Gallery update 67.8: New photoshoot for Madame Figaro

Už je to nějaká doba, co jsem se vám ozvala s posledním článkem a tak jsem se včera rozhodla, že to dneska musím napravit, protože budu mít přeci jen trochu času. Nakonec jsem tedy opět klasicky proflákala celý den a neudělala jsem vůbec nic z toho, co jsem chtěla, ale k tomu článku jsem se přeci jen dokopala. Původně jsem teda chtěla psát o něčem jiném, ale Kristen mě překvapila touhle úžasnou novinkou, takže jsem velmi ráda změnila téma. Chci, abyste věděli, že jsem se na to tady nevybodla. V podstatě stále čekuju novinky každý den, ale bohužel na ten druhý krok - zprostředkovat novinky - už nezbývá čas. Je to tu náročné, hlavně psychicky. Hodně špatně snáším ten transfer z Čech sem do Nizozemska. Uběhl už skoro měsíc, co jsem tady, a že bych si zvykla se říct nedá. Samozřejmě mám lepší dny a horší dny, dnešek je jedním z těch horších. Ale každopádně toho je dost a když náhodou nemám nic do školy, tak spím nebo se koukám na nějaký film, protože nemám mentální kapacitu na to dělat cokoliv jiného. Trávím hodně času sama a to člověku leze trochu na mozek. Ale Utrecht je jinak hrozně skvělý město, líbí se mi tady, ale zároveň se mi hrozně stýská. Pořád přemýšlím o tom, že jsem možná neměla odjíždět. Ale jak který den... mývám takové výkyvy. Každopádně jsem si říkala, že vám musím dát vědět, že nejsem mrtvá. Lidi, co mě sledují na insta to tedy ví, protože tam jsem poměrně aktivní, ale ti z vás, kteří mě sledují jen na blogu, už by si mohli začít dělat obavy, že jsem se na nějaký blog úplně vykákla, nebo že mě někdo zatáhl do křoví a zabil :D Ani jedno se nekoná a snad ani konat nebude teda :D Dneska jsem půl dne proležela, protože mi nějak není dobře, asi na mě něco leze. Tak jsem strávila den koukáním na kusy Game of Thrones, které jsou na youtube a jedením čokolády. Poměrně pěkně strávené odpoledne, až na to, že mi bylo blbě :D A jak se vůbec máte vy? Povídejte, přehánějte!

Kristen se mi připomíná v podstatě každý den, když jdu do školy, jelikož kousek od nádraží stojí reklamní sloup s reklamou na parfém Chanelu a tudíž Kristenin obrovský obličej z profilu. Na cestě z nádraží do školy potkávám ještě jeden billboard a viděla jsem jich už mnohem mnohem víc. V Amsterdamu byl na každém rohu a dokonce jsem viděla i dva v Goudě a to Gouda není nijak zvlášť velké město. Ne, že by to byla úplná díra, to zase ne, ale je to menší město. Mám i nějaké fotky, které hodlám tady vložit do nějakého článku, ale Kristen mě překvapila touhle novinkou a ta má samozřejmě přednost, vzhledem k tomu, že je to zase po delší době aspoň nějaká pořádná novinka, kromě těch samých fotek v lepší kvalitě nebo fanouškovských fotek, které jsem mimochodem furt nepřidala, jsem hrozná. Možná si někdo z vás vzpomene, že jsem zveřejňovala jednu osobní fotku z focení photoshootu pro Magame Figaro. Je to už nějaký ten pátek, takže pokud nevzpomenete, nic si z toho nedělejte, protože jsem na to zapomněla i já. Zdálo se totiž, že se photoshoot nikdy v životě ani neobjeví, až upadl do zapomnění. Mimochodem toho moc nenakecám česky tady, takže kdybych mluvila jako hotentot, upozorněte mě :D Každopádně abych se dostala k jádru pudla, ten photoshoot byl po dlouhých týdnech konečně zveřejněn a musím tedy říct, že rozhodně stálo za to si na něj počkat. Já jsem se do něj zamilovala na první pohled, je absolutně dokonalý. Musím se přiznat, že některé ty fotky mi fakt vyrazily dech. Podle mě na nich Kristen vypadá naprosto skvěle. Líbí se mi snad všechno, od outfitů, přes vlasy a make-up až k celkovému prostředí, ve kterém to bylo foceno. V galerii najdete celkem 15 fotek z photoshootu. Část z nich zatím byla zveřejněna pouze tak, že jsou v jednom obrázku dvě fotky, ale to hádám ničemu nevadí. Kromě toho mám pro vás tedy ještě navíc cover k říjnovému číslu, na jehož obálce Kristen je. Co myslíte? Taky se vám líbí tolik, jako mně? Já jsem z něj nadšená. Fotografie má na svědomí Matthew Brookes.

+ + + + + + + +

It's been some time since I published last article and for that I am sorry. I truly am, because I miss this blog, I miss you all and I still miss home. I miss blogging, you know, it's not like I don't have time for it, it's just... when I do have moments when I don't have to do anything to school, I usually just sleep or watch movies. I even have mood sometimes, I just don't have a will to do anything. Like today, I had whole afternoon free, but all I did was re-watching Game of Thrones. Well, but something showed up what made me finally open blog.cz and write an article. I will have a little bit of time during the weekend hopefully, so I hope I will visit you all, to let you know that I am not dead yet. Who follows my instagram knows that, but people who follow only my blogs might worry. I am doing quite fine. I was in the cinema this Monday for the first time in Utrecht, we went to see Kingsman 2 and it is completely crazy as was the first one, but I pretty much enjoyed that. I actually didn't like the first one that much, but I was able to not take this one seriously so I enjoyed it. But right now I honestly feel like piece of shit, because I am sick. I am deadly tired. I don't get how all the people go to party every evening, like I am so exhausted all the time. It's probably because it is so hard for me to get used to be here, I am emotionally exhausted, so I am tired also physically, or I don't know. How are you all? Haven't spoke to you for a while, so let me know, what's new.

