středa 22. listopadu 2017

Gallery update 68.3: MoMA Film Benefit: A Tribute to Julianne Moore


Osobní část: Dneska jsem se několikrát málem zabila na kole. Mnohokrát to tedy vůbec nebyla moje chyba, ale ocitla jsem se v dost nebezpečných situacích, které jsem sice dokázala zvládnout, ale mnohdy to bylo o prsa. Kdyby některá z nich skončila kolizí, jakože k tomu mnohdy moc nescházelo, nejspíš bych skončila s nějakou tou zlomeninou, možná s otřesem mozku nebo třeba i smrtí, pokud bych spadla fakt blbě. I když to asi ne, protože nejezdím jinak zvlášť rychle. Nizozemsko je proslulé tím, že tady všichni jezdí na kole. Kolo je tu hlavní dopravní prostředek po městech, protože zkrátka a dobře Nizozemsko je jedna velká placka a tak je snadné dostat se z bodu A do bodu B bez toho, aby se pak člověk musel totálně vyřízenej sprchovat. Jenomže tím, že holanďani jezdí na kole dřív, než začnou chodit a někdy se na kole snad i rodí, vzhledem k tomu, kolik pokročile těhotnejch jsem viděla na kole jet, tak jsou míň ohleduplní. Jezdí mnohdy bez držení, jako blázni, telefonují, píšou si zprávy na mobilech, zkrátka a dobře nedávají tolik pozor, částečně i proto, že předpokládají, že všichni okolo jsou stejně zdatní jako oni. Jenomže já nejsem. Sice už jsem schopná jet na kole v podpatcích a dokonce zvládám i jízdu s držením jen jednou rukou, ale třeba rozjezdy mi pořád dávají zabrat a řešení krizových situací taky. Já jsem upřímně moc nejezdila, protože jsem si přivezla svoje staré kolo z Čech a to má furt nějakej problém a zní, jakoby se mělo s každým dalším šlápnutím rozpadnout, a tak jsem jezdila vlakem a autobusem. Jenomže mám v druhém bloku dvakrát do týdne předměty do15:00 a od 15:15 mám kurz nizozemštiny, což autobusem a následně pěšky nestíhám ani náhodou. Tak jsem si půjčila kolo u firmy Swapfiets za 12 euro na měsíc... a snažím se teď jezdit trochu víc. Jsem na sebe trochu naštvaná, že jsem to neudělala už dávno, mohla jsem ušetřit spoustu peněz, ale co se dá dělat. Každopádně když najednou přede mnou začne předjíždět chlap v momentě, kdy já předjíždím jeho a tu paní před ní, tak nejsem schopná zareagovat dostatečně rychle na to, aniž bych neohrozila sebe i okolí. Dokázala jsem reagovat dost rychle na to, abych ohrozila sebe tím že jsem vyjela z cyklostezky do silnice, kde naštěstí zrovna nic nejelo, jinak bych byla pod kolama. Také jet, když ani ne 10 čísel vlevo od vás jede autobus je něco, co je značně děsivé. Pro holanďany, nebo jiné cyklistické národy asi ne, ale já jsem celou dobu křičela :D A potom jsou tu ti, kteří si myslí, že stihnou předjet, ale pak najednou jedou proti vám a neví co dělat. Nevím, proč někdo předpokládá, že já to budu vědět. Opět se omlouvám tomu křoví, které jsem očesala. Potom taky nenávidím skútry, které hojně jezdí z nějakého důvodu po cyklostezkách, místo aby jezdili po silnici, na kterou patří. Kamarádku takhle už jeden týpek na skútru srazil, naštěstí se jí nic nestalo. Potom mám taky problém s tím, že to nové kolo nemá ruční brzdy, ale pedálové brzdy. Nevím, jak moc jste s tímhle obeznámeni, ale většina kol, která si půjčíte v Nizozemsku nebo třeba v Dánsku, tak mají brzdy v pedálech, to znamená, že musíte šlápnout dozadu, abyste brzdili. No, jenomže člověk, který je zvyklý na ruční brzdu, zpanikaří, když jede auto, načež si to uvědomí a zašlápne to takovou silou, že málem přeletí přes řidítka. Ani nechtějte vědět, kolik mám z toho kola modřin :D Ale mám ze sebe dobrý pocit. Chystám se teď jezdit do školy minimálně 3x týdně, což dělá dohromady nějakých 20 kilometrů. Třeba ještě než odjedu stihnu něco zhubnout... Kromě toho tedy snad ušetřím peníze za městskou hromadnou dopravu, která mě aktuálně běžně vyjde na takových 200 euro měsíčně. Když si tohle uvědomím, mrzí mě ještě víc, že jsem si to kolo nepůjčila už dřív, ale tak už se s tím nedá nic dělat. Částečně to bylo i mou leností a navíc jsem zjistila, že si můžu kolo půjčit takhle levně až někdy v půlce října :D No nic. Zkrátka a dobře moje zážitky s kolem budou asi ještě veselé. Doufám, že si někde nerozbiju hubu, a pokud ano, doufám, že nezraním svou nešikovností někoho dalšího. Toliko k mým erasmáckým zážitkům.

