Gallery update 77.9: New outtakes for InStyle magazine

 

Ahoj všichni, jak se máte? V mém životě se toho teď kupodivu děje docela dost. Tento týden jsem měla 1. blok dálkového studia, což bylo tedy hodně náročné. Pondělí - čtvrtek jsem měla každý den od rána do večera online přednášky a semináře, a měla jsem pocit, že mi asi hrábne. Ve čtvrtek jsem ranní přednášku od 8 dokonce celou prospala, protože už jsem na to zkrátka neměla sílu. No bylo to hodně vtipné a ještě to teda hodně vtipné nejspíš bude. Další věcí, co se mi tento týden udála je, že jsem vzala další překladatelskou práci. Budu nejspíš překládat další historický román, ale nemůžu o tom zatím ještě moc mluvit, ale je to jiné nakladatelství, než to původní, což je dobře. Protože s těmi jsem už nadobro skončila. Nějak jsem si říkala, že teď stejně zřejmě nebudu mít do čeho píchnout, protože jen studuju dvě školy a mám psát diplomku, tak si ještě loupnu překlad, že :D proč ne. No nic. Co se týče mojí práce, tak sice nakonec skutečně přejdu na smlouvu na jinou kavárnu, ale ta kavárna je v nákupním centru a zavřela, takže do práce stejně chodit nebudu. Ha ha, kdo to čekal, já celkem jo. Takže uvidíme, kdy se zase kouknu za bar. Včera jsem měla pravděpodobně poslední směnu na mé staré kavárně a docela dost jsem to na konci směny obrečela, ale co se dá dělat, život jde dál. Každopádně z toho překladu jsem celkem nadšená a taky jsem mě moc baví turečtina, kterou jsem se začala učit. Jsem do toho hrozně nadšená, asi proto, že to není něco, co studovat musím, ale něco, co se učit chci. Takže přestože jsem vlastně téměř pořád doma, protože je pro změnu téměř lockdown, tak se toho jen tehle týden událo celkem hodně. Mohla bych o tom mluvit do hallelujah, ale možná si to nechám na osobní blog a teď už přejdu zase ke Kris. 

Doufala jsem, že se traileru dočkáme dnes. Proč? Protože film Happiest Season má vyjít už za měsíc, 25. listopadu, ale pořád nic. Takhle, já ještě neztrácím naději, protože dnešek pořád ještě nekončí a v Americe je přeci jen teď teprve dopoledne jo, ale kdo ví, jak to bude. Jsou nějaké novinky k filmu, další fotky a rozhovor s Kris, ale to si nechám až na později, ať to trochu obměním a dneska se budu věnovat jiným fotkám. Mým oblíbeným v tomto roce. Mám pro vás totiž dalších 5 fotek ze zbrusu nového photoshootu pro listopadové číslo InStyle Magazine. Respektive 4 nové a tu, kterou jsme mohli vidět na obálce, ale teď ji konečně máme bez nápisů a tagů. Některé z nich jsem už použila na záhlaví, takže jste si je trochu prohlédnout už mohli, ale dávám je sem tedy i ofiko. Mně osobně se strašně líbí právě ta první z obálky a potom ta poslední. Ten photoshoot se mi hrozně líbí i proto, že je focený na film a já sama fotím hrozně ráda na film, podle mě mají ty fotky potom zase úplně jiný nádech, když jsou focené na analog. A další zajímavostí je, že dekorace k tomuto shootu dělal designér Maxim Ježek, což je syn českých emigrantů. Teda... Jezek, protože žije v Los Angeles, ale je to prostě Ježek :D Tak kdo by chtěl zkouknout jeho insta, může to udělat tady. 

+ + + + + + +

So I took another translating job. In case I don't fuck it up of course. I will be translating another book for a very different publishing house with a very different approach, so I hope it will be much better than my previous experience. It is a huge opportunity for me and I could actually learn a great deal thanks to it, but I am also a bit worried. Because it really matters to me this time. Like it did matter to me the first time but this time I will be working with someone I really respect and I don't want to let this person down, so it shall be fun. I kind of did it because I won't be working again since the store where I should start in November has closed... So I took it even though I should work really hard on my thesis but that's kind of on hold right now. Actually, I should really start doing something but I kind of cannot force myself to do it. I gave myself the end of October as a deadline for the anotation that I should have written back in April already. Anyway. Quite a lot is happening in my life and some of that stuff is pretty exciting. I am very excited about the translating job, I truly am. It's something I really want to put my heart into. Together with my Turkish classes. Did I tell you that I started to learn Turkish or did I now? I am not sure right now... I will tell you more if you want but now I will end the personal part and tell you something about Kristen. 