Well... how about Kristen. Well... Kristen reminds me of herself every single day when I go to school, because the Chanel posters are all around Utrecht. And not just Utrecht, I've seen two of them in Gouda and Gouda is not a big city. I have to go to some shop to smell it while I have a chance. I would buy it, but it costs over 130 pounds, like.. fuck off, Chanel :D I love Kristen and my love for her is not worth any money, but I don't love Chanel enough XD Whatever. Kristen was in New York for quite some time, but haven't visited any event unfortunately. But few weeks ago, maybe it's already even months, she made photoshoot for Madame Figaro magazine. We had one behind the scenes photo from it and that was all for a long time. But now I have for you this photoshoot. It showed up today and I fell completely in love with it, it is amazing. It is more than amazing, it is absolutelly incredible. I think that it is the best photoshoot of this year, I truly do. I usually like Kristen's shoots, but this one just blew my mind. All these pictures are just stunning and Kristen looks perfect. I have for you 15 outtakes and 1 scan of the cover. Photos are taken by photographer Matthew Brookes.

[1x] Madame Figaro (October issue): Scans

[15x] Madame Figaro (October issue): Outtakes

Read More

Outfit duel no. 24

Ho ho ho, jsem tady a není víkend. Neměla bych mít, ale jsem. Už před hodinou jsem ale odeslala úkoly, které jsem měla až do zítra do 13:00, takže jsem se rozhodla, že si zasloužím dát chvilku pauzu, ačkoliv zítra odpolko si zas budu nadávat, že jsem si tu pauzu dávala. Dneska/zítra dopoledne ještě musím přečíst jeden nizozemskej článek, protože odpoledne chceme řešit prezentace, ve které máme z toho článku vycházet. Problém je, že tomu článku v podstatě nerozumím, takže jsem ho celý hodila do google překladače, abych měla aspoň představu a moc mi to nepomohlo, takže to bude asi taková kooperace :D Jinak je teda 19. září a já teprv dávám anketu na říjen, ale tak co se dá dělat. Lepší pozdě, než vůbec. Tentokrát jsem se rozhodla pro dva outfity, které jsou takové hodně uvolněné, tomboy a hodně Kristenin chlapecký styl a ne žádné elegantní róby, ať je nějaká změna. Obě dvě události jsou spojené s Kristeniným režisérským debutem 'Come Swim'. Tmavý outfit pochází z letošního ročníku Sundance Film Festival, kde měla její krátký film premiéru a druhý, světlý outfit, pochází z nedávného promítání filmu a Q&A, které následovalo. Oba mají také společný jeden prvek a tím je Kristenina oblíbená koženková Chanel bunda. No a klasicky ty její zámečky. Tak jsem zvědavá, který outfit vyberete, já osobně mám výhrady k oběma, ale zároveň se mi i některé části líbí, tak sama nevím, který bych zvolila.

+ + + + + +

This time I decided to choose something less fancy and elegant and more Kristen and tomboyish for the 24th outfit duel. I know, I know, it's September 19th and I still didn't publish it, but see, I am working on it! Well, I chose two outfits that are quite similar to each other, but one is in dark colors and the other one is mostly white. The first one is from the premiere of 'Come Swim' at this years Sundance Film Festival and the second one is more recent, it is from the 'Come Swim' screening & Q&A in New York this month. I like just some parts from both of these outfits and I also don't like some of the parts, so I am very curious which one are you going to vote for, because I have no idea, almost like I have no idea who am I going to vote in the election next month :D

Vítězem minulého kola o outfit měsíce se stal outfit č. 1 s konečným počtem 7 hlasů. Druhý outfit od vás nezískal ani jeden a tak to byla opravdu výhra na celé čáře. Nemůžu ale říct, že by mě to překvapilo, tenhle outfit se mi taky líbil víc, než ten druhý :D

+ + + + + + +

The winner of last round iiiis.... outfit no. 1. With a total number of 7 votes against 0 votes for the second one, so... :D Clear win.

