úterý 29. ledna 2019

'Love, Antosha' + info about 'Happiest Season'


Já jsem vážně blbá, úplně jsem zapomněla na druhé 7. narozeniny, které tenhle blog oslavil před dvěma dny. No, co se dá dělat. Je pravděpodobně pozdě z toho už dělat nějakou kovbojku, ale většinou se alespoň zmíním, tak nechci, aby byl tenhle rok výjimkou. Tento blog jsem založila 6. prosince 2011 a proto jsem vždycky toto datum považovala za skutečné narozeniny blogu. Na druhou stranu jsem ale aktivně začala na blog přidávat články právě 27. ledna 2012, poté, co mě už přestalo bavit doplňovat galerii a dělat rozcestníky a zkrátka jsem chtěla začít přidávat novinky. Proto je pro mě důležité i toto datum a tak trochu to beru jako druhé narozeniny blogu. Blog existuje od 6. prosince již 7 let, ale online je dá se říct 7 let až od 27. ledna. Takže vše nejlepší mně a mému blogu :D :D A teď už přejdu k tomu, o čem vlastně tenhle článek je a být měl a má.

Před pár dny začal filmový festival v Sundance a Kristen se ho stejně jako vloni neúčastní. Letos však ale ani žádný její film nemá premiéru, narozdíl od loňska, kdy tam promítali film Lizzie, ale Kristen nemohla z pracovních důvodů dorazit. Proč ale píšu o Sundance, když na něm Kristen ani není? To proto, že svým způsobem na něm tak trochu je. V Sundance měl totiž včera premiéru dokumentární film jménem 'Love, Antosha', o kterém se mluví už nějakou dobu, ale já jsem o něm ještě nikdy žádný článek nepsala. Tento film je dokumentem o životě a kariéře herce Antona Yelchina, který tragicky zahynul před téměř 3 lety ve věku 27 let. Tehdy to otřáslo spoustou lidí, jak mezi herci a filmovými tvůrci, tak mezi fanoušky. Tak mladý a talentovaný člověk přišel o život kvůli takové hloupé nehodě. Antonovi rodiče, kterých to bylo jediné dítě, se stále snaží vyrovnat se synovou smrtí a v rámci jakéhosi procesu zahojování se a také aby uctili život svého syna, rozhodli se, že o něm vytvoří dokument. Původně šli za režisérem Drakem Doremusem, který s Antonem pracoval na filmu Like Crazy, jelikož si byli s Antonem blízcí. Ten se ale necítil na to, aby film režíroval, jelikož ho znal příliš dobře a tak toto žezlo převzal režisér Garret Price a výsledek jejich práce měl premiéru včera a zanechal publikum v slzách. Kristen spolu s mnoha dalšími kolegy a přáteli Antona poskytli rozhovory pro tento dokument, ve kterých vzpomínají na mladého herce. Kristen hrála s Antonem ve filmu Fierce People. Jí tehdy bylo 14, jemu bylo 15 a v dokumentu Kristen odhaluje, že byl její první láskou a prvním člověkem, kdo jí zlomil srdce. Přesto ale zůstali přátelé, vzhledem k tomu, že byli ještě děti, nešlo o nějaký vážný hluboký vztah. Pro Kristen musela být ale jeho smrt i tak neskutečnou ránou a jsem ráda, že se rozhodla být součástí tohohle dokumentu. Mezi další, kteří se v něm objevili patří např. Jennifer Lawrence, Chris Pine, Jodie Foster, Zachary Quinto nebo JJ Abrahams. Já jsem byla velký fanoušek Antona, takže mě jeho smrt opravdu zasáhla a upřímně nejsem úplně schopná s vážnou tváří ani rozhovory o tom filmu, přesto ho chci vidět hned, jak to bude trochu možné. Jsem ráda, že tento snímek vzniknul, je to podle všeho moc krásná vzpomínka na Antonův život.
+ + + + + + +
I am such a bitch, I have forgotten the second seventh birthday of this blog was two days ago. Well, whatever... happy birthday to me and my blog :D It is probably too late to write anything about that anniversary, but this blog is officially 7 years online, which is pretty crazy. I founded it on December 6, 2011, but I started posting news on January 27, 2012, so that is why this blog kind of has two birthdays. But I always considered the one in December as a real one, but I just never forget to mention the second one too. But this article is not about this blog's anniversary, it is about something else.