There is still no trailer to Happiest Season. There are some new pictures, but first things first, I have for you something else. There is one news about Happiest Season though, it will skip the US theatrical release due to the coronacrisis and it will go straight on digital. The rights for the US release were sold to Hulu. But still no trailer. I bet on the 25th of October, because the release date is the 25th of November, but it is really frustrating. I talked about new pics from Happiest Season, but I also have new pictures from the November issue of InStyle magazine. 5 new outtakes were published and I actually used some of them on the header image, so you could see them. The first one is actually not new, it's the one from the cover, just without any tags. I really love this photoshoot. I really like all the colours, the environment. I love that it is photographed on an analogue camera. I myself do photograph with an old analogue on film, so I find it really exciting when professionals do it. It can be a bit of a risk sometimes because you do not see the picture before you develop it. I also love the set design, which was actually made by Maxim Jezek, who is a son of Czech immigrants, the family Ježek. And I find the connection to Czech Republic really great. You can check him out on his insta here. I really like especially the last picture, that one is amazing. 

    

[5x] InStyle (November): Outtakes

Read More

Gallery update 77.8: New 'Happiest Season' stills pictures

 

Ahoj všichni. Jak se máte? Jak to zvládáte v té aktuální situaci? Já jsem na tom ze začátku nebyla vůbec dobře, ale dneska už je to trochu lepší. Sice teď v říjnu opět nemám žádné směny, až asi na 1, ale od listopadu skutečně přecházím na jinou kavárnu, už je to jisté, a pokud se nic nezmění (jakože nebude úplný lockdown), tak začnu od listopadu konečně pracovat, tudíž budu mít konečně jistou práci a jistý výdělek. Je to smutné, ale zároveň se těším na novou kapitolu svého života. Myslela jsem si, že pokud někdy odejdu z aktuální práce, bude to, až odejdu celkově z té společnosti... a ne na jinou kavárnu. Ale co se dá dělat. Korona toho změnila hodně a bohužel, pokud chci pracovat dál u stejné společnosti, musím pro to něco obětovat. Dneska jsem měla taky 1. den z 1. bloku dálkového studia, na které jsem nastoupila, a musím říct, že to teda bylo docela dílo. Možná se do konce týdne zblázním... :D No a potom jsem ještě konečně dodělala ten layout. Stáhla jsem si jednu celkem pěknou a přehlednou šablonu, se kterou jsem si trochu pohrála a v podstatě jsem ji svým způsobem trochu zničila :D Ale získala jsem konečně to, co jsem od toho získat chtěla, takže hallelujah. Doufám tedy, že se vám layout líbí, ještě musím něco udělat s tím menu, ale aktuálně je to vše. 

Jinak mám pro vás teda i nějaké novinky z Kristenlandu, ale musím říct, že jak jsem se čekala na ty dvě zmiňované akce, tak jsem ve výsledku trochu zklamaná. Teda z jedné z nich, z té druhé ani ne, na tu jsem jen ještě neměla úplně čas se jí prokousat. Z té jedné novinky totiž ve výsledku vlastně nebylo vůbec nic, protože Krie se do toho nezapojila :D Takže pešek. Doufala jsem, že se ale alespoň dočkáme traileru na Happiest Season, když už nic jiného, ale bohužel. Nejsme teda úplně bez ničeho. Režisérka filmu Clea DuVall zveřejnila na svém twitteru, že trailer bude "brzy", a že do té doby alespoň zveřejňují nové fotky. Jsou celkem 3. První dvě jsou oficiální fotky z filmu, na obou je potom Kristen jako Abby. Miluju její účes v tomhle filmu a hrozně se těším jak na duo s Mackenzie Davis, tak na duo Krie a Dan Levy, protože miluju Dana Levyho a už jen ten jeho výraz na téhle fotce mě dostává :D Znám ho ze seriálu Schitt's Creek, který mimochodem hodně doporučuju :) Poslední fotka je potom z natáčení a je na ní i již zmíněná Clea DuVall. Film by měl mimochodem být uváděn i u nás v kinech, což mě dost překvapilo. Vzhledem ke koronasituaci je teda dost možné, že nakonec nebude, ale na ČSFD má psanou premiéru někdy na 6. prosince pod názvem Šťastné a Veselé. Já se upřímně bojím, že to u nás bude mít špatné hodnocení kvůli LGBTQ+ tématice, ale těžké říct. Uvidíme. No nic, doufám, že trailer skutečně bude brzy... jak slibují. Počítám nejpozději s 25. říjnem, protože o měsíc později už má být snímek uveden v kinech. To sice možná nebude a půjde jen na digital (uvidíme), ale každopádně měsíc před uvedením by to už trailer mít fakt mohlo... 

