oběhnout. Chodím k vám, ale nějak vůbec nebyla nálada na komentáře. Za což se omlouvám. Hodně se toho dělo a nějak ani nebyla nálada. Kris už je zpátky v LA, takže asi dokončila natáčení nového projektu v Montaně, nebo možná má nějakou pauzu a je na chvíli doma... a až do promítání a Q&A ke Clouds of Sils Maria se toho asi ani moc dít nebude. Zrovna teď mám pro vás jednu novou fotku z nové kampaně pro Chanel. Jen mě štve, že tahle kampaň nebyla oficiálně puštěna, takže všechny ty fotky jsou v malé kvalitě... a fanouškovské... a zrovna jsou tak úžasné! Doufám, že nás nebudou už dlouho napínat :) Do téhle jsem se totiž naprosto zamilovala.

* * * * * * * * * *

Hi guys. I know that I am not here very much, but I will try to make it better. Not today, but tomorrow, I am going to run around you, my beloved friends, make some comments, I am really sorry, but there were so many things going on... but nothing around Kristen. Well, she's back in LA now, that's a recent information, she probably finished the filming of that new project in Montana. And now there is going to be short news blank, I guess, until the Clouds of Sils Maria screening. Right now I have for you new photo for that unexpected Chanel glasses campaign. I love this campaign so much, what I don't love is the fact, that none of these pictures was released officially. This photo is also in a low quality, but I fell in love with it, completely.

[1x] Chanel Glasses campaign

Read More

Gallery update 41.1: New photo for 'Madame Figaro'

Dnešek... teda vlastně včerejšek, byla vážně naprosto úchvatnej den. Proč? Nooo... nezačal zrovna slavně. Každý pátek vstávám v půl sedmý, protože mám fonetiku od 8:20, takže to není zrovna nic moc. Ale je to pátek, což znamená zaprvé, že další den je sobota :D a zadruhé to, že mám jogu. Což není nijak ultra úchvatná věc, to si zase nemyslete, že jsem tomu nějak propadla nebo tak... ale jde o to, že chodím na jogu s jednou spolužačkou, která je prostě naprosto skvělá. Je to vážně úžasná holčina, se kterou se hrozně snadno povídám, mám jí strašně ráda a jsem hrozně vděčná, že jsem ji měla tu možnost poznat, protože je to jeden z těch nejskvělejších lidí, jaké znám. Je tak hrozně snadné s ní vyjít, je hrozně otevřená a je to ten typ člověka, kterýmu můžete říct úplně všechno, i když je to nějaká blbost a on stejně tak řekne vám všechno, protože se nestará o to, jestli je to trapné nebo osobní nebo tak, prostě vám věří a řekne vám to. A s touhle holčinou se pokaždé hrozně nasmějeme. Máme tam mezeru mezi hodinama, takže si vždycky sednem na kafe, semelem živý mrtvý, pak jdem na tu jogu a pak ještě společně na metro... no a konkrétně dneska jsem vážně celou dobu umírala smíchy. Takhle jsem se hrozně dlouho nezasmála, to prostě nešlo. Ona ta hodina jogy sama o sobě je chvílema dost vtipná, že se člověk skoro dusí, jak se snaží zadržet smích :D hlavně teda my dvě, protože na tohle jsme nemožný a vzájemně se rozesmíváme. No ale už jen ta chvíle v bistru nebo ta cesta tam :D žvaníme, žvaníme a najednou přejedem stanici, why not :D Tak, jako dneska, jsem se už vážně hodně dlouho nenasmála :D No a odpoledne a večer jsem ještě byla se svým Marvel přítelem, jak to nazvala Veru :D na Star-Conu a chystám se i zítra (teda dneska), takže tu asi příliš nebudu, ale neměla bych tam být tak dlouho, jako dneska. No a to bylo taky super, tyhle akce jsou prostě parádní. Jen jsem zase skončila kompletně bez peněz, což už tak parádní není :D No nic. Teď ke Kris. Zase sto padesát slov o mém dni a dva řádky o Kris, klasika. Každopádně se objevila nová fotka z photoshootu pro Madame Figaro, francouzský časopis, ve kterém je i rozhovor, kterého mám anglický překlad, konečně, takže ho i možná přeložím :D Ten photoshoot se velmi rychla stal mým hodně oblíbeným a tahle nová fotka je další do sbírky naprosto úchvatných a nádherných snímků Kristen, je tam skutečně překrásná a do té fotky jsem se naprosto zamilovala :)

* * * * * * * *

Today, well, actually yesterday, was a freaking amazing day. Why? Well... It didn't start very well, I had to go to school for my lesson of phonetics, which starts every Friday at 8:20, so that's really bad... but then... I just love Fridays. You know, because I usually spent a lot of time with my friend from university, M., who is just so cool girl, I love her so much, she's so great. She's one of the greatest people I know. I am so glad I had the opportunity to meet her, because she's just brilliant. We are attending joga classes together and it's usually pretty fun, because I make fun of everything and sometimes... it's just impossible to stay calm and not to laugh during these classes. And today? Today was just special, we laughed so much, I didn't laugh that much for a pretty long time, I just literally felt really happy, that I am spending this time with her, laughing at everything. And then I was with my Marvel friend, how Veru calls it :D at Star-Con, going again tomorrow, which was pretty awesome too. Anyway. This is just becoming my most favorite photoshoot so far. These photos for Madame Figaro are just so amazing. A new outtake was published and I totally love it, Kristen looks stunning!

[1x] Madame Figaro Magazine 2015: Photoshoot

Read More

Kristen will be on 'Conan'!