Read More

Gallery update 67.7: 'Rebel in the Rye' premiere after party

Jsem s novinkama tak hrozně pozanu, ale momentálně prostě nemám, jak jinak to udělat. A vzhledem k tomu, že žádný jiný aktivní blog o Kristen momentálně neexistuje, nebo o něm minimálně nevím, tak to může být vlastně jedno, protože jsem pořád první, kdo to zveřejní na svém blogu :D Ale i tak mě to lehce štve. Včera jsem mohla psát články do hallelujah, ale měla jsem tak divnou náladu, že jsem v podstatě celý den jen koukala na filmy a protentočkovala jsem tím celou sobotu. Ale tak, co se dá dělat. Teď nemůžu usnout a tak jsem se rozhodla, že přeci jen napíšu nějaký ten článek. A protože nemám úplně nervy na ten nový photoshop, zvolila jsem místo outfit duelu nějaké ty novinky. Zrovna jsem před asi půl hodinou dokoukala Speak, který jsem viděla už asi milionkrát, takže jsem správně naladěná do KStew nálady. Jinak teda měla jsem problém stáhnout tenhle film v angličtině, když jsem ještě byla doma, v počítači ho mám jen v češtině, ale dneska jsem na něj náhodou narazila na youtube. Fascinuje mě, jak moc filmů je na youtube bez toho, aby to odstřelili na základě autorských práv. Mně se málem nepovedlo nahrát ani hloupé fan video :D Ale tim lépe pro mě. V Holandsku se nemůže koukat na filmy online a už vůbec ne stahovat. Já sice mám docela dost filmů postahovaných v počítači už z domova, ale ani zdaleka ne tolik, aby mi vydržely na celého půl roku tady. A tak je youtube jedinou legální možností. Respektive, ono to asi furt legální není na to dívat, ale youtube není vedený jako nelegální stránka, takže se to hádám nepočítá. No... nebo mi přijde velká pokuta, whatever. No teď už ke Kristen. Kristen byla před pár dny zachycena paparazzi New Yorku. Je tam už docela dlouho - pokud tam pořád je - a tak by mě docela zajímalo, proč. Dost možná je tam zkrátka jen na výletě, protože už mnohokrát řekla, že má New York opravdu ráda, ale tak trochu tajně doufám, že by to mohlo být i kvůli nějaké té práci. Těžko říct. Každopádně v rámci cesty do New Yorku Kris navštívila i jednu akci, ze které jsem měla ohromnou radost. Je to už víc, než 10 dní, co se Kristen objevila na premiéře filmu 'Rebel in the Rye' a následně na jeho after party. Fotky, které pro vás mám dnes, jsou pouze z after párty a je jich pouze 8, takže žádná výhra, ale pořád je to alespoň něco a k tomu něco skvělého. Rebel in the Rye je film pojednávající o spisovateli J.D.Salingerovi, kterého proslavila kniha "Kdo chytá v žitě", kterou si plánuju přečíst už roky a stále jsem to neudělala. A právě hlavního hrdinu, mladého Salingera, hraje herec Nicholas Hoult, se kterým si Kristen zahrála ve snímku Equals, po jehož natáčení se z nich stali blízcí přátelé. A tak není divu, že si nenechala ujít možnost jít ho podpořit. Z jejich setkání jsou v galerii alespoň 3 fotky, já bych teda preferovala tak desetkrát víc, ale lepší, než špendlíkem do oka. Na after párty byla i další z Kristeniných hereckých kamarádek, Riley Keough, která zde byla podpořit především Zoey Deutch. S tou bohužel Kristen žádné společné fotky nemá. Kris na sobě měla dosti odvážný outfit, který se mi ale skutečně moc líbil, vypadala skvěle! Jen tedy trochu doufám, že už si Kris nechá ty vlasy trochu narůst. Sice se mi líbí i s tím buzzcutem, ale přeci jen... delší vlasy jsou lepší :D

* * * * * * *

I am so late with news and I am so sorry, but there is no way for me to do it differently in this moment. I could have write articles on Saturday, I had my whole day free, but I just didn't. I was in such a weird state of mind, that I was basically only watching movies on youtube whole day, because it is illegal to watch or download in the Netherlands and youtube is basically the only safe place. Well, maybe it's not, but I just don't give a fuck, I guess. I have some films with me in the computer, but way tooooo little for half a year, really. But it surprised me how much films are actually full on youtube. How don't they get caught? I don't get it. I had problems even with that short Snow White fan video and they upload whole movie without any consequences. Luckily for me, of course. So I am writing this article now, because I just didn't have mood for the fashion duel and I really wanted to write some article as I promised. I cannot sleep and I just finished watching Speak, so I am in KStew mood right now. Kristen is now in New York, or at least she was spotted there few weeks ago. I don't know why is she there, maybe only for a vacation, 'cause she loves New York, but I hope that it might also be for some bussiness stuff. Whatever. More than 10 days ago, Kristen surprisingly attended an event in New York city. She went to the premiere of 'Rebel in the Rye' movie about a writer J.D.Salinger (The Catcher in the Rye, which I want to read for years, but I still didn't). Salinger is portrayed by actor Nicholas Hoult, with whom Kristen worked on the Equals movie few years ago and they became close friends after that process. So she of course couldn't miss an opportunity to support him. There are no pics from the actual premiere or the red carpet, but she also showed up at the after party, so we can enjoy at least few pics from this amazing reunion. I love these two together. I shipped them so hard during all the fuzz about Equals :D No regrets. Also, one of Kristen's best friends - Riley Keough - was there to support another star from the movie, her friend Zoey Deutch, so it was night full of old friends reunions :D Kristen wore a really brave outfit, that I actually pretty love. She looked cute. But I kind of hope she's going to let her hair grow a bit, I miss it... :D I love especially those 3 pics with Nick. I am so glad she showed up somewhere after quite a long time, first the Q&A, now this. I hope it's not the end for another few months or something.