Kristen: No teď už konečně ke Kristen. Dneska se mi ta osobní část nějak protáhla, tak snad vás aspoň trochu pobaví, když už nic jiného. Více o mých Utrechtských eskapádách si můžete přečíst na mém osobním blogu, za předpokladu, že se někdy dokopu k tomu ho zase trochu aktualizovat :D Ale myslím, že o dnešním cyklistickém zážitku se tam něco málo objeví. No nic. Ke Kristen teď už doopravdy. V rámci toho týdne akcí, kdy měla Kris premiéru svého filmu Come Swim a následně vyrazila ocenit Amy Adams, mi ještě chybí přidat fotky ještě z jedné další akce. Kristen totiž 13. listopadu odletěla do New Yorku, kde se zúčastnila benefičního večera MoMA, při kterém bylo uděleno ocenění herečce Julianne Moore. Kristen byla jednou z lidí, kteří měli o Julianne říci pár slov. S Julianne Kristen spolupracovala, jak všichni nejspíš dobře víte, na filmu Still Alice, za který Julianne získala Oscara. Kris tam hrála dceru hlavní postavy, kterou hrála Julianne, Lydii. Mnoho z nás fanoušků tehdy pěkně nakrklo, že Kristen nebyla nominovaná na nejlepší herečku ve vedlejší roli, protože se jí zhostila opravdu skvěle. No s Kristen se znají už mnohem déle, jelikož Kris hrála ve filmu režírovaném manželem Julianne Moore, Catch that Kid, na jehož place se tyto dvě herečky setkaly poprvé. Během natáčení a propagace Still Alice se pak velmi sblížily a tudíž byla jistě pro Kristen čest - jak i sama říká - když byla oslovena, aby byla jednou z mluvčích. Na fotkách můžete vidět kromě Kristen a Julianne také Elizabeth Banks, která je také blízkou přítelkyní Julianne, a která má mimochodem režírovat ten rebook Charlieho Andílků, o kterém jsem nedávno mluvila a ve kterém si Elizabeth představuje právě Kristen jako jednoho z Andílků, a tak bylo tohle setkání jistě taky zajímavé. Pořád není jisté, jak to s touhle rolí dopadne. Já osobně nejsem moc fanda těhle rebootů, ale pokud bude, doufám, že bude s Kristen. Jináč tedy, Kristen měla na sobě, jak už jsem avizovala, outfit od Chanelu. Překvapilo mě, že na posledních 3 akcích neměla jediný outfit od Chanelu a tak to na 4. akci napravila. Je to ale opravdu velmi elegantní outfit, který se mně osobně moc líbí. Není to takový ten typický úděsný Chanel, ale spíš takový ten Kristen style Chanel. Julianne měla na sobě taky šaty od Chanelu a ty se mi třeba absolutně nelíbí :D Vlasy nebudu komentovat, ale make-up opět naprosto skvělý a hodně se i usmívá na fotkách, což se taky tolik nestává, známe to :D Takže zkrátka a dobře opravdu skvělé fotky, v galerii jich najdete 63 a v celém článku ještě 3 videa z akce. 2 rozhovory a to poslední je krátký sestiřh z projevu, co Kristen měla. Bohužel jen 20 vteřin a tak divně sestřihaných, ale aspoň něco. Kristen byla teď pár dní v Mexiku z ne úplně známého důvodu, ale už by měla být zase zpátky v Los Angeles. V Mexiku navštívila nějakou charitativní akci prej, ale víc o tom nevím, ale mělo jít o ochranu nějakých zvířat nebo tak něco. Zkusím zjistit víc. Každopádně teď už se s vámi rozloučím a snad se ozvu o něco dřív, než tentokrát, ale ten erasmus mi dává zabrat...
+ + + + + + +
So I almost died today several times. Well, to be clear, I wouldn't probably die even if any of the dangerous situations went the wrong direction, but I would probably hurt myself pretty badly. It was nice weather today, which doesn't happen often nowadays, not just in the Netherlands, but here especially not, so it ment two things. First, I could go to school cycling without getting wet as if I jumped into a river like on Monday. Second, a lot of people decided to went to work, school or just for a ride on their bikes. You know, cycling is a thing in the Netherlands, because the whole coutry is flat, so it is a way of transportation. And I didn't do it very often because of my old bike, but since I have a new one now, I can cycle more. And so I do, but it is crazy sometimes. Like today. Because around 70% of students cycle to the university and most of them have the same way as I do, so it can be quite busy. Today I almost killed myself several times, not by my mistake, but mostly because of others behaviour. Dutch people cycle every day since they are old enough to do it, so they know their stuff, but they also became a bit careless when it comes to cycling. So they do stuff I would never do and they don't really think about consequences, because they think others are the same and know how to deal with these situations without a problem. But I don't. So I screamed from terror when a bus was 10 centimetres away from me and I also screamed a really ugly word at a man who turned without pointing and made me handle this situation by almost going straight under the bus, 'cause I had to avoid a crash. I also hate the fucking scooters, like... they should be on the road not on the cycleway. Those are pretty annoying. I also have problems with the breaks on this new bike. I am used to the handbreaks, but this bike has a pedal break, you have to pedal backwards to hit the break. So I hit myself several times and I also almost went under the truck because I panicked and searched for hand breaks that werent there. Today was a bad day to cycle :D But I survived!