+ + + + + + +

Hello everyone. How are you holding up? I am quite okay actually. I found out they still want me to transfer to another store so I will actually have a job from November, which is pretty exciting. And scary. And sad. I thought that if I ever leave my current working place, I would leave the company for good. I have never wanted to go to another store, but the situation forced me to. I am not going alone, one of my best friends from work is going with me, so I am glad I won't be there alone. I would probably never go if she didn't go too. I have also started my second school today and I finished the layout, so I had a pretty productive day. Well, not really, it wasn't productive at all but I just couldn't let it go, so this is the final product. Well, not exactly final final, I have to do something with the menu, but for now it's final. And it took me a long time, I used a free template, played a little with the coding and this is the result, so I hope you like it.

I have for you today some news but honestly? I am quite disappointed. I hoped for much more thanks to the Spirit Day. I hoped for a trailer. But another day without Happiest Season trailer. It's starting to get quite frustrating to be honest. The movie should come out on November 25 and we still do not have a trailer. It makes me really sad. But there are at least some news, so this is the first one. I have for you two new stills pictures from the movie, one with Kristen and Mackenzie Davis and one with Kristen and Dan Levy. I love Dan Levy, he is brilliant and the face he makes in this picture is just hillarious. I am so happy he is part of this cast. I love him on Schitt's Creek. What I also absolutely love is Kristen's hair in this movie. I cannot wait to see it. I expect a bad reviews especially from Czech viewers, but I am really excited and I am sure I will love it. I also have for you one behind the scenes picture with Krie, Mackenzie and the director of the film - Clea DuVall. The CSFD.cz site says it should go to Czech cinemas in December, but I honestly doubt that will be the case, but we will see. 

    

   

[2x] 2020 - Happiest Season: Production stills

[1x] 2020 - Happiest Season: Behind the scenes

Read More

Budu si teď trochu hrát...

 

Jak jste si mohli všimnout, nastavila jsem nový design. Upřímně se s tím dost trápím a popravdě je dost možné, že se vrátím k původnímu rozvržení. Chtěla bych hrozně moc najít nějakou template, kdy by mohlo být záhlaví přes celou stránku a ne takhle zmenšené. Zároveň mám ale už dost té varianty, kdy záhlaví po rozkliknutí článku zmizí, takže jsem si stáhla nějakou template zadarmo a snažím se z ní udělat něco použitelného, ale moc mi to nejde, zatímco ještě průběžně hledám nějakou jinou, která by splňovala všechny mé požadavky na pořádný design. Takže si teď nejspíš budu pár dní hrát s html, než to dám všechno dohromady a pak se dost možná stejně vrátím k původní podobě... Ale mějte teď tedy prosím trochu strpení, než si s tím nějak poradím (případně než to vzdám :D). Jedna část té šablony, co se mi hrozně líbila, tak tady na blogu nefunguje, takže to mě štve... a moje znalost html asi není až tak dobrá, abych dokázala objevit, kde se stala chyba :D No prostě... to tu možná bude takové rozkutěné pár dní, uvidíme. 

EDIT: I give up. Snažila jsem se nějak udělat, aby bylo to záhlaví přes celou šířku...  a přestože se mi povedlo najít kód, jak změnit šířku, tak se mi to jen zvětšuje doprava a nepřišla jsem na to, jak ten header posunout doleva... Začíná mě to pěkně štvát :D Musela bych nejspíš napsat celou šablonu sama, abych si s tím mohla dělat, co chci, jenže doby, kdy jsem uměla css jsou už dávno, dávno pryč. Takže na to prostě peču :D tohle je aktuálně finální verze a uvidíme, jestli se na to zas někdy vrhnu a třeba to trochu vylepším... Ono by teda asi stačilo přečíst ten kód té šablony, co jsem si stáhla, ale já už to v tom neumím rozklíčovat... 