Můj božeeee! Jsem tak nadšená, tak nadšená! Jak možná víte, 6. dubna (nebo tak nějak), jde do kin v USA film Clouds of Sils Maria. A Kristen bude propagovat tenhle film nejen na premiéře a na konferenci o filmu, ale i v talk show. Nevím, jestli ještě v nějaké, ale rozhodně aspoň v jedné z nich. Amíci mají celkem dost talk show. Na žebříčku mých oblíbených talk show, první tři místa obsazují tyto show. Na prvním místě je Graham Norton, na druhém místě je Conan O'Brien a na třetím místě je asi Seth Meyers, ani ne tak kvůli té jeho show, ale proto, že ho mám fakt hodně ráda, protože je to sympaťák a líbí se mi, že se nesnaží být za každou cenu vtipný, ale je takový přirozený. Naopak dobře víte, že nemám vůbec ráda Lettermana. No, Kristen bude 8. dubna, den před svými 25. narozeninami v show 'Conan' s Conanem O'Brienem, což je naprosto úžasné. Kris tam nebyla myslím od roku 2012, kdy propagovala poslední díl Twilight ságy, takže už tam nebyla pěkně dlouho, což je škoda, protože Conanova show je prostě skvělá, mám jí hrozně ráda. Je dost nepravděpodobné, že se Kris v brzké době objeví u Grahama Nortona, takže je tohle pro mě vlastně ta nejlepší možnost a nesmírně se těším. Díl bude odvysílán právě 8. dubna, no bude předtočený, ale neví se, kdy přesně ho budou natáčet. Každopádně jsem na to hodně zvědavá :)

* * * * * * * * *

Oh my Gooood!!! I am so excited, so excited guys! As you may know, on April 6 (I think), Clouds of Sils Maria is going to theaters in America. And Kristen is going to promote it as same as she was promoting Still Alice and Camp X-Ray. It was announced, that Kristen will be on 'Conan', talk show moderated by Conan O'Brien, my favorite red head, right after Ed Sheeran and Sophie Turner :D She is going to be there on April 8, 2015, a day before her 25th birthday. But it will be pre-taped in Burbank (California), according to my information, so she won't be actually there the day before her birthday. That's so cool, she wasn't on Conan since the Twilight saga promotion in 2012 I guess. On the list of my favorite talk shows, is Conan O'Brien's show on the second place. The first place belongs to The Graham Norton show, because Graham is just perfect. And at the third place is probably Seth Meyers and his Late Night, because he's super sweet and great and I love him and his show is like... I feel like it is really good, because he is not trying to be funny all the time and force it, he's just really natural. So I am really excited about Kris being on Conan, simply because it's not very possible she would be on Graham Norton, so from American talk shows? Conan is on the top for me.

Read More

Gallery update 41.0: 3 Girls, 3 Bags + glasses Chanel campaigns

Ty vlasy, bože! Miluju je :D Nevím, proč jsem o tomhle nenapsala dřív. Vážně nevím. Miluju ty fotky. Ale prostě jsem to neudělala. Ani vlastně nevím, proč. Prostě... tak nějak jsem všechno uložila, všechno zjistila, všechno našla... a pak jsem zjistila, že se mi o tom nechce psát. A tak jsem to zavřela a nechala jsem to být, že to přidám někdy, až nebude co jiného přidat. Až se z toho musela objevit nová kampaň, aby mě to dokopalo k tomu, abych to napsala. No mám pro vás tři fotky. Dvě z nich jsou ve vysoké kvalitě, jedna z nich je jen fanouškovská, ale je hodně zajímavá. Na Pařížském týdnu módy bylo oznámeno, že Kristen bude s Chanelem spolupracovat i v tomto roce a že bude součástí nové kampaně pro kolekci kabelek s názvem "3 Girls 3 Bags". Jednou z těch tří je právě naš Kristen, která je tváří klasické kabelky '11.12'. Dalšími dvěma ženami, které jsou do projektu zapojeny, jsou Vanesa Paradis a Alice Dellal. Kristen vypadá naprosto úchvatně a ty fotky se mi hrozně líbí. Jen netuším, kde vzala ty vlasy, asi nějaký příčesek nebo nevím :D Můžete se podívat i na video k této kampani. Oříznutá verze zveřejněná na instagramu je i přímo taty z youtube, no na kompletní originální verzi se můžete podívat tady. Ta poslední fotka byla docela šokem, protože nikdo netušil, že Kristen bude tváří Chanelu i pro něco jiného, než pro tu kabelku. V Řecku ovšem nějaký fanoušek vyfotil tento plakát se dvěmi fotkami Kristen jako tvář pro novou kolekci brýlí právě této značky. Fotky jsou očividně nové, protože tam má krátké vlasy, takže doufám, že se brzy objeví nějaké oficiální fotky a bude nám vysvětleno, o co to teda jde. Ty fotky vypadají vážě skvěle :)

* * * * * * * * * *

The hair! Oh my god, I love it so much. I don't know why I didn't write about it sooner. But I just didn't. It is one of those things that you love, you save photos and everything, but you don't publish it, because... because you are just tired after you saved everything and found video and link to a better version... So I didn't finish the article. So I am finishing it now. I have for you three photos. Two of them in high quality, one in a low, fan quality, but still amazing. As you may know, it was announced during Paris fashion week, that she will be doing another campaign for Chanel even this year. The campaign is for new collection of handbags and it's called '3 Girls 3 Bags'. One of those girls is Kristen and she's the face of new version of the classic '11.12' handbag. The other two are Vanessa Paradis and Alice Dellal. Kristen looks absolutely gorgeous and I love these photos so so so much. She's very beautiful here, I just don't know, where she get that hair :D Anyway. I have for you also a video. You can watch the full version here. And the cropped version in this article. The last picture was taken by some fan in Greece. It was totally unexpected, because it is a sign of new campaign that wasn't annonced for the new Chanel glasses collection. I love those two photos, it looks amazing and I hope that the photoshoot will be officially published soon.