[8x] 'Rebel in the Rye' Premiere After Party in NYC (September 6)

Read More

POTM: October 2017

No... Dneska je sice 15. září, ale já jsem stále ještě nezveřejnila ankety měsíce. Myslela jsem, že se na ně vykašlu úplně, ale nakonec jsem se rozhodla, že se k nim přeci jen hecnu. Jako první mám pro vás anketu na fotku měsíce říjen, holt bude anketa trochu kratší. Anebo třeba delší, záleží, jestli budu mít na začátku října čas. Upřímně, sice jsem zatím články přidala jenom o víkendu, ale myslím si, že budu mít přeci jen trochu víc času. Ty první dva týdny byly hodně náročné a k tomu tenhle týden jsme měli každý den nějakou akci a k tomu ještě věci do školy, moc se to nedá. Ale až zajedu do běžných kolejí, tak myslím, že to bude lepší. Když se řekne Erasmus, spousta lidí si představí jednu párty za druhou. A ano, skutečně to tak je, ale já jsem po takovém životě nikdy netoužila. Jsem člověk, který má rád dobrý film a dobrou knížku, který si rád dá pár drinků s přáteli, ale rozhodně nejsem ten typ, který by někde kalil do pěti do rána a trsal ve světlech diskotéky. Včera jsem ale zažila jeden z těch erasmáckých večerů, na které lidé tak vzpomínají a bylo to fajn. Nešla jsem na párty, protože jsem zkrátka nechtěla a přestalo mě už bavit všem vysvětlovat, proč. Zkrátka nechci, nazdar. Ale byla jsem na akci s názvem international dinner, kde lidi přinesli různé jídlo ze svých zemí a potom jsme šli na karaoke. O tom, že to byl večer plný zážitků si můžete přečíst na mém osobním blogu [kuk], ale fakt jsem si to užila. Bylo to moje první karaoke a zřejmě nebylo poslední, protože to fakt byla sranda. Každopádně se mám celkem fajn. Asi už jsem přešla do jiné fáze vnímání pobytu tady. Každé ráno si pobrečím, ale tak nějak už to vnímám trochu líp. Nejspíš jsem se zkrátka smířila s tím, že tu ještě nějaký ten měsíc budu, tak proč se tomu tak zuby nehty bránit. Momentálně mě nejvíc trápí škola. Ale o tom až jindy. Vybrala jsem 4 fotky z oficiální reklamy na voňavku Gabrielle od Chanelu, do kterých jsem se zamilovala na první pohled, tak jsem zvědavá, kterou zvolíte :)

* * * * * *

So... It's 15th September and I still haven't published photo of the month poll yet. And not even the outfit duel, so I decided to do it now. It will be a fast round. But it might also be even longer round, it depence on if I'll have time in the beginning of October or not. And I guess that not is more probable, because I have some tests that first week in October. So how are you guys, by the way? I am fine, I'm quite ok actually. Yesterday was a fun day, I loved it. It was kind of what you expect when you go to Erasmus. The erasmus life. I never wanted to experience that, because it's just not me, I am not a party kind of person, I am always worried how do I get home and I really need to be in control, I hate if I loose it, so it was completely out of my comfort zone yesterday, but we were doing this karaoke thing and it was an evening full of random fun events and encounters, so... I am in a good mood. Quite good. I think I went to another stage of mind. I am going to visit you this weekend, I have time for that. And I will also hopefully write some more articles than just this month's polls. But first thing first. I decided to use stills from the official Gabrielle fragrance video and I am very curious, which one is going to win your heart. I actually kind of hate writing the English version now, because I use English most of my days, like sometimes I don't even speak other language then English except some simple Dutch conversation... But I am getting used to it. It's hard, like first few days I was really tired in the evening, because you have to keep thinking so hard about what are you saying, how are you going to say it, what are the right words. It is not that hard for me in English, but it is still harder than in Czech. I also speak Italian more than I would expect. So here is the poll and let me know which one did you choose.

---

Aaaaa... fotkou měsíce září se stala fotografie č. 2. Jak jsem ostatně očekávala:)

* * * * * * *

And the last months poll winner iiiiiis. Picture number 2, as I kind of expected.

Read More

Gallery update 67.6: 'Come Swim' Screening + Q&A in New York

Nejspíš budu na blogu jen o víkendech a k tomu ještě po večerech a nocích, protože prostě nemám vůbec čas. Respektive bych čas i měla, ale tak nějak když ho mám, tak dělám jiné věci... To proto, že mám toho vážně hodně ve škole už první týden a k tomu se koná hodně studentských akcí, kterých se i přes svou sociální fobii a introvertní sklony zúčastňuji. Jako třeba dneska. Byli jsme s partou asi 30 lidí v jedné restauraci, kde dělají úplně božské palačinky. Jak jste pochopili, pořád jsem naživu, což je pozitivní. Taky jsem potkala nějaké nové lidi, což je taky pozitivní, ale já to mám se seznamováním těžké, tak doufám, že si odvezu alespoň nějaké přátele po těch pěti měsících :D ale snad ano. Taky píšu o své zkušenosti v Utrechtu blogy. Není to každý den ani zdaleka, vlastně jsem zatím napsala jen dva, ale koho by to náhodou zajímalo, jsou na mém osobním blogu. O tom jsem vám sem tuším párkát už psala, ale nikdy jsem nezveřejnila jeho adresu, ale tak kdo by měl zájem, může se na něj kouknout tady. Dneska jsem chtěla nějaký zápis napsat, ale nakonec nebyl čas. Tak třeba příště. Toliko tedy ke mně, bych si tak tipla... A popojedu rovnou ke Kristen. Kristen začala mít spoustu novinek v momentě, kdy já jsem odjela a tudíž jsem neměla a nemám čas. To je prostě typické. Jak jinak. Ale tak jsem ráda, že, nebudu si stěžovat. Píšu teď se zavřenýma očima, protože se mi chce hrozně spát, ale chci ten článek dokončit, tak by mě fakt zajímalo, jestli to, co napíšu, bude dávat smysl. Mám totiž nový počítač a tak si nejsem úplně jistá tou mechanickou pamětí na téhle klávesnici. No nic, to jsem odbočila. Kristenin film Come Swim byl před pár sny promítán hned na dvou místech na dvou speciálních projekcích a na obou dvou také odpovídala na otázky při Q&A. Z prvního bohužel nemám skoro žádné fotky a ty, co jsou, tak jsou hrozně nekvalitní. Ale mám pro vás alespoň 19 fotek z toho druhého Q&A asi před týdnem. Kristen na sobě měla hodně pohodlný outfit a vypadala skvěle. Je to takové její typické oblečení. Teď jsem úplně napsala větu jak z románu, jak jsem u toho začala usínat. Asi už nechám oči otevřené. No nejvíc se mi líbí ty její boží ponožky s nápisy mother na jedné a fucker na druhé :D Kromě toho, že tam přišla spousta random lidí, tak se tam přišli podívat i nějací Kristenini známí, jako Zoe Kravitz nebo třeba Ashley Benson. Jinak tedy kromě dobrých zpráv i jedna taková špatná... Zase došlo k úniku nějakých fotografií ze soukromých účtů celebrit a je to fakt hnus. Tentokrát se jedním z terčů bohužel stala i Kristen a unikdy nějaké dost osobní fotky na internet. Já osobně jsem tím znechucena, zvlášt když vím, jak si Kris svoje soukromí střeží. Je to vážně odporné.... No ale teď už konečně ty fotky, tak koukněte :)