Read More

Gallery update 77.7: Chanel RTW SS21 Fashion Show in LA

Ahoj všichni, jak se máte? Nejdřív ze všeho bych si chtěla postěžovat, že furt nemáme trailer na Happiest Season a už mě to začíná pěkně štvát. Na druhou stranu Sony Pictures oznámili, že se zúčastní akcí připravovaných na 15. října jménem Spirit Day. Je to akce proti šikaně LGBTQ+ komunity. Zřejmě se této akce nějakým způsobem zúčastní členové obsazení dvou filmů s LGBTQ tématikou a jedním z nich je právě Happiest Season. Mám tedy drobnou naději, že se zaprvé dočkáme nějakých novinek a zadruhé, že se KONEČNĚ dočkáme alespoň nějakého teaser traileru. Ačkoliv jsem skoro už přestala doufat. Kromě toho se Kris ještě má dnes účastnit akce s názvem Through Her Lens: In Conversation, kterou pořádá Tribeca Chanel Women's Filmmaker Program. Pravděpodobně bude vše probíhat pouze virtuálně, ale i tak jsem zvědavá na novinky. Nezmínila jsem tedy vůbec, jak se mám já, ale není úplně o čem mluvit... Všichni víme, jaká je situace a já na tom z toho všeho nejsem úplně psychicky nejlíp, takže tak. Asi to nebudu úplně rozvádět, člověk to slyší pořád všude, tak na blogu bych si to mohla odpustit. 

Když ale je řeč o novinkách, mám pro vás tu původní skvělou novinku, o níž jsem mluvila před pár dny, ale místo které jsem nakonec zveřejnila ten úžasný photoshoot v předchozím článku. Ten tak trochu zastínil všechno ostatní. Tahle novinka byla ale po měsících ticha takové krásné překvapení, že jsem z ní pořád nadšená, i když z toho photoshootu jsem nadšená víc :D No nic. Kristen se po měsících objevila na akci! Je to tento rok teprve 2. akce, na níž se Kristen objevila. První byla již v lednu, kdy se zúčastnila promítání a Q&A filmu Underwater, pak si dala chvilku pauzu od akcí a potom bum, prásk, koronáč a karanténa. 6. října se v Paříži konala módní přehlídka nové kolekce Chanelu, která proběhla samozřejmě za přísných hygienických podmínek... a Krie na ni do Paříže samozřejmě nejela. Nejsem si úplně jistá, jestli by to vůbec bylo v aktuální situaci možné, nevyznám se v opatřeních ani u nás, natož jinde na světě :D Chanel ale zařídil, aby se přehlídky mohli zúčastnit i lidé v jiných zemích a jedno z těchto míst, kde se přehlídka konala virtuálně, bylo i Los Angeles. Kromě Krie tam byla třeba i Margot Robbie a další, ale bohužel žádné společné fotky nejspíš nebyly možné. Bohužel je dohromady těch fotek hrozně málo, jsou pouze 4. I tak z nich mám ale radost a Kristen to hrozně moc slušelo. Samozřejmě na sobě měla Chanel a musím říct, že se mi ten outfit moc líbí. I účes a make-up měla skvělý. Jsem ráda, že si nechává narůst vlasy. Jen se bojím, co jí provedou, až budou natáčet Spencer. Kromě 4 fotek mám pro vás potom ještě 3 krátká videa. Jedno je vzkaz od Kristen do Paříže, jedno je krátký rozhovor s Kristen a poslední je potom sestřih z toho nejlepšího ze show. Tam je jen krátký záběr na Kris, nic extra, co se jí týče, ale zase tam můžete vidět celkem pěkné záběry na celou přehlídku a na některé dost zajímavé kousky z dílny nové hlavní návrhářky Chanelu - Virginie Viard, která převzala tuto pozici po smrti Karla Lagerfelda v loňském roce. Já mám s Chanelem trochu komplikovaný vztah a všichni to víte, ale její oblečení se mi zatím moc líbí. Obzvlášť některé kousky a těším se, až si Kris některé z nových modelů oblékne :) Teď už půjdu, mějte se pokud možno co nejlépe to jde a "uvidíme" se zřejmě brzy, protože teď nás přeci jen čekají nějaké novinky... tak uvidíme. 