[2x] '3 Girls 3 Bags' Handbag Campaing for Chanel

[1x] Chanel Glasses campaign

Read More

'Anesthesia' will premiere on April 22, 2015

Tohle je jedna z mých naprosto nejoblíbenějších animací Kristen. Miluju tu červenou bundu, tu červenou rtěnku, ty brejle a to, jak je ta animace upravená. Když už mluvím o brejlích, docela okázale už několik týdnů ignoruju novou kampaň pro Chanel, až se z toho objevila jedna další :D Shrnu vám to do článku ještě dneska, mám to v plánu, ale nějak jsem neměla náladu na Chanel, ani nevím proč, ale prostě jsem neměla :D No, ale než na to dojde, mám pro vás jednu krátkou a rychlou doplňující informaci o premiéře filmu Anesthesia. Na tenhle film čekáme už hodně dlouho, Kristen tam má jen menší roli jedné studentky, jménem Sophie, ale i tak jsem na ten film hodně zvědavá. Před pár týdny jsem psala, že film bude mít premiéru na letošním Tribeca filmovém festivalu v New Yorku. No a konečně i víme, který přesně den to bude. Světová premiéra tohoto filmu se bude konat 22. dubna 2015. V průběhu festivalu potom proběhnou ještě další tři promítání, a to 23., 24. a 25. dubna. Zatím je příliš brzo na to hodnotit, zda se Kristen objeví na premiéře tohohle filmu, ale upřímně doufám, že ano. To se teprve uvidí. Co se ale ví je to, že by se Kristen měla přidat 3. dubna k Juliette Binoche, Chloë Grace Moretz a Olivierovi Assayasovi na speciálním promítání filmu Clouds of Sils Maria, který jde v USA do kin tuším o tři dny později, 6. dubna. Po promítání (nebo před ním, to nevím), by mělo být i Q&A. Asi spíš po promítání :D na kterém by se měli všichni zmiňovaní objevit, tak doufám, že se nic nezmění :)

* * * * * * * *

This is one of my most favorite animations of Kristen. I love the red jacket and the red lipstick. And those glasses. Talking about glasses, I am kind of ignoring new Chanel campaign, I have to finally write about it, because there is a lot to write about, but I just... I don't know, I didn't have mood for it, somehow I didn't have mood for Chanel. I am sorry about that :D I'll write it today, I promise. Well, before that I have for you fast information about Anesthesia. It's an upcoming movie in which Kristen plays smaller role called Sophie. I wrote about that it will finally premiere at Tribeca Film Festival 2015, now we finally know the date. World premiere of this film will be on April 22, 2015 and there will be three other screenings on April 23, 24 and 25. I hope that Kristen will show up at this premiere, but it's too soon to say something for sure. But it looks like she will be in Los Angeles on April 3, to join Juliette Binoche at screening of Sils Maria and Q&A about this film. Chloë and Olivier should be there too. Right now, Kristen is filming her new project in Montana, but there is a total quiet about this film, we know literally nothing. There was one picture published last week, but no Kristen on it, just as a proof that the filming is actually happening. So I also have no idea, when the filming ends.

Read More

Gallery update 40.9: Photo from Riley Keough's wedding

Během natáčení The Runaway, se Kristen hodně spřátelila s jednou ze svých hereckých kolegyní. Teď nemyslím Dakotu Fanning, se kterou byly kamarádky už před tím, myslím tím Riley Keough, která hrála sestru Cherie Currie - Marii Currie. Byla to její první filmová role, alespoň podle imdb a byla tam vážně skvělá, celý ten film byl totiž skvělý, moc se mi líbil. Ten fim fakt miluju. No... a tyhle dvě si vážně sedly a spřátelily se. Sem tam se o nich docela mluví v souvislosti, že jsou si docela dost podobné. Jako vážně jsou :D Já sama jsem jednou narazila na jednu fotku, na které teda bylo jasné, že to je Riley, ale nevědět to, tak si myslím, že je to Kris :D No... a jsou tak dobré kamarádky, že byla Kristen pozvána na její svatbu před pár týdny. Riley si brala Bena Smith-Petersena 4. února a trochu jsme všichni doufali, že se objeví i nějaké fotky :D Ale nakonec se jich moc neobjevilo, tuším asi jen jedna na instáčgramu Riley z té svatby, ale jinak nic. Což je vlastně dobře, je to jejich soukromí a je fajn, že se tam nedostal nikdo, kdo by to kazil. No... ale jedna fotka se přece jen objevila a tu tu pro vás mám, protože je na ní i naše Kristen. Přímo uprostřed, hned vedle Riley. Vlevo pod ní je i Alicia a za Riley s Kris je teda aby se neřeklo i ženich :D Je tam hora lidí a je to boží fotka, hrozně se mi líbí :D

* * * * * * *

During the filming of The Runaways movie, Kristen became really close friend with one of her co-stars, Riley Keough, who played Cherie Currie's sister Marie Currie. It was her first role in a film and she was great there next to Dakota Fanning and you know... I love that movie so much. Well, they are great friends. These two are talked about a lot, because they look a lot alike. Like really... at some pictures, they look very similar. I've even found one some time ago, where it was for sure, that it's Riley, but if I did not know, I would guess it's Kristen :D Well, they are as good friends that Kristen was invited to her wedding few weeks ago. She was marrying Ben Smith-Petersen on February 4, 2015 and we all hoped that some pictures will leak... kinda... :D well, I did not wish that they will leak, I just hoped some of them will be published. They weren't, which I totally understand, but at least one showed up, one group picture, where is also Kristen, right in the middle, next to Riley and Ben is right behind her. There are many people in this picture, it's even hard to find the bride :D But Kristen looks there great and I love this picture :D Alicia is there too, you can barely see her face, but it's for sure it's her, she was there with Kristen. I love this photo.

[1x] Personal photos.