* * * * *

I will probably just be here in the weekends and also in the evenings, because there is so much to do, that I just can't handle it differently. Hi there, how are you? I am still alive, so that's positive. I've met some new people, that is positive too. And I also saw an enormous teapot on the top of a building, which is pretty weird. I am writing blogs about my Utrecht experience at my personal blog. I never told you the actual link to it, but for some time it was possible to find it in the menu if you were looking well. So who wants to read some details about my stay in Utrecht, I wrote two articles so far, I don't do it daily, because I don't have time, but you can do it here. But only in Czech. Whatever. So I'm doing quite allright. I have a lot of stuff to do to school, so that's quite new. I am used to that the first week is more like... introduction week, when they tell you what will be the programme and what they expect and stuff and not like read 70 pages for the first ever lesson at this school or be punished :D Whatever. I have some student events tomorrow, so I am quite curious... That's it about me for today. I have for you some news about Kristen. She actually has a lot, since I don't have time, that's typical. Well, her short film Come Swim had recently two special screenings and from one of them in New York, I have for you these 19 pictures. Kristen not only attended the sceening, but also did a Q&A about the film. Bunch of her friends were actually there to see her film, like Zoé Kravitz or Ashley Benson, and also Stella was there of course. You know, I said that I don't like Stella multiple times and that haven't change, but it looks like it's really serious between the two of them, so if Kristen is happy, I am happy too. There are also some not that good news, there were some celebrity leaks again and this time, Kristen's privacy was violated by hackers, publishing some pretty personal stuff and I just wanted to express how sorry I am, since I know how careful Kristen is when it comes to her private life. Well, check out the pictures, she has a really... well... Kristen style outfit. I love especially those muther-fucker socks, those are amazing. She's just herself, doesn't give a shit and I love that.

[19x] 'Come Swim' MoMA Screening + Q&A in New York (August 30)

Read More

'Gabrielle' Fragrance by Chanel: Behind the scenes

Ahoj všichni, jak se máte? Šel dneska z vás už někdo do školy? Nebo vás to čeká až později? Mně začíná škola už za dva dny. Ve středu od 13:15 mám první hodinu. A jen na tu mám přečíst asi 30 stran v nizozemštině a ještě vyplnit různé úkoly... Což je fakt super, když si vezmu, že ta učebnice mi přijde až zítra :D No co se dá dělat. Je to jen pár dní co jsem se na několik měsíců odstěhovala z domova a odjela do Utrechtu v Nizozemsku na erasmus. A už teď to tu nenávidím. Ale možná přestanu, těžko říct. Obzvlášť dneska mám dost velkou krizi, v podstatě jsem nevylezla z postele, akorát jsem si byla nakoupit. Nejhorší jsou rána.. Když se vzbudím a uvědomím si, že nejsem ve své posteli, že za dveřmi nečíhá můj pes, že v domě není ani mamka, ani taťka ani brácha, ale dva cizí lidi. A k tomu ještě budou pěkně dlouho daleko ode mě. S lidmi, které jsem nechala v Praze bych se třeba během těch 5 dnů co jsem tady ani neviděla, ale ten fakt, že jim nemůžu zavolat a domluvit se s nimi, že se uvidíme za hodinu tam a tam a že pěkně dlouho nebudu moct, mě děsí a ničí. Stýská se mi. A hrozně se bojím jak moc se změní vztahy s lidmi... Asi se ukáže, kdo chce zůstat v kontaktu a kdo ne. Nejhorší zatím byla asi sobota. V pátek tu byla mamka s rodinnou kamarádkou, která nás sem dovezla, protože táta nakonec nemohl. Strávily jsme den v Utrechtu a v sobotu měly odjet. Vyhodily mě před školou, kde se konala uvítací akce a já jsem brečela v podstatě nonstop od chvíle, kdy jsem vstala a asi 2 hodiny po tom, co odjely. Brečím i teď, když si na to vzpomenu. Já ale doufám, že až začně škola, tak se to podá. Budu mít jiné myšlenky. Třeba tu hordu úkolů. Zatím mám teda ale hlavně depresi. Měla bych si jít možná pokecat s domácím, ale hrozně se mi nechce, a tak nepůjdu. Na nějaký seznamování mám dalších 5 měsíců. Jinak je ale Utrecht hrozně krásnej, plnej různých kavárniček a restaurací a myslím, že až to tu přestanu nesnášet, bude se mi tu líbit. Včera tu byla na návštěvě kamarádka, co je na erasmu v Amsterdamu, takže jsem měla moc fajn den :) Musím něco dělat a pak je to v pohodě. Vůbec teda nevím, jak to bude s blogem, ale pokusím se tu být tak často, jak jen budu moct. Jak často to bude ale nemám páru. Dost možná jen o víkendech...