Well, now to Kristen. Kristen is, or at least was, in Mexico. No one actually knows why exactly was the there, but she attended some benefit or a charity event, so that was probably the matter. I still haven't publish photos from the most current event, so I am here to make it right. I am recently also having trouble with some spam comments, it is getting on my nerves. Well, whatever. Kristen went to New York on November 13, not just because she loves New York, but she had a purpose that day. Julianne Moore was given a tribute at MoMA Film Benefit and Kristen was one of the speakers, who were honoring her, saying some nice stuff about her etc. Kristen worked with Julianne on Still Alice movie, where she played her daughter, Lydia, but she knew Julianne since she was really young, because she worked with her husband, who's a director, on a film Catch that Kid in 2004, and she met Julianne also there. The two of them became really close after Still Alice, so it was great that Kristen could be there to say few words about her. Also Elizabeth Banks was present and you can see her in some photos there. What is interesting about this particular thing is, that Elizabeth Banks is supposed to be directing the Charlie's Angels reboot, for which she imagined Kristen to be part of. I am still hoping that it is becoming a reality. I don't really want Charlie Angels to be rebooted, but if so, do it the only way possible, with Kristen in it! :D Well, whatever. Kristen was wearing Chanel this time, I told you already. Julianne was also wearing Chanel, they both work with them for quite a long time. Well, Kristen looked great, the outfit is really nice, not very... Chanel-ish, it could be anyone's job really. I like it very much, it is very Kristen style. I won't comment the hair, but the make-up was also pretty nice and you can see 63 pictures in the gallery, if it is still working, so check out :D I also have for you few videos from this evening in the full article.