+ + + + + + +

Hello my friends, how are you? First of all... still no Happiest Season trailer. And it makes me angry. But hopefully soon because Sony Pictures confirmed participation at this years Spirit Day from their upcoming LGBT+ movies including Happiest Season, so I expect some propagation there and hopefully also a trailer. Unfortunately, it looks like the movie might be only on digital and not in theaters, which is quite understandable because of the situation in the world but it is still sad. Anyway, the Spirit Day is on October 15 and it is an LGBTQ anti-bullying campaign. Kristen will also be part of the Tribeca Chanel Women's Filmmaker Program - Through Her Lens: In Conversation. She is going to be one of the speakers and it will be probably only virtual, but we should get some pretty exciting new stuff. This should be today so I expect some news tomorrow. I haven't mentioned how I am, but that actually isn't worth talking much. I am not very good, the situation took my job away from me again and it is a pretty shitty situation. I do not have strenght nor will to talk about it... partly because some opinions I have are not very popular and I don't like to argue because of it with people I like, so I would rather not say anything at all. 

But... talking about exciting new stuff, I have for you the original great news I talked about some time ago before the photoshoot showed up. It was the first big news I had in months, so I was pretty excited about it and I still am but the photoshoot kind of outshined everything. I have for you unfortunatelly only four pictures from the very second event of this year. Yeah, that's what it is. It's October and this is Kristen's second event appearance in 2020. She appeared on Los Angeles screening and Q&A of Underwater movie in January and then she had some break from events... and then all the shit with corona went down and here we are. There was a Chanel fashion show in Paris on October 6. Kristen was not actually there, she did not go to Paris, I am not sure if it would be possible, but she went to an event where they could be present virtually. She was not the only one present there, I know about Margot Robbie and a few others. There is not many pictures and there are none where Kristen is with anyone else but at least these four. It is still great she went there. Apart from four pictures, I have for you three videos. There is a message from Kristen to Paris, there is a short interview and then a collage of the best from the show. Kristen was wearing an amazing Chanel outfit that is from the newest collection by new main designer of Chanel after Karl Lagerfeld's death - Virginie Viard. I have a complicated relationship with Chanel and you all know that but I really like what I have seen from the new collection. I am quite excited to see Kristen in some of those looks. The one she chose for this improvised event is brilliant. 

    

[4x] Chanel RTW SS21 Fashion Show in LA (October 6)

Read More

Gallery update 77.6: New photoshoot for InStyle Magazine!!!

 

Co jsem slíbila, to činím. Píšu dnes další článek. Ale je to vlastně celkem vtipné. Protože tohle není ten úžasný článek, o kterém jsem mluvila ve včerejším článku. Jenomže dneska se objevila ještě úžasnější novinka než je ta včerejší novinka a já jsem prostě nemohla čekat s přidáním téhle novinky, takže ta původní novinka ještě bude muset chvíli počkat. Nevím, jestli jste se v tom neztratili, já asi trochu jo. Každopádně. Už se mi dlouho nestalo, že bych nevěděla, co přidat dřív. Takže si to poměrně užívám :D Dneska mám pro vás naprosto dokonalou novinku. Kristen někdy v uplynulých týdnech nafotila nový photoshoot pro časopis InStyle, a musím říct, že mi opravdu vyrazil dech. Je neskutečně povedený! Upřímně? Myslím, že se možná stal mým nejoblíbenějším photoshootem vůbec. Rozhodně bude v top 5 mých oblíbených photoshootů Kristen, protože je perfektní. Od outfitů, přes prostředí až samotné fotky jako celek, prostě nádhera. Když už mluvíme o outfitech, tak oblečení (alespoň některé) je z dílny Christophera Johna Rogerse. Kromě photoshootu samotného ještě vzniklo i video, v němž Kris odpovídá na nějakou fanouškovskou poštu a k tomu jsou tam záběry z focení photoshootu a je to moc příjemné video, takže doporučuju se na něj kouknout, Kris je jako obvykle k sežrání. Ona má tak skvělou osobnost, já nechápu, jak ji lidi můžou nemít rádi. No nic. A teda kromě naprosto DOKONALÝCH fotek a skvělého videa také vznikl rozhovor pro časopis, který probíhal po zoomu a vedly ho spolu Clea DuVall (režisérka filmu Happiest Season, který stále nemá trailer a mně z toho asi jebne :D) a právě Krie. Ten tedy pro vás dnes zatím nemám. V originále si ho můžete přečíst zde, ale na překlad si ještě budete muset chvíli počkat, protože na to teď úplně čas nemám. No už vás dnes nebudu otravovat, ALE rozhodně se koukněte na všechny fotky v galerii, protože jsou prostě perfektní. ÁÁÁÁ!!! Mám z toho takovou radost! A na to video taky koukněte. Působí tam tak šťastně a v tak dobré náladě, mám radost, že se má dobře a jsem hrozně ráda, že ji po delší době zase někde vidíme. A ty vlasyyy. Konečně trochu rostou!