Read More

Gallery update 40.8: Magame Figaro Magazine

Do kosmu :D Tohle je naprosto úchvatná věc, kterou pro vás teď mám. Jsem tak hrozně nadšená, tak nadšená z těhle nových fotek, z tohohle photoshootu, protože je naprosto úchvatný. Kristen tam vypadá nádherně, překrásně, skvěle, perfektně... a miluju ty fotky, miluju miluju miluju hrozně moc. Velmi snadno a rychle se to stalo jedním z mých nejoblíbenějších photoshootů vůbec. Ano, ze všech, nejen z poslední doby. Je focený pro článek v magazínu Madame Figaro. Což bohužel znamená, že ten článek je francouzsky. Ze všech jazyků, které jsem se ve svém nedlouhém životě zkoušela učit, je francouzština tím, který jsem vzdala nejrychleji :D Takže nerozumim ani prd. Okej, tak nějak něco jo, protože je to furt románský jazyk a některá slova se dají odhadnout, ale není to tak, že bych byla schopná bez problémů přeložit celý ten článek... trvalo by mi to hodně dlouho, takže jedině, když budu mít čas o víkendu... možná mezitím holky z ItsOK udělají anglický překlad, to by bylo skvělé a milovala bych je za to. Tak ten začátek se dá... :D "Bývalé hvězda Twilight se nedávno podařilo získat Césara za výjimečný (pulzující?:D wtf) výkon v 'Sils Maria' od Oliviera Assayase..." A tak dále. Ale ten samotný článek, nebo teda rozhovor částečně, je prostě moc těžký na to, abych to zvládla třeba za hodinu nebo tak:D Mám problém překládat Kristeniné slovní obraty i z angličtiny, natož z frániny :D Ale zpět k těm fotkám. Já jsem se do nich naprosto zamilovala. Moje oblíbené jsou ty dvě černobílé. Kromě toho, že Kristen tam vypadá úžasně, tak je celý ten shoot podle mě moc pěkně stylizovaný a líbí se mi ta atmosféra. Kristen má na sobě asi dost kousků od Chanelu, ale moc pěkných, vážně se mi líbí :) Užijte si fotky. V galerii můžete kouknout i na ten článek, kdybyste někdo uměl dobře francouzsky a chtěli jste mi pomoct, tak se ozvěte :D nestyďte se! :D Jinak fotky fotil Vincent Peters, teď jsem to ještě dodatečně našla, aby si nepřipadal nedoceněn. :D

* * * * * * * *

Holly cow. This is so freaking amazing what I have for you right now. I am so excited, so excited about these new photos, about this new photoshoot, because it's absolutely gorgeous. Kristen looks there AMAZING, STUNNING, BEAUTIFUL and I love it so so so so much. It easily became one of my favorite photoshoots EVER. Like I really mean EVER not just recently. I love it, I love it, I love it. It is for Madame Figaro magazine, which eans that the interview is in French. Which sucks, because from all those languages I've tried during my lifetime, I gave up French after the shortest time and I don't undestand a shit. Okay, I do, because there are words that seems to be similar to italian and these roman languages, but I don't feel like translating it whole. But I will see. In the beginnin, I know that part: "The ex-star od "Twilight", she managed to receive César for her vibrant performance in "Sils Maria" by Olivier Assayas..." and so on :D It would took a really really long time to translate it :D But I may have time this weekend, so... who knows. Jeez, I have terrible deja vu right now. Anyway, here are those pictures. J'adore! Especially those two black and white pictures, my favorite. Kristen had outfits by Chanel, or at least some parts of them, very beautiful this time, I love it. Photos are taken by Vincent Peters.

[8x] Madame Figaro Magazine 2015: Photoshoot

[12x] Madame Figaro Magazine 2015 (Scans)

Read More

Nicholas Hoult talks about Kristen & 'Equals'

Náš draze milovaný Nicholas Hoult se zase jednou zmínil o Kristen a to hned ve dvou rozhovorech. Pro ET Canad a a pro E!Online. Nich momentálě obráží různá místa kvůli jeho nejnovějšímu filmu, Mad Max, nevím jak dál a nehodlám to vidět, stačil mi trailer, abych věděla, že tohle nebude pro mě :D V tom mimochodem hraje po boku další Kristeniné co-star - Charlize Theron. No a nejspíš se ho ptají i na Equals, za což jsem ráda. Jak víte, tak Equals je futuristický příběh, který natočil Drake Doremus v loňském roce v hlavní roli s naší Kris a právě s Nicholasem. A já se na ten film nehorázně těším, no žel bohu se o něm moc nedozvídáme, jde to pomalu a mně z toho hrabe :D No nezabraňue mi to chtít ten film vidět co nejdřív. A jsem vždy nadšená, když se objeví někdo, kdo o něm mluví. O to nadšenější jsem, když mluví o Kristen, protože Nich o ní mluví vždy jen v tom nejlepším a zřejmě se při natáčení skutečně spřátelili, užili si spolu dost zábavy, dokonce spolu natočili i ALS výzvu a tak. A je skvělé číst o tom, jak o ní někdo tak hezky mluví... :D

Pro ET Canada:

"Nechci z toho filmu prozradt příliš mnoho," říká Nich. "Ale Kristen je opravdová umělkyně a někdo, kdo je neuvěřitelně talentovaný a skvělý ve věcech jako improvizace a říkání textu a objevování jejich významu a zkrátka v procesu přivést ten příběh k životu. Nic co o ní řeknu není dostatečně dobré."

Pro E!Online:

"Je tak talentovaná. Opravdu ji nemůžu dostatečně vychválit. Je talentovaná, milá a úžasná holka... Má prostě tak hrozně chytrý přístup ke své práci a je skutečnou umělkyní."

Kromě toho, že Nich mluví o Kris, zmíní se i o filmu Equals, který spolu nedávno natočili. "U mojí postavy se začínají objevovat projevy něčeho, co nazývají nemocí, tím, že začne mít noční můry a cítit různé věci a říká si: 'Počkat! Co se to tu děje?' A potom si všimne postavy, kterou hraje Kristen, a začínají společně budovat tenhle vztah ve světě, kde lidem není dovoleno mít vztahy, ve kterém neexistují. Je to vlastně milostný příběh."

* * * * * * *

---

Our sweet and lovely Nicholas Hoult once more after some time talked about Kristen and about their project, Equals. There are no news about this film lately and it makes me crazy, I hope that they will publish something soon. At least some new stills or so... Well, Nich talks about Kristen in the best way possible, I think they became really great pals during the filming, enjoyed some great time together. Seems like we have another fan of Kristen here ;D

For ET Canada:

"I don't want to give away too much about the film," Nich says. "But [Kristen's] a real artist and someone who's incredibly talented and great at like you know, improvising and taking lines and developing them and just working the story out. I can't talk highly enough of her."