22~0.JPG 085~2.jpg 090~1.jpg 106.jpg 120.jpg
063~0.JPG 078~3.jpg 030~8.jpg 039~7.jpg 059~3.jpg






pátek 17. listopadu 2017

'Come Swim' Full short film written & directed by Kristen


Vzhledem k tomu, že jsem nemohla nic nahrát do galerie, tak jsem se rozhodla napsat jiný článek, ale než jsem ho stihla napsat, tak mi galerii opravili, takže díky bohu, ale stejně se tedy budu věnovat tomuto článku a na fotky se vrhnu zítra večer nebo během neděle. V minulém týdnu se nejen konala premiéra Kristeniného krátkého snímku Come Swim, ale také byl tento 17 minut dlouhý film zveřejněn na internetu a vypuštěn do světa. Já pro vás mám dneska právě tento film. Kristen je opravdu hrdá na to, že tenhle film napsala a zrežírovala a že měla tu čest, aby měl premiéru v Cannes a já musím říct, že má opravdu být na co hrdá. Ten snímek je hodně abstraktní, hodně netradiční, ale mně se upřímně moc líbí. Je to velmi tichý film, který je zaměřený na niterné emoce hlavního protagonisty, kterého hraje Josh Kaye, a který si ve filmu prochází velmi těžkým rozchodem, alespoň to tak působí. Je to zaměřené na to, jak on vnímá svět a jak ho ty emoce semílají. Vizuálně je to podle mě opravdu skvělé, stejně tak i sestřih, to jak se filmem prolíná hlas bývalé přítelkyně. Občas mi přišlo, že tam slyším mluvit Kristen, ale v titulkách to potom není, tak nejspíš se mi to jen zdálo. Doporučuju se na to kouknout se sluchátkama, protože víc nasajete i tu zvukovou stránku. Musím říct, že jsem opravdu hodně zvědavá, co Kristen v režisérském a scénáristickém křesle předvede příště, protože na to, že je to její debutový snímek, odvedla opravdu skvělou práci. Mimochodem se mi moc líbí v titulkách, jak je vidět, že na tom spolupracovala se svými přáteli. Třeba, že CJ Romero, Kristenin nejlepší kamarád, dělal vlasy a Kristenina asistenta a vlastně tu hlavní roli hrál Kristenin kamarád, který do té doby ve filmu nehrál, podle mě teda odvedl skvělou práci.. a třeba dvě z dětí na pláži byli děti Jillian Dempsey, která roky dělala Kristenin make-up a styling na oficiální akce. V poslední době Kris spolupracuje s Beau Nelsonem, ale s Jillian si jistě nepřestaly být blízké a nejspíš občas stále spolupracují. A jsou tam v těch titulkách i další, tak mě to tak trochu pobavilo :D No určitě se koukněte a pak mi dejte vědět, jak se vám to líbilo, jsem zvědavá na váš názor.
+ + + + + + + +
Since I couldn't upload photos to the gallery, I decided to write about something else. It is working now! Hallelujah! The email from FFH is the best... just: Fixed. :D Well, it made my day, I don't have to take care of it myself, I was afraid I would have to make a gallery from a scratch again, I would probably kill myself before I would do that, like seriously, one time was enough and I am still not finished with uploading the old stuff, so. But, anyway, the gallery is fixed, but I still have one article to publish before I will publish newest photos. Week ago, there was a premiere of Come Swim, short film directed by Kristen. It not only premiered with a red carpet and pics and q&a and stuff, but it was also published for the public to watch, so that is what you can do now. I've seen it the day it was available online, but I didn't have time yet to write you about it, that is what I want to do now. The film has something a bit more than 17 minutes and it is... very interesting. It is focused on human's emotion after a bad break up, about the feeling people go through when they loose someone close like this and it is visually amazing, I recommend to watch it with headphones because of the sound and I really like it. I think it is a really good job, it is Kristen's debut as a director, but I think she did great, what do you think?

úterý 14. listopadu 2017

Gallery update 68.2: Kristen honoring Amy Adams at Annual American Cinematheque Awards 2017