The Sundance Film Festival 2019 has started and this year, as same as the last year, Kristen is not attending it. None of her films premieres there this year, but she is kind of part of this year's festival anyway. All because of a documentary movie called Love, Antosha. Parents of the late Anton Yelchin, who tragically died at age 27 nearly three years ago are still grieving their son's death, of course, but they have decided to pay the sweetest tribute to his life and career by cooperating with director Garret Price and Drake Doremus, who is a producer and was close with Anton, and they filmed a documentary about his extraordinary life of a young actor and artist. This film premiered in Sundance and everyone was deeply moved by it. Kristen and Anton played in a movie together called Fierce People and Kristen is among many of those who appeared in this documentary to remember her friend, co-worker, and as revealed in this film, also her first boyfriend who caused her first heartbreak. It wasn't any deep love since she was 14 and he was 15 at the time, but they say first love stays with you forever. His death had to have even stronger impact on Kristen then we all thought. Anyway, Kristen is among a lot of other celebrities (such as Jennifer Lawrence, JJ Abrahams, Chris Pine or Jodie Foster) who decided to honour Anton by this film, which I think is amazing and I really want to see this film when it's possible, even though I will cry as a baby, since I loved Anton and it is so unfair he died... and especially because of such a riddiculous accident. It is hard to watch even interviews about this film without crying, so it will be an emotional rollercoaster. I cannot imagine how hard it has to be for his parents and people who actually knew him personally.


Kromě informací o snímku Love, Antosha, mám pro vás taky krátké info o filmu 'Happiest Season', o kterém jsem vám psala před pár měsíci zde. Je o film s queer tématikou, který by měl být romantickou komedií odehrávající se o Vánocích, takže jsem opravdu nadšená, že v něm bude hrát zrovna Kristen. Nejen proto, že je součástí LGBT+ komunity, ale hlavně proto, že to bude další komedie do její filmografie. Kromě toho teda mám pro vás ale i tu novinku :D Tou je, že přítelkyni postavy, kterou má hrát Kristen, bude hrát herečka Mackenzie Davis. Tu můžete znát např. z filmů Marťan, Tully nebo Breathe In. Mám ji ráda, hlavně z filmů Marťan a Tully, takže jsem nadšená, že si ve filmu s Kristen zahraje právě ona a myslím si, že je dobrý typ na komediální roli, takže jsem opravdu zvědavá, co z toho vyleze :) Film by se měl natáčet snad v první polovině tohoto roku a s trochou štěstí vyjít ještě letos na Vánoce, ale nejsem si jistá, jestli to není planá naděje :D
+ + + + + + +
Apart from this, I have for you super quick update about Kristen's upcoming project called 'Happiest Season', which is planned to be filmed some time this year, probably the first half, but anything official yet. It will be a holiday comedy with a queer topic, which I am very excited about, because I cannot wait to see Kristen in a comedy and since she is part of the LGBT+ community as a fluid person or bisexual or whatever, it is so good they have chosen her to play a part in this movie. I have wrote about it more in this article, but right now just a quick update, that Kristen's girlfriend in this film should be played by actress Mackenzie Davis, who we can know from movie The Martian or Tully, or for example Breathe In. I really like this actress, I don't know her much, but I have seen some films with her, so I think it is a really good choice, not just to be Kristen's partner in crime but also as a comedic actress, I think she will be great. And I honestly cannot wait to see this film.

středa 23. ledna 2019

Gallery update 71.9: Chanel SS19 Haute Couture Fashion Show


Tak nějak se stalo pravidlem, že vždycky, když napíšu, že nejsou žádné novinky, tak se okamžitě nějaké objeví. Nevím, že mě to ještě vůbec překvapuje :D Ale tak ne, že bych si stěžovala, to vůbec ne. Stalo se to totiž znova. Asi budu tyhle oznamovací články o tom, jak je ticho po pěšině, psát častějc :D No nic. Jak se máte? Já už nějak nevím, co jsem psala do té anglické verze, teda vím... ale nechce se mi k tomu vracet, tak to asi nebudu rozebírat. Mám toho teď nějak hodně a uvažuju, že skončím v jedné z těch dvou prací, které mám. A zrovna v té práci, která souvisí s oborem, protože mě hrozně nebaví. Ale tak co se dá dělat. Do příští středy musím odevzdat překlad do překladatelské soutěže, tak jsem teda zvědavá, jestli to stihnu. Nejsem si tím úplně jistá :D Nejspíš to nestihnu, ale tak aspoň si tím trénuju jazyk. Jsem ale taková nějaká demotivovaná. Myslela jsem si, že ve 24 letech už budu vědět, co v životě vlastně chci dělat a nějak to pořád prostě nevím a dost mě to ničí. Překlady mě baví, ale tím se člověk neuživí, když už se k tomu náhodou dostane. Teda překlady prózy... Překlady administrativní dělám teď a mám chuť se střelit pokaždé, když to otevřu :D No nevim, ta Kanada to asi prostě pořád jistí. Co se dá dělat. No nic.