For E!Online:"She's so talented," Hoult told me at South by Southwest, where he helped unveil the new Jaguar XE at Boffin's Lab Powered by Jaguar and Wired Insider event. "I really can't speak highly enough about her. She's a talented, lovely and a wonderful girl…She's just got such a smart approach to her work and she's a real artist."

He also talked a little about the film. "My character starts to get what they consider a sickness, where he starts to have nightmares and feel things and he's like, 'Hang on! What's going on here?'" Nich said. "And then he notices Kristen's character and they start to develop this relationship in a world where people aren't allowed to have relationships, where they don't exist. It's basically a love story."

Read More

Gallery update 40.7: New Camp X-Ray stills

Moc se omlouvám lidi, vážně moc. Já vím, že stojím jako spřátelená stránka poslední dobou dost za prd, ale měla jsem teď tak trochu osobní krizi. Pár lidí, které jsem znala na blogu dost dlouho, skončilo a poslední dobou končí nějak pořád víc a víc lidí. Víte, když blogujete tak dlouho, jako já... lidé přicházejí a zase odcházejí. Občas jsou to jen krátké známosti a občas je to láska na celý život, alespoň máte ten pocit. Být na tomhle blogu je jiné, od chvíle, co skončila Clove. A nejde jen o Clove. Spousta lidí, které jsem znávala, končí s blogem a víte... je to smutné. Potkala jsem za svou dlouholetou blogovou kariéru už spoustu skvělých lidí. Poznáte je, začnete je mít rádi, milujete jejich blogy... jenže pak přijde ta chvíle, kdy už to dál nejde. A buď vy nebo oni skončí a po čase se vytratí. Přestože Clove se mi nevytratila a ani pár ostatních, kteří se rozhodli skončit, je to smutné... Protože jsem se opět přehoupla do okamžiku, kdy končí ti, které znám teď. A nejsem si jistá, jestli mám sílu poznávat nové. Mám, samozřejmě, že mám, protože poznávat nové blogery je čest. Jen je to zkrátka smutné. Jak lidé, které jste znali, čas od času zmizí. No... takže během tohohle týdne... jsem byla totálně v krdeli s nervama. Ne kvůli tomuhle. Ale kvůli psovi. Byl na tom vážně hodně špatně. Tak špatně, že jsem si myslela, že umře. Z úterý na středu jsem půlku noci probděla a seděla s ním na podlaze, brečela a bála se, že až se ráno probudím, už bude pryč. Na to naštěstí nedošlo. Ale byl na tom hodně bledě. Hned ráno s ním jel táta na veterinu... no a hned další den znova. A to už ho museli řezat, protože měl ucpané střevo. Vypadá to, že bude dobrej, ale měla jsem a mám o něj opravu stach. Byla jsem tak totálně vynervená, že jsem v pátek sotva přilezla domů, všechno mě bolelo, vůbec jsem nemohla myslet, třeštila mi hlava a měla jsem hodně, hodně, jakože vážně hooodně vysokou horečku, přes 39. Byla jsem na tom hodně špatně a chtělo se mi zdechnout někde v houští. No a tak jsem tu nebyla, protože jsem vážně neměla vůbec náladu na blogování, což doufám chápete. Jenže v rámci toho jsem tak trochu přemýšlela nad tím vším, nad tím, jak lidé z blogů odcházejí a mizí... a říkala jsem si, jestli bych taky neměla prostě... zmizet. Málokdy mívám tyhle myšlenky, ale tenhle týden jsem měla myšlenky snad úplně na všechno. Zhodnotila jsem poměrně rychle, že určitě ne... protože tenhle blog miluju, investovala jsem do něj hodně času, pořád mě baví a mám ráda vás všechny, kteří sem sem tam ještě zaskočíte, i když zrovna neobíhám. A i když tu moc nejsem a zrovna nemám náladu, neznamená to, že hned musím končit, ta doba ještě nenastala. Vím, že jednou nastane, vždycky nastane, ale dneska to nebude. A nejspíš ani zítra, ani za měsít... a tak trochu doufám, že ani za rok. Ale myslím, že takovými malými krizičkami si člověk prostě projít musí.

Abych nemluvila jen o své krizi a o negativních věcech, mám pro vás i něco nového z Kristenlandu. Okej, není to zrovna nic ultra nového, protože jsou to fotky z filmu natáčeného v roce 2013 :D ale jsou nové, protože se objevily až teď. Je to 5 nových fotek z filmu Camp X-Ray, který je mimochodem naprosto úchvatný a rozhodně byste se na něj měli podívat. A ano, budu to opakovat pokaždé, kdy se o CXR zmíním, toho už se nezbavíte :D Ty fotky jsou vážně skvělé a tak trochu doufám, že by vás i mohly navnadit :D Třeba... možná... :D Co vy na to?

* * * * * * * * * *

I am really sorry guys, I really am. I know that I suck as a befriended site, I know I do... I just had kind of a personal crisis during last week. Some people I knew for a long time ended their blogs and it just really upset me, you know, I am really sad about it... with loosing Clove here it's... different. And it's not just Clove, there is more. You know... when you blog for such a long time... as I do... you meet so many people, so many. You get to know them, you like them, you like their blogs and you know... the fact that they are around... and despite the fact Clove is still around... as same as some other guys, they are still around... it's just... you know, so sad to watch that their blogs are gone and that one era of your life is kind of ending again, because you're once again meeting new guys... because most of the old ones... ended. And some of them... just disappeared. So during this week... I was in mess. Not because of all this, because of my dog. He was being sick, really sick... and I thought he's gonna die. I didn't sleep whole almost night from Thuesday and Wednesday. I was sitting with him on the floor... crying, thinking... afraid to go to sleep, because I was afraid that he will be gone when I wake up. He had to go to surgery. And he's fine actually, it looks like he's gonna be fine, but... it was really stressfull. As much that I came home on Friday with terrible headache and high high... like really high fever. I could barely walk. I was really sick. And when I thought about blog and everything... I was just thinking about those who disappeared... thinking if I should not just... disappear too. But I don't really want it. I love this blog. I love all you guys, you may think that I don't because I am not here very often, but I love you all so much and I love Kris... I love blogging. And it's something I am not prepared to loose. I know, it's not going to last forever. But by now, I feel like I need it. To be here. To have this blog. Despite the fact sometimes I don't have mood for it. But it doesn't mean that I want to end it already. You did not hear the last of me. For a long time, I hope.