V poslední době je to trochu nezvyk mít ten pocit, že nestíhám přidávat všechny novinky. U Kristen se toho v poslední době zase tolik nedělo, ale najednou přišla nová vlna novinek a zdá se skoro, že jsou nezastavitelné. Už teď jsem ve skluzu. Jen se trochu obávám, že teď sice na chvíli přestalo být novinkové ticho, ale zas to bude jen nějaká vlna a potom se zase vrátí. Zvlášť tedy přes Vánoce se toho moc neděje, známe to... ale trochu doufám, že by se mohla letos ukázat na některých akcích z Awards season. Už se nám to zase pomalu blíží a Kristen je teď nově členkou akademie, takže teoreticky... I když těžko říct. Objevila se zpráva, že si teď Kris dává dva měsíce volno od hraní, aby mohla psát scénář podle biografie Lidie Yukanavitch, takže se nám potvrdilo, že Kristen chce zrežírovat a napsat další film, otázkou zůstává, jestli to bude celovečerák, nebo další krátký snímek. Další věc, která se dá z této informace vyčíst je to, že za dva měsíce Kristen má něco točit. Což by buď mohli být zmiňovaní Charlieho andílci, což by bylo boží, nebo nějaký projekt, o kterém nic nevíme, což je u Kris dost dobře možný. Jedno slovo. Anesthesia. Já tehdy neměla tušení a to jsem stalker. No nic. Co se mě týče, tak já jsem zase zpátky v Nizozemsku. Zrovna teď bych měla číst nějaké potentočkované nizozemské básně, kterým nerozumím ani zbla, takže raději dokončuji tenhle článek. Měla jsem trochu depku, že jsem zase zpátky, ale už je to trochu lepší. Mám nějaké problémy s wifinou, tak vážně doufám, že se ten článek pak zveřejní. Jak se jinak máte vy? Každopádně zpět ke Kristen. Kristen se zúčastnila letošního ročníku American Cinematheque Awards, při kterých byla oceněna herečka Amy Adams, k čemuž jí nesmírně gratuluji, rozhodně si to zaslouží. Kristen byla jednou z těch, kteří dostali šanci říct o Amy pár slov. Kristen s Amy spolupracovala na filmu On the Road, který jsem stále ještě neviděla, mimochodem, shame on me, a tak ve svém proslovu vzpomíná právě na to. Sice spolu pracovaly jen chvilku, ale i tak to pro ni byla nesmírná čest, alespoň podle jejích slov. Já jsem osobně nesmírně ráda, že Kris byla jednou z mluvčích tohoto večera a její proslov byl opravdu moc pěkný. Můžete se na něj podívat v druhém videu pod fotkami. Není bohužel celý, ale téměř ano. První video je pak sestřih z celého večera. Co se outfitu týče, tak Kristen sáhla opět po dosti netradičních šatech, tentokrát z dílny módního návrháře Juliena Macdonalda. Myslela jsem, že je to novinka, ale ne tak úplně. Kristen už od něj měla šaty jednou, před několika lety při propagaci 2. části Breaking Dawn. Také poměrně nedávno při návštěvě Jimmyho Fallona na sobě měla kraťásky právě od něj. Tentokrát vsadila na červené pletené šaty, které jsou opravdu hodně zajímavé, no já je naprosto žeru. Kristen má fakt odvahu, jsou hodně punk, hodně odvážné a hodně husté :D Make-up má opět na svědomí Beau Nelson a k vlasům se vyjadřovat asi radši nebudu :D Tak zkoukněte fotky a dejte vědět, jak se vám outfit líbil.
+ + + + + + +
It is so unusual to have so many news, I am not used to it. And I am afraid that after all the news we have there will be long quiet now. But whatever, right now I have news and I am happy about it. I am back in The Netherlands again. My week long holiday in Prague run way too fast and I am depressed once again, because I really just wanted to stay home. But new subjects in school have started and I also have a Dutch course, so I will have a lot to do, so I won't be thinking much about being away and being alone. I am used to be alone, but sometimes it is just sad. Like today, I woke up with a terrible headache, but I just had to get up and go to school, no one cares about me being sick, because I don't really know anyone here. Well, whatever. I enjoyed my week in Prague, mostly. But as I expected, it was hard to come back here. Well, to Kristen. I have for you photos from another event. As I said before, she has a loooot of news right now, so I have a lot of things to write about. She surprised me with another appearance yesterday in New York, so a looot of stuff. I have for you now pictures from the 31st Annual American Cinematheque Awards, that took place in Los Angeles on November 10. Kristen was there as one of the speakers that honoured actress Amy Adams. Kristen was in a movie with Amy few years ago, they were together in On the Road movie, which I still haven't seen by the way, shame on me! So they met only briefly, but as Kristen says herself, it was an honour for her to get the chance to work with her. I also have found two videos, the first one is from the whole event, just favorite parts of it, and the second one is Kristen's speech. Not full, but almost. Kristen was wearing very interesting dress. I thought about what I think about it, but honestly? I fucking love it. It is incredible. It is very, very unusual, but it's Kristen, she loves the unusual stuff. The dress is by Julien Macdonald, which is not as new as I thought. Kristen wore his dress few years ago at Breaking Dawn - part 2 Madrid Photocall and also she had shorts by him on Jimmy Fallon's show the last time she was there. So she wears his clothing from time to time, but not very often, so it was a surprise, especially when we consider Kristen's co-operation with Chanel, it's two major events in one week when she wasn't wearing Chanel, and not even to the ELLE Women in Hollywood thing. But she did for the most recent event in New York, so don't be too happy, her cooperation with Chanel didn't end. By the way, I smelled the Gabrielle Chanel perfume and it is fucking incredible, I love it. I even considered buying it, but 85 euros for the smaller one is a lot of money. Well that is way too much from me today, so check out the pictures and the videos.