Každopádně kromě svého emocionálně nevyrovnaného výlevu nahoře mám pro vás i něco, co se týká Kristen. Jak víte, Kristen natočila reklamu na nový parfém od Chanelu s názvem Gabrielle. Myšlenkou té reklamy je přiblížit se tomu, kým byla Gabrielle Chanel, než se stala Coco. Byla to žena s myslí umělkyně, která se musela osvobodit, aby mohla být tím, kým chtěla. Na oficiální reklamu se můžete podívat tady. To video je podle mě absolutně dokonalé a Kristen je v něm přímo nádherná. Já mám pro vás dnes dvě videa z natáčení klipu, z nichž první je rozhovor s Kristen z placu a druhý je rozhovor s režisérem klipu, který moc krásně mluví o spolupráci s Kristen a o Kristen samotné :) Kromě toho obě videa doplňují prostřihy na záběry z natáčení klipu, čímž můžeme trochu nahlédnout do zákulisí a zároveň se ještě pokochat tím krásným prostředím. Určitě na videa koukněte, jsou skvělá :) a já se někdy tenhle týden snad ozvu s anketami měsíce...

* * * * * * *

Hello everyone. How are you? Did some of you go to school today? I'm... well, it's complicated. I hope you are all allright. I will tell you one thing... I knew I will be homesick. But I didn't expect me to be so devastated. It's been almost five days since I've left home. One day was the journey here. On Friday, me and my mom and our family friend who drove, because my dad couldn't go in the end, spent a day together and we also went to dinner. Then they dropped me where I live now and they were about to leave the next day. I couldn't stop crying on Saturday morning. They picked me up, drove me to school, where I had to go to an Orientation Day for International students and they left. And I couldn't stop crying for hours. I was hiding in corners, so no one sees me. I cry even when I am writing about it, when I remember it. I am just so incredibly homesick. It is hard to describe. It's not the place that keeps you somewhere, it's the people around you and I just miss them so much. It's not like I would see all of them in those 4 or 5 days, I would see my dad and mom and brother, but the rest? I wouldn't see them probably, but I could have. I would have the opportunity to call them and ask if they don't want to go out. And every morning when I wake up, I cry like a little baby and I feel so bad I want to die. Because it's not like I am here for two weeks and then I go home. I am here for four fucking months, then I go home and then I have to come back for one more. I just skyped with my mom and I lost it again. I miss them all and I miss my love - my dog. It's probably the worst, 'cause with friends and family I can at least skype or chat, but I won't see my baby boy for several months. I am in a terrible depression today. I probably should go to have a conversation with my landlord who was gone for three days, but I don't want to. So I won't. I have 5 months to do that. Whatever. Something good.... Well... Utrecht is a beautiful city. Really beautiful. With many amazing café's and restaurants and I think that after I stop hating it, I will love it. I had pretty bad day today, because I had nothing to do. When I have some activities or some work to do, it is better. I still don't know how often will I write articles, because of all the things that I will have to do, but I will try to be here as much as I can.

I have for you today some behind the scenes videos from the filming of Chanel's new advertisment film to 'Gabrielle' fragrance. Kristen is the face of this fragrance campaign and she filmed this beautiful ad, that you can watch here. The video is so beautiful and I absolutely adore it. So I have for you today two videos from the making. The first one is a short interview with Kristen from the set. The second one is an interview with the director of this clip, who speaks very nicely about working with Kristen and Kristen herself. Both videos are also filled with some scenes from the filming of this stunning clip, so check it out.

Read More

Gallery update 67.5: Official stills from 'Gabrielle' Fragrance campaign film

Ahoj všichni, jak se máte? Já se mám dost mizerně. Jsem nervní jak prase, protože zítra ráno v 7 odjíždím na 5 měsíců na erasmus do Utrechtu a tak jsem dnešek strávila brekem, vyšilováním, brekem a vyšilováním, takže parádička. Střídavě chci brečet a střídavě chci umřít, takže nádhera. Nejvíc brečím, když si uvědomím, že nechávám doma psa. S rodičema si můžu zavolat, s bráchou taky i s kamarádama, ale se psem si těžko zavolám. Je mi fakt hrozně. Nechápu, jak to, že to tak uteklo. A taky vůbec nechápu, proč já jsem se do něčeho takovýho vůbec uvrtala. Proč jsem si nezůstala v poklidu v Praze, dopachtila bych si toho bakaláře... a nemusela řešit nějakej podělanej Erasmus. Ale tak zvolila jsem si to sama no. Co z toho vyplývá pro všechny mé blogy je, že tu teď nejspíš nějakých pár dní vůbec nebudu. A když říkám vůbec, myslím fakt vůbec. Moje budoucnost je naprosto nepředvídatelná, netuším, kolik toho budu mít, jak to budu zvládt, v jakém budu stavu a tak vůbec. Já doufám, že tenhle stav nebude trvat dlouho a já si na blog vždycky čas najdu, je to terapie a odpočívám u toho, ale v sobotu budu celý den na akcích od školy, v neděli přijede kamarádka z Amsterdamu, takže budu s ní a ve středu už mi začíná škola, takže to bude asi dost náročný týden. Uvidíme. No... ale než odjedu mám pro vás ještě poslední článek s novinkami o Kristen. Včera jsem zveřejňovala článek s oficiálním reklamním videem na novou vůni od Chanelem, Gabrielle. To video je vizuálně naprosto překrásné a Kristen je tam dokonalá, takže se na něj dojděte určitě mrknout. Já mám pro vás teď oficiální stillsky z tohoto klipu, kterých je celkem 8 a jsou vážně nádherné. Kromě těch potom ještě dvě fotky z natáčení. Jedna z rozhovoru, který dělala v rámci behind the scenes a jedna z natáčení samotného. Mějte se tu krásně, já dám vědět. Když už nikde, budu na insta.