After this emotional crap, I have for you also something new from Kristen's life. Well, it's not new, but... kind of. I have for you five new stills photos from Camp X-Ray movie. The fucking Camp X-Ray movie. Did you see it already? Because I did and it was so cool. And I talked about it few months ago, no need to repeat that.

Kidding. I will always repeat it, because you need to know how amazing this movie was. And these pictures are pretty cool to, so I hope you like them.

[5x] 2014 - Camp X-Ray: Production Stills

Read More

Rest in peace, Richard and Terry.

Mám pro vás dnes dvě velmi smutné zprávy. Které spolu tak trochu i souvisí, ale o to nejde. Nechtěla jsem psát dva články, ale nedokážu nezmínit i tu první věc, i když vás, jakožto fanoušků Kristen, se nejspíš týká jen ta druhá zpráva, no hlavně Kristen se týká ta druhá zpráva. Nejspíš jste slyšeli o tom, že ve věku 66 let zemřel spisovatel Terry Pratchett, autor Úžasné Zeměplochy. Možná víte, že už několik let bojoval s Alzheimerovou chorobou, no přesto stále psal. Sám říkal, že ho psaní drží při životě. Bohužel už ale choroba přešla do příliš pokročilého stádia a svůj boj s ní prohrál. Terry byl skutečný génius mezi spisovateli a bude se na něj dlouho vzpomínat, vytvořil ohromné množství neuvěřitelných příběhů a je hrozné, že ho Alzheimer okradl o mnoho let, kdy mohl dělat to, co miloval a tvořit své příběhy. Byl to úžasný a velmi silný muž, kterého milují miliony lidí a je to vážně velká ztráta :'(

To ovšem bohužel není jediná špatná zpráva, kterou vám musím napsat. Ta druhá mi zlomila už tak zlomené srdce. A stává se to osobním i pro Kristen. Je mi z toho vážně smutno. Před dvěmi dny, 10. března 2015, totiž ve věku 63 let zemřel jeden z režisérů filmu Still Alice, Richard Glatzer. Jak jsem mnohokrát psala, Richardovi byla diagnostikována amyotrofická laterální skleróza, což je degenerativní onemocnění, které je nejznámější asi kvůli nejznámějšímu pacientovi, Stephenu Hawkingovi, který touto chorobou trpí již mnoho, mnoho let. Richard měl nějaké komplikace a bohužel vám musím říct, že jim podlehl. Jsem z toho vážně dost hotová, protože to byl úžasný člověk a skvělý režisér. Je mi vážně líto Washe Westmoreland a celé jeho rodiny a přátel. Julianne Moore jednou v jednom rozhovoru vyprávěla, že jí Wash říkal, že když byla jeho muži před čtyřmi lety diagnostikována ALS, zeptal se ho, co chce dělat. Jestli chce třeba cestovat, nebo tak. A on odpověděl, že ne. Že chce dělat filmy. A to také dělal. Natočil úžasný film, který jsem si zamilovala, a jistě nejsem jediná, natočil (mimo jiné tedy) Still Alice, film o Alzheimerově chorobě, dalším degenerativním onemocnění, a přenesl do filmu to, co nikdo jiný, než ten, který něco takového zažívá, nemohl. Vznikl tak nezapomenutelný film, za který jsem mu v mnoha ohledech neskutečně vděčná. Jsem skutečně šťastná, že chtěl točit dál a že pomohl přivést tento příběh na velké plátno. Doufám, že si ho lidé díky tomuto snímku budou ještě dlouho pamatovat, protože já rozhodně budu. Sbohem Richarde. Sbohem Terry. Odpočívejte v pokoji, doufám, že už jste teď někde na nějakém lepším místě. Upřímnou soustrast vašim rodinám. Nějaký čas pro vás budeme truchlit, ale hlavně si už napořád budeme pamatovat to, že jste vytvořili něco úžasného, co můžeme milovat a obohatili tak náš život, ať už ve filmu nebo v literatuře.

* * * * * * * * * * *

I have really really sad news for you today. You probably heard about that writer Terry Pratchett died in age of 66. The internet is full of it. It's kind of devastating, even for me, I didn't read many of his books, but I read some of them and I really liked him. He was amazing person and very strong man, he had an Alzheimer's disease diagnostic actually kind of long time ago, but he was still writing, writing was actually keeping him alive. But it couldn't last forever. It's terrible. But he lost his fight with life and died today.

But that's not all. It broke my heart. And it gets personal to Kristen, because I have for you really devastating news. Richard Glatzer, the co-director of Still Alice. He died two days ago, on March 10, 2015 due to some complications from his disease. As you probably know, because I talked about it a lot, Richard had amyotrophic lateral sclerosis and he unfortunately lost his battle with it. I am truly devastated by this news, because he was amazing person and great director, I am so sorry also for Wash Westmoreland and his family and friends. Julianne Moore once said, that Wash asked his husband after he was diagnosed with this disease, what does he want to do. If he wants to travel or something like that... but he said, that he wants to make movies. So he did. He did a remarkable movie, Still Alice, about another disease, about Alzheimer's disease and battling with it. His own experience was reflected in this movie, it's for sure and it even helped it to be more powerfull and amazing. And I am really, really glad, that he wanted to make movies and he made this possible, he made Still Alice, movie that I love and his name will be always related to this movie and I hope people will remember him for it for a long, long time. Farewell, Richard. Farewell, Terry. Rest in peace, I hope you're on a better place now. Condolences to your families. We will grieve for you for a while, but we will always remember those amazing things you did and we loved.

Read More

New possible role for Kristen just showed up! Please! MAKE IT HAPPEN!!!