Z NĚJAKÉHO DŮVODU MI PŘESTALA FUNGOVAT GALERIE... NESTALO SE TO NĚKOMU Z VÁS TAKY? NEVÍM, CO S TÍM... MOŽNÁ SE TO OPRAVÍ SAMO, ŽE JE TO NĚJAKÝ INTERNÍ PROBLÉM, NETUŠÍM... ALE DOCELA MĚ TO VYTÁČÍ...


pátek 10. listopadu 2017

Gallery update 68.1: 'Come Swim' premiere in Los Angeles


Tohle bylo tak trochu překvápko. O tom, že bude Come Swim vypuštěn na světlo světa již dnes jsem věděla, ale to, že má být nějaká premiéra? To jsem se dozvěděla až včera, když jsem neměla šanci se dostat na počítač a oznámeno to bylo vlastně až asi před dvěma dny. Takže... překvápko! Kristen se zúčastnila nějaké akce zase po nějaké době a dokonce šlo i o oficiální premiéru jejího krátkého filmu Come Swim, který napsala a zrežírovala. Premiéra se konala v Los Angeles a kromě Kristen tam byl i Kristenin kamarád Josh Kaye, který ve filmu hrál hlavní (a jedinou) roli. Spolu s ním byli na premiéře ještě producent David Ethan Shappiro, CCO filmového studia Refinery 29 Amy Emmerich a exekutivní producent Michael Pruss. Kristen vypadala naprosto skvěle. Ten outfit se mi hrozně moc líbí zase konečně po delší době. Kristen měla na sobě růžové dlouhé kalhoty značky Zuhair Murad, k nim crop-top značky Murmur, k tomu boty od Guiuseppeho Zanotti, které tedy nejsou vidět :D a make-up nejspíš dělala Jillian Dempsey dělal Beau Nelson a ten je teda taky naprosto úžasný, určitě koukněte na nějaký detailní záběr, protože to je opravdu krása. Kristen hrozně sluší tohle výrazné líčení očí a tentokrát se obzvlášť hecnul Beau s tím růžovým detailem. Fakt paráda. Doufám, že se fotky líbí i vám, já jsem z outfitu nadšená :) Co je teda strašné, jsou ty vlasy. Myslím, že by s tím fakt měla něco udělat, protože to je něco šílenýho :D Tedy, když jsou ty záběry zepředu, tak je to ok, ale jak je nějaká fotka ze strany, tak to je hrozný, jak má do půlky tmavé vlasy a od půlky blond... Doufám, že se toho brzy zbaví :D Ale už to má docela dlouho, tak jí to nejspíš nijak nevadí, ale já z toho docela umírám :D Kris vypadá, že byla v dobré náladě a jsem na ní opravdu hrdá a šťastná, že si Kristen splnila sen a jsem zvědavá, co v režisérském křesle ještě předvede. No doufám, že se kvůli němu nevzdá herectví, ale mnohokrát řekla, že miluje obojí, tak snad to tak i zůstane :D
+ + + + + + +
This was bit of a surprise. I knew that Come Swim is supposed to come out today, but I didn't know there is supposed to be an official premiere, with red carpet and stuff. It was announced two days ago and I read it yesterday, when I was away all day, so I couldn't let you know. Suprise! Kristen has news and those news are something more than personal pictures! :D So first, Kristen's short film 'Come Swim' that she directed goes online tomorrow. Well, today actually, but for us tomorrow. You can watch the trailer in the previous article. She is also attending another event this evening, because she is one of the people who are supposed to honour Amy Adams who will receive the American Cinematheque Award, which is great, she definitely deserves that and I am happy that Kristen will be there. And now I have for you several pictures from yesterday's premiere of 'Come Swim' in Los Angeles. Kristen of course attended this premiere as the director of the film, alongside with the only actor, Josh Kaye, with a producer David Ethan Shappiro, Amy Emmerich, the CCO of Refinery 29 and Michael Pruss, the executive producer. Kristen looked absolutely awesome in Zuhair Murad pink pants, that are pretty awesome, Murmur tee, Giuseppe Zanotti heals and with that beautifully done make-up, the eye make-up is simple amazing, check out some detailed picture, because it is great. But the hair, it's just horrible :D Well, it's not on those pics where she is from the front, but in those when you see the back of her hair... she should fix is fast, because it is terrible. Everyone saw that haircut, so you can pop that beanie back on... XD Well, whatever. We will have to live with it for a while, I am just suprised she doesn't mind. So check out the pics, I absolutely adore that outfit, and tell me what you think. I cannot wait to see this film and I cannot wait for another pictures from today's event. I am so proud of Kristen and I am so happy she did what she wanted for such a long time and I am really curious about her path as a director, secretely hoping she's not gonna quit acting because of that, but still curious about her director career, obviously.