* * * * * * *

Hello everyone. How are you? I am in some kind of weird state of mind when I just want to cry or die or scream whole day. I am leaving tomorrow and I am pissing my pants. It is terrifying and also there were some complications, so my dad is not driving me there, but one family friend is, so I will have to say goodbye to my dad tomorrow morning... And to my brother probably tonight, so he doesn't have to wake up so early. I am devastated... I cried like 30 times today, mostly over my dog. Like... basically every time I looked at my sweet little love and realized I have to leave him. My time home run out so fast, I cannot quite believe I should start going to school next week and that I am leaving tomorrow to live abroad, it's just crazy. Well... whatever. What I wanted to tell you is, that I probably will not be here like... at all for few days. Maybe few days, maybe a week, maybe even more, I have no idea what to expect. My future is a complete blank page right now and I am no Bran Stark, so I don't see what's gonna happen. Well... he maybe doesn't know what's gonna happen, only what happened and is happening right now, but whatever, I wanted to be funny. And I failed, so anyway. Before I leave I have for you one last article with some news. I have for you today 10 new photos, that are so awesome, I couldn't wait and I had to publish them even though I should probably do other things. I have for you 8 official stills and 2 behind the scenes from the Chanel official advertisment film for Gabrielle fragrance. You can watch the official video two articles ago, it is beautifully made and it is a visual masterpiece. I LOVE IT. I really hope more pictures will show up.

[8x] 'Gabrielle' Fragrance by Chanel - Official Advertisment: Production stills

[2x] 'Gabrielle' Fragrance by Chanel - Official Advertisment: Behind the scenes

Read More

Layout no. 36

May 1, 2017 - August 29, 2017

Upřímně jsem ten předchozí layout milovala. Fakt že jo. Hrozně se mi líbil, hrozně jsem si na něj zvykla a to i přesto, že jsem ho dělala já :D To se nestává. Ale prostě musel jít. Ne proto, že by se mi přestal líbit, ale zkrátka a dobře budu teď 5 měsíců pryč a nejspíš nebudu mít photoshop, což znamená, že nebudu moct vyměnit layout. Sice tu budu asi během listopadu jeden týden, ale nevím, jestli budu mít myšlenky na dělání layoutů. Taky je možnost, že se mi ještě podaří nějak přijít na to, jak si cracknout photoshop, ale nejsem si jistá, jestli to zítra všechno stihnu. Nemáte někdo nějaký typ, jak bych to měla udělat? Já totiž vůbec netuším. Před lety mi ho nainstaloval táta, ale teď se cuká, že to nechce udělat a já jsem v koncích :/ Brácha mi něco radil, tak to zítra asi zkusím, ale trochu se bojím, abych si nestáhla do PC virus :D Ale pokud to vyjde, budu mít místo verze 2 verzi 6... a z toho se asi zblázním, než se s tím naučím zacházet :D Jsem zvyklá na svou stařičkou verzi :D Jinak... K tomu layoutu. Vybrala jsem opět modré odstíny v kombinaci s tmavě červenou, tuhle kombinaci mám ráda. Popisky v menu ještě zítra dodělám. Použila jsem dvě fotky z photoshootu pro Chanel z Aubazine ve Francii a dvě fotky z nejnovějšího photoshootu pro Harper's Bazaar, jak jsem avizovala, protože do toho jsem se naprosto zamilovala. Doufám, že se vám layout alespoň trochu líbí a že vás nezačne štvát moc rychle, protože já se dost bojím, že mě ano :D

* * * * * * *

I loved this layout so much. But since I am leaving for five month and I probably won't have photoshop on my new computer when I leave, I decided to make a new one today. I still loved the previous one, but it was here for a really long time. Longer than any other before. I hope that you like the new one. I kind of used similar style, but not exactly... it's a bit like combination of both, the old and the new. I used two photos from the Chanel promotional photoshoot from Aubazine and I also used two pictures from the new Harper's Bazaar photoshoo that came out recently. I also used the blue x red combination I do very often, I kind of missed it. So... what do you think? I am not sure if I will be able to have it here for so long, but I will be home for a while in November, so I might make a new one. I might get the photoshop in the end, but I don't believe it, because I am leaving on Thursday and I have far more important things to do.