KUUUUUUUUUUUUUUUUUUURVA. Panebože. Omlouvám se, za ta silná slova, ale nemohla jsem jinak. Fakt to nešlo, sorry, fakt ne. Je mi to líto, ale vážně ne. Vyšiluju, fakt vyšiluju. Kdo si myslel, že teď nebude chvíli po Kristen ani vidu ani slechu kvůli natáčení filmu, kolem jehož placu zřejmě nestepujou paparazzi, tak se mýlil. Stejně tak jsme se mýlili všichni, když jsme si mysleli, že když Kristen říká, že si dá chvíli pauzu, znamená to, že si dá pauzu :D Protože tohle rozhodně na pauzu nevypadá. Proč? Protože Kristen je oficiálně spojována s dalším připravovaným snímkem! Což je samo o sobě úžasné. Všichni víme, že když Kristen něco nadchne, prostě do toho musí jít, i když to znamená, že už nebude mít pauzu od hraní. A já jsem z toho nadšená a jsem ráda, že ji opět nadchly další dva projekty. Ale to není ta nejúžasnější část. To, že bude v dalším filmu je samo o sobě skvělé, ale to, z čeho jsem tak nadšená, jsou tři věci. Respektive tři jména. Jesse Eisenberg totiž bude v tomhle filmu hrát taky. Což znamená už 3. spolupráci těhle dvou herců. Letos vyjde jejich druhý společný film American Ultra. A tohle bude třetí, který spolu budou natáčet. No... a kromě Jesseho bude v tomhle filmu ještě i Bruce Willis, což je naprosto skvělé, protože já miluj Bruce Willise a ačkoliv většinou hraje v akčních filmech, vím, že je to úžasný herec a neskutečně se na jejich spolupráci těším. Tohle trio je vážně hustokruté. Ale nejhustokrutější je to, že k tomu všemu jde ještě o nový film Woodyho Allena!!!!! Já ZBOŽŇUJU Woodyho Allena! Alespoň tedy jeho novější filmy, miluju je a to, že v jednom z nich se objeví i naše Kristen? To je prostě sen! Film je zatím nepojmenovaný, jak už to tak u Woodyho bývá. Stejně tak nevíme vůbec nic o tom, o čem by ten film měl být, což je taky klasika... s filmy Woodyho je to vždycky trochu složitější :D Většinou nikdo neví nic, dokud to není natočený, včetně jména. Jeho nejbližší film s Emmou Stone - Irrational Man - neměl název ještě asi před měsícem a to se to natáčel už docela před dlouhou dobou :D (Na ten se mimochodem taky nehorázně těším) a premiéru bude mít už v červenci. Takže je klidně možné, že na to třeba i nemusí nakonec dojít, ale zatím to vypadá, že ano a to je, dámy a pánové, fakt kurevsky úžasný. Doufám, že po téhle zprávě uznáte, proč jsem se neovládla a byla jsem tak sprostá :D Bože, fakt z toho vyšiluju, je to dokonalá zpráva!

* * * * * * * * * *

FUUUUUUUUUUUUUUUUUUUCK. Oh my god. This is like the most amazing news ever. I am freaking out, like literally. Kristen was talking about taking a break, but her point of view to the meaning of it, is more than interesting :D Oh god, I am so excited that I can barely talk or write. Kristen has joined the cast of a new film. New project for Kristen. But that's not that part I am so excited of. You can see in those pictures, why am I so excited. Jesse fucking Eisenberg is going to be there too. And Bruce Willis is also confirmed to play in this film!!! And that's still not all. Because this movie will be directed and probably also written by WOODY ALLEN!!! You can't even imagine how excited I am, because I LOVE Woody Allen's movies, at least those recent ones. Especially those new ones. How amazing is that all together? I can't even believe it. Well... it's always complicated when it comes to Woody Allen's films, but I hope it's happening. It's still untitled, as always with Woody's films... and there is nothing we would know about the plot yet and probably won't know before it's filmed. But it's amazing. So fucking amazing.

Read More

Gallery update 40.6: New fan photos from Idaho

Oh my Carlisle. Vysvětlovala jsem vám už někdy, jak to vzniklo? Ani nevím. Tehdy jsem ještě byla celá hotová z Twilight a s kamarádkou jsme to říkávaly, to jsem ještě měla blog o Twilight. To byly časy, občas si pročítám ty články a chytám se za hlavu, jaké jsem byla pako :D Ale to jsem nechtěla říct. V anglické verzi jsem se rozplývala nad tím novým designem :D Pořád se na něj koukám, hrozně se mi líbí. Šedou jsem tu pořádně ještě neměla a bála jsem se, že po tom minulém, ho prostě budu nesnášet, ale mně se přitom hrozně líbí :D Tenhle pocit jsem u moc designů neměla. Kromě tohohle a toho minulého snad už jen u 17. designu, který jsem zbožňovala, i přes to, že jsem ho dělala já :D Tak uvidíme, jak dlouho mi to vydrží, znáte moje nálady. Nicméně... mám pro vás dvě nové fotky. Pamatujete si ještě, jak jsem mluvila o tom novém filmovém projektu Kristen? No tak jsem vám psala i to, že natáčení by se mělo konat ve státě Montana. Čekala jsem, kdy se objeví nějaké ty fotky, že už Kris odjela nebo tak... a ty se konečně objevily. Nejde ale o žádné paps z letiště, ne. Kris se rozhodla, že využije čas, který před natáčením má, a vydá se do Montany se svými přáteli autem. A právě na tomto road tripu se Kris nutně musela stavovat na některých místech, jako je třeba benzínka :D no a jedním z těch míst je i obchod Army Surplus Warehouse, což je nejspíš nějaký army shop. To jsem to vysvětlila :D hezký češtin. Prostě obchod s jakože vojenským a opravdu vojenským oblečením. A kde? V Idahu. To znamená, že směřuje směrem do Montany, což je parádička. Každopádně slečna, která pracuje v tom obchodu, poznala Kristen a také si ji vyfotila a s ní se vyfotila... Hodila to na oficiální facebook i s krátkým popiskem: "Dneska jsme měli v obchodě Kristen Stewart! Byla úžasná!" To ale lidem tak úplně nestačilo :D Takže se vyptávali a nakonec ze slečny vymlátili pár podrobností. "Řekla, že jenomm projíždí." Reagovala na otázky, co dělá v Idahu. Někdo potom zmínil, že někde četl, že míří do Montany natáčet film. "To mi taky řekla. Sbírala jsem oblečení a ona přišla ke mně a omluvila se a chtěla je uklidit. Řekla jsem, že je to v pohodě a hej, nejsi náhodou Kristen? Ona řekla, že jo, super přátelsky. Mluvila o tom, jak je okolí a celkově Idaho krásné. Zeptala jsem se, jestli se s ní můžu vyfotit, že by mi to jinak nikdo nevěřil a ona se zasmála a řekla, že samozřejmě. A viděla jsem i drobný úsměv!