016~10.jpg 010~20.jpg 012~16.jpg 0df9f8652429823.jpg d37d9d652429633.jpg
049~4.jpg 039~6.jpg 041~6.jpg 727007652429893.jpg 0781a7652430003.jpg

'Come Swim' trailer + new BTS video

Moment, kdy konečně budeme moct vidět Kristenin režisérský debut Come Swim se už blíží. Film bude zveřejněn již dnes, my se ho tedy dočkáme pravděpodobně až zítra vzhledem k časovému posunu. Každopádně jsem moc nepochopila, jestli to vypustí úplně pro veřejnost na internet, nebo ne, ale to se dozvíme. Tenhle článek bude jen dost stručný, protože mám na dnešek připravený ještě jeden a opravdu ho chci stihnout zveřejnit. Mám pro vás zkrátka a dobře oficiální trailer na Kristenin krátký film Come Swim a také velmi krátké video z natáčení filmu, kde je Kristen s Joshem Kayem, který ve filmu hraje a s maskérkami, které ho zrovna líčí. Jsem na ten film opravdu hodně zvědavá, protože vizuálně vypadá z toho, co jsem viděla, naprosto skvěle a tak doufám, že se k němu dostanou i civilisté :D
+ + + + + +
The moment when we will be able to watch Kristen's directorial debut - Come Swim - is coming. It will be released today and I personally cannot wait. This article will be really short, because I have planned another one, but I really want this to be here. I have for you official trailer to Kristen's short film Come Swim and I also have for you new short behind the scenes video from the filming of this film. I am incredibly proud of Kristen and I am so happy she made her dream come true and that she directed this film and I really hope there is more to come for her in the director's chair, because from what I have seen, it looks really really good and people react to it mostly possitively, which is awesome. Check out the trailer and check out this blog, because soon I will have for you link to the whole film hopefully.