Zpět ke Kristen. Kristen se vypravila do Paříže na letošní týden módy, aby se zde zúčastnila módní přehlídky Chanelu, jak jinak. Asi se čekalo, že se tam ambasadorka Chanelu bude, ale na druhou stranu já jsem úplně vypustila, že je v Paříži tenhle týden týden módy, takže to pro mě bylo překvapení. A příjemné překvapení. Tak příjemné, že Kristen i odpustím ten outfit :D Abyste mě nepochopili špatně, moc se mi ten celý outfit líbí. S výjimkou těch kalhot. Ty jsou prostě příšerné. Já si nemůžu pomoct, ale jsou fakt děsné. Možná, že někomu z vás se budou líbit, ale mně absolutně ne. Jsou fakt hrozné. Snažím se na ně dívat z různých úhlů, ale ne, fakt jsou děsný. Moc se mi líbí to sáčko i doplňky, měla skvěle upravené ty krátké vlasy a vážně moc hezký make-up a žeru ty brýle a boty... ale ty kalhoty jsou prostě děsný :D No jsem ráda, že se Kris po dlouhé době někde takhle objevila. A doufám, že z toho kápne i něco víc, než jen fotky z té akce :D To, co měla na sobě, byl samozřejmě Chanel, jak jinak ostatně, když je to akce Chanelu, ale zatím se neobjevila žádná fotka s Karlem, což mě překvapuje. Zato byla Kris vyfocena mezi Geraldine Chaplin a Tessou Thompson a na dvou fotkách je také s Pharrellem Williamsem. No užijte si fotky, dost možná je to zase na dlouhou dobu poslední akce, ale uvidíme. Třeba taky ne :D
+ + + + + + +
It's kind of became a normal thing, that the moment I say out loud and apologize for not writing articles, because there are no news, some news appear. It probably shouldn't surprise me that it has happened again. So last article... was about how Kristen has no news, it was written on Sunday and well... two days later, Kristen showed up somewhere and I have something to write about. I will try to say it more often that there are no news. Well how are you guys? I have some problems in both of my jobs, so I am kind of stressed. I am thinking about quitting the one that is actually connected to my actual studies, but I just hate it. I don't know if I am able to go any longer. I was given an opportunity to work somewhere else but the guy called me while I was in work and on Saturday evening and nothing since then, so I am not quite sure how professional approach is that. I was kind of hoping they would call again, but they didn't. And since I am one of those strange fella's who hate calling someone they don't know... I just didn't do it. I wouldn't be able to work there anyway, it would have been the same as with this job I am thinking about quitting. It was some administrative, with languages and movies involved, but I am not sure if that is what I want to do. But maybe I have missed an opportunity of a lifetime. I will probably try to call that guy tomorrow and see what happens, but I am honestly not sure if I want to get myself involved. Whatever. Back to Kristen.

I have for you today some exciting news. After months of nothing, Kristen showed up at an event! It made me so happy. Even that happy, that I am able to ignore those terrible pants she wore :D Like honestly, they are terrible. Worst I have ever seen on her. Like honestly. The worst. I love that jacket very much, but those pants are just horrid. Sorry, Kristen. They are. Maybe some of you will like it, but I just... don't. I love the hair, the make-up and those glasses though. And I love the fact Kristen showed up somewhere after such a long time. It is a Chanel Fashion Show that took place during the Paris Fashion week yesterday. It was kind of expected she would come, since she is Chanel ambassador, but nothing was confirmed, so it was a bit of a surprise for me, who kind of missed that the fashion week is this week already. Kristen was of course wearing Chanel... which is an obvious and also mandatory at Chanel event, but those pants, I can't... she rocks them, but they are so ugly. Whatever. Apart from that, she looked great. I hope that we will get more from this Paris visit. Hopefully some interview or even some photoshoot. We will see. Enjoy photos guys, I love them. You can see Kristen's old bodyguard there, it is nice to see HBG again. Kristen was also seen with Geraldine Chaplin, Tessa Thompson and Pharrell Williams.

neděle 20. ledna 2019

What the hell is going on, Angie?


Ahoj všichni.
Jak se pořád máte?