Read More

Gabrielle: New Fragrance by Chanel

Ahoj ahoj ahoj. Jak se máte? Já se mám celkem fajn, jen tak trochu, teda tak vůbec nestíhám. V anglické verzi jsem včera měla trochu monolog o svých vlasech, ale na ten teď nemám náladu... protože už je o den později a mě už hovory o háru přešly :D Každopádně ale děkuji za pozitivní ohlasy :D Jináč tedy, kdo kouká na Game of Thrones? Pokud byste chtěli si zalézt někam na nějaké klidné místo a pokecat si se mnou o posledním díle, tak bych byla nadšená, protože mám potřebu do s někým řešit :D Poslední díl mě potěšil i naštval hned v několika věcech :D Ale o tom až někdy jindy a někde jinde. Teď mám pro vás nějaké novinky ohledně Kristen. Tak ze všeho nejdřív bych chtěla říct HAAALLELLUJAH! :D Kristen má víc jak jednu novinku!!! Zázrak. Málem jsem upadla :D Už teď mám v hlavě 4 články bez tohohle, takže pozor, to je fakt výjimečná situace :D Teď pro vás mám hned první, ale nějak se mi zadřel internet, takže ho nejspíš zveřejním až v úterý, ačkoliv jsem chtěla už dneska. No, každopádně mám pro vás dneska úplně skvělou záležitost. Oficiální reklamní video pro novou vůni Chanelu jménem Gabrielle, jejíž je Kristen tváří. Ta reklama je opravdu vizuálně úžasná a neskutečně moc se mi líbí. Hudba, která v reklamě hraje, je od Beyonce a Kristen e v tom videu úplně přenádherná. Hrozně by mě zajímalo, jak ta vůně voní, protože po shlédnutí téhle reklamy bych si ji nejradši snad šla i koupit :D

* * * * * * *

Hello hello hello. How are you? I have to tell you, that cutting off your own hair is kind of liberating. I was actually thinking about shaving my hair off few months ago, because I was in really bad state of mind and I just wanted to get rid of it, but luckily, I didn't. It's still on my bucket list, I want to do it one day, but I am not ready for it yet. But to take those scissors and start cutting just felt so good. I am so happy I did it, I wasn't happy with my hair, I wanted this lenght of hair for a long time. My mom still wants me to have long hair... and every time I go to my hairdresser, he tells me he won't cut it too much, 'cause I look good with long hair, but it's my hair, for the fuck's sake :D So I cut it off. Well, enough about my hair, let's talk about Kristen. But before that, Hrady.cz festival was great, I loved it. It was last time I saw my best friend before I leave Utrecht, probably, so in the end, it was quite emotional. I am kind of afraid of leaving, it will be terrible. But I hope I will make it. Whatever. News! Yes, you hear me right, Kristen has news. But first, did anyone see the last episode of Game of Thrones? Because if so and you would be willing to find a nice, quiet place to talk about it, I would be thrilled. To Kristen, finally. Kristen has news and not just one, but multiple news, which is quite exciting. The bad part is, that I actually don't have much time to publish those news, but whatever. I have for you now official advertisment video for Chanel's new fragrance named 'Gabrielle'. The video is very artistic, as fragrance ads usually are and Beyonce's song is in it, which is awesome. I really love it, it's beautiful, Kristen is beautiful and I would really like to know, how does the fragrance smell.

Preview:

Read More

Gallery update 67.4: New magazine scans

Dneska jsem se probudila a hráblo mi... Prostě jsem si ostříhala vlasy. Měla jsem jednu stranu o hodně kratší než druhou a hrozně mě to rozčilovalo. Včera jsem si musela ustřihnout takový velký dred, protože nešel rozčesat a prostě to začalo bejt neskutečně otravný. Chtěla bych mít zase dlouhý vlasy, ale nemohla jsem čekat, až mi ta druhá strana doroste, prostě mi z toho šibalo. A tak znova :D Na instáči se můžete kouknout, jak to dopadlo, kdyby vás to zajímalo :D No nic. Ke Kristen. Už týdny doufám, že se tenhle photoshoot objeví i nějak jinak, než jako součást nějakýho článku, ale tak co se dá dělat :D Časem to snad přijde. Mám pro vás scany z časopisu Elle Singapore, ve kterém vyšel i rozhovor s Kristen. Zrovna pracuju na jeho překladu, tak uvidíme, jestli ho i dokončím :D Snad ano. Druhý je pro L'Officiel Lithuania, to jsou pouze dva scany, ale s jednou novou fotografií z photoshootu pro Chanel, který byl nafocen před několika měsíci ve Francii. Jinak tu teď dva dny zase nebudu, takže tu nic nepřibude, ale v neděli jsem zase zpátky :) Mimochodem... někdo mě nominoval na summer blog awards v kategorii nejmilejší blogger a za to chci hrozně moc poděkovat. Vim, že určitě nevyhraju, je velká konkurence, ale ta nominace mě hrozně potěšila. Děkuju!!!

* * * * * * *

I woke up today and I went crazy... I just cut my hair. You can check it out at my instagram... I think it's ok, but I have never cut my hair before, so that's new. I was complaning about it, so my mom told me to cut it off. But she probably didn't expect I would do that... :D But I did. Whatever. To Kristen. I am still waiting for this photoshoot to be published officially and not just as part of some magazine issue and still nothing. But I hope it will show up soon. I have for you now new magazine scans from two magazines with this amazing photoshoot for Chanel that was made few months ago in France. I love every single one of these pictures and I hope you do too. The first one is Elle Singapore and there is also an interview with Kristen. I am currently working on translation, so it will probably come out next week or on Sunday. I am leaving in few hours, I go to Hrady.cz festival, I am coming back on Sunday and then I have last few days in Prague. It is really scary...

[7x] ELLE Singapore (September 2017)

[2x] L'Officiel Magazine Mada Lithuania (Autumn Issue)

Read More