* * * * * * * * *

Oh my Carlisle. I fucking love this new design. Like seriously, I was wondering if I will like it after the previous one, but I love it so much, I can't help myself, I am still looking at it and telling myself: "How the heck I made something this cool?!" Like literally love it. I had this feeling just few times before... now, the one before and the one that was here in June and August 2014. It was the 17th one, I think. So not happening to me very often. I hope you like it too, I am just enjoying the fact that I love it :D Anyway. When I was writing about that new project few days ago directed and written by Kelly Reichardt, I was telling you that the set should take place in Montana. I was waiting for Kristen to go there... well now it seems that the filming of her part starts in few days, because she's on her way. She decided not to fly, but go by car with her friends. And on May 5, 2015, a fan spotted her, finally, so we also have proof that she's on her way. These two photos are from Idaho, from Army Surplus Warehouse. They posted these photos on their official Facebook page with short text: "We had Kristen Stewart in the store today! She was awesome!" But then some more information were added. Short story about the meeting. "She said she was just driving through. [Question: I saw somewhere that she is headed to Montana to do a motion picture.] That's what she told me too. I was picking up clothes and she walked over to me and said sorry she did that and she would clean them up. I said no it's ok, hey are you Kristen? She said yes, was super friendly. She talked about how this area and idaho was beautiful. I asked if I could take my picture with her cause no one would believe me and she laughed and said of course. I did see a small smile too! Haha." So... another proof that Kristen is super sweet when it comes to her fans.

[2x] Photos with fans.

Read More

'Anesthesia' will premiere on Tribeca Film Festival

Ten polskej reprezentant ve skoku o tyči vypadá jak Nicholas Hoult. No nic. O tom jsem nechtěla mluvit. Ale fakt je mu podobnej. Docela by mě zajímalo, jak takovejhle sport vzniknul. Jak prostě někoho napadlo, že si vezme tyč a bude se snažit na ní odrazit tak, aby přeletěl nějakou další tyč, která je 6 metrů vysoko. To fakt nepochopím... No nevadí. Po delší době je mou ctí a radostí zase jednou napsat článek, který se týká jednoho z trojice projektů, kterých byla Kristen součástí po té dvouleté pauze po konci Twilight. To trio bylo Camp X-Ray, Clouds of Sils Maria a právě ten snímek, o kterém chci mluvit teď. Zatímco dva zmiňované už mají svou premiéru za sebou, s filmem Anesthesia to vypadalo tak nějak... nijak po docela dlouhou dobu. Proč? No... je to nezávislý snímek a u nezávislých filmů je vždycky těžké získat distribuci a vůbec ho dokončit. Nezávislé filmy, to je směr, kterým by se filmový průmysl měl ubírat, ale na druhou stranu ve chvíli, kdy to začne být jednoduché a budou mít dostatek financí, už to ztratí to krédo nezávislého filmu :D Role, kterou v tomto filmu stvárnila Kristen by neměla být nikterak velká, její postava je jednou ze studentek hlavní postavy, profesora Waltera Zarrowa, jménem Sophie. Myslím, že rozhodně tomu projektu přinese pozornost, no nebude jediná, protože její jméno není jediné slavné v tomto filmu. Ve filmu si zahrála třeba i Glenn Close a Sam Waterson. S těmito dvěmi vyšla teď první oficiální stillska, ale to není ta novinka, o které chci psát. Film, režírovaný Timem Blakem Nelsonem, který ve filmu mimochodem i hraje, se konečně dočká své světové premiéry. Nejprve se mluvilo o Sundance, ale už poměrně dlouho před tím bylo jasné, že to tento rok nevyjde. Naděje se upínaly k jiným festivalům... no a vyšlo to, dámy a pánové (spíš jen dámy...). Vyšlo! Anesthesia bude mít svou světovou premiéru už příští měsíc, někdy mezi 15. a 26. dubnem 2015, kdy se koná 14. ročník filmového festivalu Tribeca v New Yorku! Je to naprosto úžasná zpráva! Mohli bychom se dočkat nějakého toho traileru nebo nějaké té ukázky alespoň... a kromě toho se možná dočkáme i nějakých těch fotek z červeného (nebo jakou barvu vytáhnou) koberce :)

* * * * * * * * *

One Polish athlete looks like Nicholas Hoult. Well, that's not what I wanted to write about. It's my pleasure to have an opportunity to write about project, that has never had much attention. It's 'Anesthesia', one of three movies that Kristen was shooting after her two year long break. Her part in it is not very big and we didn't even know she's filming something before paps posted some photos. One good point for them. The set took place in New York and it was directed by Tim Blake Nelson. It took time to find distribution, to finish it, because it'a also an indie movie like most of those which Kristen played in during last two years. Kristen's character's name is Sophie and she's one of students of the main character, professor Walter Zarrow. Well... I talked about what is this film supposed to be about earlier, but now I finally have some more information. We were hoping and it became true. Aneshesia will have its premiere this year and it's coming really soon! This film will have world premiere at Tribeca Film Festival in New York. The 14th annual Tribeca Film Festival runs from April 15 - 26, 2015. There was also published first official stills photo from this movie with Sam Waterston & Glenn Close as professor Zarrow and his wife.

Read More