Tohle není nějaký dopis na rozloučenou nebo tak něco, ale říkala jsem si, že vzhledem k tomu, že je tu zase pár týdnů ticho jak po pěšině, že bych se třeba mohla ozvat a říct vám, že ne, nejsem mrtvá. V poslední době tady na blogu moc nejsem a má to poměrně jednoduchý důvod. Jsem unavená z toho, že Kristen nemá absolutně žádné novinky a nemám úplně kapacitu na to pořád vymýšlet, co bych tak mohla přidat místo těch novinek. Zvlášť proto, že na to ani nemám moc čas přes práci a zkouškové období, a tak to tu trochu nechávám ležet ladem. Což mě štve, ale nějak upřímně nevím, co s tím mám dělat. Jediné, co se sem tam objeví, je nějaká ta osobní fotka, ale zase nechci úplně zase psát články o každé jedné fotce zvlášť, takže čekám aspoň, když se jich objeví víc. Kristen si ale po dlouhém natáčení v Evropě užívá volna a jediné, co se objevuje, jsou candids fotky od paparazzi, které já ale - jak víte - nepřidávám. Aktuálně je teda jeden z těch momentů, kdy skoro lituju toho, že je nepřidávám, protože by aspoň bylo o čem psát :D No nic. Abych se ale dostala k jádru pudla.

Budu teď mít snad trochu víc času, vzhledem k tomu, že je zkouškové a že mám zkoušku až 31. ledna a do té doby akorát chodím sem tam do práce, ale znáte to. Když je nálada, je nálada, když není, tak není. Mám pár nápadů na nějaké blbosti, které by to tu mohly trochu oživit, ale upřímně jen fakt netrpělivě čekám, až se Kristen konečně objeví na nějaké akci nebo se objeví aspoň nějaký ten photoshoot pro Chanel nebo cokoliv, protože tohle mě ničí. Přemýšlela jsem o tom, že bych se vrátila na blog o Sophie Turner, protože ta má teď novinek celkem hodně, ale zase nechci tenhle blog nějak podvádět. Už tak ho dost zanedbávám. Ale zkrátka a dobře no, mrzí mě, že to tu teď tak nějak upadá, ale to nulové množství novinek mi zkrátka úplně na blogové náladě nepřidává. Přemýšlela jsem, že bych si sem přidala ještě někoho dalšího, nebo že bych sloučila ty dva blogy o Kris a o Soph, ale mě by zas rozčilovalo, že mám na adrese k-stewart-fan i někoho dalšího, kdo není K Stewart, že :D To bych asi přes srdce nepřenesla. No. Nekončím, i když to tak vypadá, ale zkrátka mám teď trochu krizi s tím, že času je míň a když nejsou novinky, tak mě do toho psaní článků už nic moc nedoutí. Tak za to se omlouvám, ale snad se mnou tohle období ticha přetrpíte. Tenhle rok by mělo vyjít několik filmů s Kristen, takže by se to mělo zlepšit, co se třeba nějakých akcí týč... Tak snad už na to brzy dojde, protože jinak mi asi střihne :D

sobota 5. ledna 2019

Gallery update 71.8: Personal photos + JT Leroy update


Ahoj všichni. Opravdu doufám, že ty náhledy budou fungovat, protože se mi nechtějí ořezávat ručne ve photoshopu, ale tak uvidíme, jak to dopadne. Když tak to holt upravím :D Dejte vědět, jestli fungují, mně se zobrazují, tak nevím. Jak se máte? Přeji vám opožděně všem vše nejlepší do nového roku 2019! Trochu se zpožděním, já vím, ale nějak jsem neměla kapacitu na blog. Asi to už tak se mnou prostě bude, že něco napíšu jen, když se mi fakt bude chtít, protože takový ten pocit, že bych měla, už ze mě trochu opadl. Dělám to proto, že mě to baví a ne proto, že musím no, tím se řídím. A mě to baví. Jen s prací a školou je to prostě trochu těžší, než když jsem chodila na gympl a neměla téměř žádný život mimo ní a blog :D Což je smutné, ale ne, neměla. Prostě to tak je :D Teš jsem ráda, že žiju tak, jak žiju, že ještě vůbec žiju, takže blog je koníček, který už zkrátka nemůžu dělat tak často, jako dřív. To je asi tak nějak... moudro do tohohle roku. Rozhodně nekončím, jen prostě ten čas není. Takže je čas i nálada jen občas, ale snad to vám věrným zase tolik nevadí, když už mě znáte, jak to se mnou je :D Za chvíli mi začíná Harry, tak si musím máknout :D Každopádně vám přeji vše nejlepší do nového roku. Doufám, že jste si Silvestra a obecně oslavy Nového roku užili víc, než já... Já byla jak na Silvestra, tak na Nový rok v práci. Večer jsem šla na Silvestra s kamarádem ven, ten se mi po půlnoci ztratil, odešel bez kabátu někam do prdele, nechal mě samotnou v klubu a neozval se až do 3 odpoledne. Takže já už skoro obvolávala márnice a on napsal, že je v pohodě. Takže jako skvělej novej rok :D Jak na Nový rok, tak po celý rok, tak fakt nevim :D Asi, že budu mít celej rok trable s nějakym chlapem :D a k tomu bude můj rok plný práce :D Ale tak i smíchu a tak, tak to je fajn. Uvidíme no, jaký tenhle rok bude. Rok 2018 nepatřil k nejlepším, na druhou stranu ani k nejhorším no. Spousta dobrého, spousta špatného, ale tak je to asi vždycky. Uvidíme, co přinese rok 2019.