+ + + + + + +

This didn't happen for a really long time. I don't know what to publish first. This is probably the first time since the corona situation started. This article is not actually the one I talked about yesterday. So there is another very exciting news coming up but this blew my mind and I've decided to write about this first. It's been 84 years since Kristen did a new photoshoot, so I am really excited to inform you that she recently did one for InStyle magazine and I absolutely love every single one of these pictures. I honestly think this photoshoot might be my absolute favourite. Like... ever. It is so beautiful I can't even... I'm dead. Apart from these wonderful pictures, I also have for you a video where Kristen answeres some fan mail questions and there are also behind the scenes shots from the shooting of the magazine. She also did a zoom-call interview with Clea DuVall, the director of Happiest Season... I am planning on translating it for you in the upcoming days because it's very nice. Also, Kristen is wearing amazing outfits by Christopher John Rogers. Or at least some of those outfits are by him. I am not sure about all of them. I will go now, but heck out all these pictures in full size because they are amazing. I can't stop looking at them. And watch the video, perfect. Kristen is so precious. 

   

    

[8x] InStyle (November): Outtakes

[1x] InStyle (November): Scans

Read More

Gallery update 77.5: National Voters day + personal pics + videos

 

Ahoj všichni, jak se máte? V anglické verzi článku jsem byla poměrně pesimistická a negativistická, tak nevím, jestli o tom mám mluvit i v té české. Popravdě jsem tu první část anglického popisku psala už před pár dny, takže jsem měla o něco horší náladu, než mám dnes, ale ani dnes to není žádná hitparáda. Jsem taková v depresi z celé té koronavirové situaci. Teď ještě přišla další rána pro mě, protože kromě toho, že máme online výuku, kterou z duše nenávidím a už teď mě z ní bolí záda a to jsem měla 2 přednášky, tak jsem ještě "nucena" opustit svou stávající práci. Respektive neodcházím z řetězce, v němž dělám, úplně, ale přesouvají mě na jiné pracoviště. Bylo to tedy po konzultaci se mnou a já jsem se tak rozhodla, ne, že by mě někdo nutil... Ale náš skvělý tým v centru Prahy se kvůli covidu naprosto rozpadl, jelikož bez turistů pro nás není práce... Takže odcházím na jinou kavárnu a jsem z toho moc smutná, protože náš starý tým miluju, ale zároveň je to pro mě nejlepší varianta. Takže to jsem celkem obrečela no. A asi ještě obrečím. Takže od listopadu budu dělat na jiné pobočce no. Ale tak co se dá dělat. Bude to fajn, ale zároveň je to těžké, protože s tím týmem, v němž jsem, sem začínala... a pracovala s nimi 2 a půl roku. Je to drsné no. Co na to říct. Tohle je ještě dobrá varianta popravdě. Další byla skončit. Kromě toho jsem měla velké problémy s tím druhým překladem, takže teď řeším samé jobovky a jsem z toho fakt na nervy. Takže tak. Nemám se moc dobře. Ale teď už ke Kristen. 