středa 8. listopadu 2017

Outfit duel no. 26

Ahoj ahoj znovu. Původně jsem chtěla tenhle článek zveřejnit už včera, ale tak znáte mě a to, jak jsem schopná se soustředit na jednu věc několik minut v kuse :D Mám pro vás tedy konečně i outfit duel tohoto měsíce. Také mám pár novinek z Kristenlandu a dokonce i jeden ze Sophielandu, takže se tam zas po měsíci možná i něco objeví na tom mém druhém blogu, ale ještě uvidíme :D Nejspíš to nebude dneska, ale do konce týdne určitě ano :D Pak už mi zase začne škola a bude to zase na houbeles. Nemůžu uvěřit, že už je středa, strašně to utíká ten můj pobyt tady. V Utrechtu to takhle rychle teda neutíká. No nic. Co se týče toho duelu, tak se objevily nějaké staronové stillsky z Twilight, které mě tak nějak navodily na Twilight náladu a tak jsem sáhla po outfitech z dvou premiér. První z nich jsou šaty od Elie Saab z premiéry Eclipse v Los Angeles v roce 2010. Druhé šaty jsou od značky J. Mendel a Kristen je měla na sobě na premiéře 1. dílu Breaking Dawn v Los Angeles v roce 2011. Boty se mi zpětně nepodařily zjistit, ale v téhle době Kristen nosívala hodně Jimmy Choo a mohlo by to asi být i tentokrát :D Každopádně jsem opravdu zvědavá, který outfit zvolíte :)
+ + + + + + + + +
Hello again. So I planned to publish this yesterday, but you know me... I have for you this months outfit duel. I also have some news, but I am not sure I will be able to publish them today. Probably not, but we will see. So, I had kind of a Twilight mood today, so I have decided I will put these two outfits to compete in this month's outfit duel. The first one is from World premiere of The Twilight Saga: Eclipse in Los Angeles and the second one is from the World Premiere of The Twilight Saga: Breaking Dawn - part 1 in Los Angeles. I remember that I loved both of them, when I wrote about these premieres at my Twilight blog all those years ago. Kristen had a time when she was wearing these one-sleeve-models and I loved them. It was a dress by Elie Saab. The gown she had at Breaking Dawn premiere was from J. Mendel. I personaly love both of them, so I am curious which one will you choose.


Minulé kolo skončilo remízou, tak pokud chcete výherce, můžete jít ještě jednou hlasovat sem.
+ + + + + + +
Last round was a tie, so if you want to decide it, go vote here.

pondělí 6. listopadu 2017

POTM: December 2017

Ahoj ahoj ahoj. Jsem doma! V Praze! A je to skvělý pocit! Ale zároveň je to hrozně divné. Tento týden nemám žádné hodiny ve škole a tak jsem se rozhodla si sbalit svých pár švestek a přiletět z Nizozemska alespoň na ten týden domů. Upřímně už jsem to vážně potřebovala, domov mi opravdu chybí a hlavně můj pes mi chybí. Rodina a přátelé samozřejmě taky, ale s těmi si můžu zavolat nebo si napsat, to není takový problém, ale se psem se nepomazlím :D Ten se mohl zbláznit, když jsem přijela... :D No nic. Nebudu vás dnes obtěžovat moc velkými detaily ohledně mého Erasmu, jen jsem si zas zaspamovala instagram, jak jinak :D Čeká mě druhá část semestru, což znamená nové předměty a upřímně mi z toho všeho asi hrábne, tak se touhle návštěvou domova snažím aspoň trochu si udržet duševní zdraví :D No každopádně mám pro vás dneska alespoň ankety, když už ne žádné novinky. Mám pár osobních fotek, ale jinak se nic moc neděje. Dít se bude 10. listopadu, tak to už se těším, ale do té doby to vypadá na ticho po pěšině. No, do ankety o fotku měsíce prosinec jsem vybrala dvě fotky od Lindsey Byrnes a dvě fotky z photoshootu pro Madame Figaro, tak jsem zvědavá, kterou fotku vyberete.
+ + + + + + + + +
Hello hello hello. I am home! I am in Prague, it feels sooo good! And so strange. I have no classes this week, so I have decided to use it and go home for few days. I didn't have time to write anything for a while, because I had to study for my final exams from two subjects I had. I am starting the second block next Monday and that one will be probably brutal... I have too much to read in Dutch, I have no idea what am I going to do :D Whatever, I am going to enjoy this week in Prague and then I will care about the rest. Right now I have for you at least something. I have some personal pics, but in few days, Kristen is going to one event, so we can look forward to that. I have for you now this months photo of the month. I chose two photos from the newest Madame Figaro photoshoot and two photos from the photoshoot by Lindsey Byrnes, so I am very curious, which one will you choose.


Vítěz minulého kola na téma Camp X-Ray byl poměrně zřejmý už od začátku.
+ + + + + +
The winner of last Camp X-Ray themed round was quite obvious from the beginning.