Mám skvělé novinky z Kristenlandu, takže musím napsat tenhle článek, abych o nich mohla napsat zítra. Teda, obsah tohohle článku je taky super, ale není to nic v porovnání s tím, co pro vás mám zítra. A moc se těším, až to přidám. Každopádně dnes mám pro vás pár osobních fotek, které jsou poměrně raritou. Kristen, jak dobře víte, není aktivní na sociálních sítích. Respektive má svůj soukromý instagram, ale nemá veřejné sociální sítě, aby se vyjadřovala k různým třeba politickým věcem nebo propagovala filmy, bohužel. Vloni se sem tam objevila v live streamech Naomi Scott a Elly Balinské během propagace Charlieho andílků, ale od té doby nic moc. Před pár dny se ale Kristen chopila instagramu své přítelkyně Dylan Meyer, aby vzkázala pár věcí americké veřejnosti. Jak jste jistě zachytili, blíží se prezidentské volby v USA, Trump vs. Biden, upřímně... všechno lepší, než Trump, ale Biden o moc lepší než špendlíkem do oka taky nebude, pokud si ho lidi zvolí... ale to je zase téma na článek na někdy jindy a někde jinde. Každopádně Kristen se rozhodla apelovat na americké občany, aby se registrovali k volbám a volili, protože ať už budou volit kohokoliv, je důležité, aby volili. Upřímně, sami máme za sebou volby, kdy v krajských volbách byla volební účast 38%, což je opravdu hodně smutné. A pak zbylých 62% nadává na politickou situaci... Takže chápu, že v USA chtějí, aby volilo co nejvíc lidí... Protože pak to má aspoň nějaký smysl. Kris nechala na instagramu jak fotku se vzkazem, tak video, na němž sdílí i informace, kde sehnat víc informací. Kromě toho mám pro vás tedy ještě 3 další fotky. Černobílá je od Lindsey Byrnes, která taky nechala vzkaz, že by lidé měli jít volit. Druhá osobní se Suzie a CJejem se vzkazem, aby šli lidé volit. Poslední je potom už jen obyčejná osobní fotka, kterou sdílela Suzie na svém instagramu a oběma to tam moc sluší :) Poslední věc, kterou pro vás dnes mám, je krátké video z Kristenina tréninku boxu. Elizabeth Banks byla dotázána na možnost Charlieho andílků 2 a úplně tu možnost nevyloučila. Říkala, že lidé musí prostě hodně streamovat na digitálních platformách... Naděje asi umírá poslední. Zmínila i, že Kris stále trénuje a je badass... a co jsem tak viděla to video, tak musím souhlasit. Je fakt hustá :D To by bylo pro dnešek asi tak všechno. Zítra se máte na co těšit, jestli se večer dokopu. Když ne, tak ve čtvrtek určitě. 

+ + + + + + +

I really hoped that the next time I will write an article, it will be the one with Happiest Season trailer, but still nothing. And it's becoming exhausting. What is also exhausting is the corona situation. I am honestly considering leaving the Czech Republic and just stay somewhere no matter where but far away. I wanted to spend whole September in Switzerland in the mountains... I really needed to go there and just think about my life and reconsider my life choices... I am stuck here and my mental health is slowly deteriorating. I am not good. I don't feel good and I don't know what to do. I don't see any point in anything. I know I am a little bit depressive and pesimistic right now... I am sorry. BUT! I have exciting news about Kristen that are so exciting, I want to write about them tomorrow and in order to do that, I have to get rid of this article :D So I will stop whining about how everything sucks and I will tell you something about Kristen. 

As you all know, Kristen does not own a public social media account. She does have a private instagram account but no one was able to hack that yet and I wouldn't like if they did, so we will never see what's there... which is fine. But well, she is a very private person so it is always a surprise when she appears on social media. Last time it was during the Charlie's Angels promo when she was part of Naomi's or Ella's live streams, And now... a few days ago. Kristen took over her girlfriends instagram and left an important message to those living in the United States. She isn't very vocal about everything but she is vocal about things she believes in and she does believe in people making a difference. She urged people to register to vote and vote in upcoming presidential elections. She posted the first picture I have for you today and left a message you can read a little bit further. There are also two videos. One filmed by Kristen herself talking about election and where to find information and the second one is from Kristen's boxing training. She still had the VOTE t-shirt. I also have for you one new picture from Lindsey Byrnes with this t-shirt. And then two other personal pictures. One with CJ and Suzie and caption: vote. And the other one is just with Suzie and is not related to elections at all. Just a very nice personal pic. 

    
    

[2x] Personal photos

[1x] Photos by Lindsey Byrnes

Message from Kristen on Dylan's instagram:

“For anyone that might need to let out a little aggression today... it is national register to VOTE day. I never do this but for anyone who has not registered to vote please take this opportunity to feel HEARD. And not hopeless. I am voting because I WANT to believe in our country. Because I believe in climate change. I believe in systemic racism. I believe in freedom of speech and the right to assemble. I believe in gun control. I believe that women have a right to make choices about their own bodies. I believe people have the right to live and love and identify however they feel in their hearts without fear. I believe that people care about each other. So try and have a lovely Tuesday and vote for your fucking lives.” 

Read More