Jinak teda ke Kristen. Kristen strávila Štědrý den v domě Cídžejových rodičů. CJ má totiž na Štědrý den ke všemu ještě narozeniny, mám dojem, takže slavili obojí. Kromě Kristen tam byla halda dalších lidí, včetně Kristeniného taťky, což mě moc potěšilo, že slavila Vánoce i s rodinou. Ona nejspíš byla i u mamky na návštěvě, ale třeba vloni slavila taky se CJem a v Americe je to asi normální, ale přijde mi líto, že se tam tolik neslaví s rodinou, známe to i z Přátel a dalších seriálů, že slaví s přáteli a s rodinou moc času netráví, zatímco u nás je to hlavně o té rodině no. Jiný kraj, jiný mrav no asi bych to tak řekla :D Jinak teda v rámci nového roku zveřejnil hlavně CJ pár starších fotek jako ohlédnutí za rokem 2018 a na některých byla i Kristen, takže ty mám pro vás dneska ještě spolu s dvěma dalšími. Tu, na které je Kris se svou fenkou Cole a CJem v LA z dálky, kde slunko září, tak tu zveřejnil s popiskem "má nejlepší přítelkyně s nejlepším přítelem člověka". První pochází z 21. prosince, kdy se Kris po dlouhé době vrátila do LA. Ta poslední barevná je z jejich letošního Silvestra, tam můžete vidět víc Kristeniných přátel, včetně teda Sídžeje a Suzie. Ta třetí třeba pochází z Toronta, kde měl premiéru film Jeremiah Terminator Leroy a Kris se CJejem jsou na ní s režisérem filmu. Když už je řeč o JT Leroyovi, tak tenhle film bude mít premiéru 25. března 2019! To je skvělá zpráva. Jak jsem již psala, práva koupilo Universal Pictures, což je parádní, je to velké studio, tak doufám v nějakou propagaci. Hlavně doufám v nějaký ten trailer, snad velmi brzy :) Právě z tohohle filmu pochází úplně poslední fotka, kterou pro vás dneska mám. S oznámením o premiéře se totiž objevila i nová stillska.
+ + + + + +
I really hope that the previews will work, because I am too lazy to make them in photoshop right now. It has been a few days since I have written the last article and the New Year, year 2019 has already begun. I would like to wish you all the best to the new year, of course and I hope your dreams and plans for this year will come true. I hope you have enjoyed the New Year's Eve this year. I had probably the worst New Year's Eve in my life, since my friend disappeared from the club we went to, without a coat, without anything and I couldn't find him. After that, I went home, because it completely ruined my mood. He wrote he is alive at 3 p.m. or something. He really pissed my off, because I was really scared that something might have happened to him. So it was quite a shitty first day of the New Year, but I am glad 2018 is over. It wasn't a good year in general. I had worse ones and I had better ones, it was ok, but some shit happened too, so I am kind of glad it is already gone. On the other hand, I don't like the number 9, so I hope the 9 won't bring some shit. Anyway, happy new year, all the best and all the usual things.

I have for you today some news. Kristen could go to some event soon, because I am a bit tired of publishing only personal photos all the time, but whatever. I have for you today 7 of them. Some of them are completely new, some of them are old pics, but published as a memory by Kristen's friends. CJ Romero, Kristen's best friend, published several older pics from 2018 as a look back to previous year. It is so weird it is 2019 alread, whatever. The fourth picture is from the New Year's celebration. The fifth one was published not long ago when Kristen returned to LA after months spent in Europe. CJ wrote: "My best friend with man's best friend" and you can see Kris there with her pup Cole and pal CJ. The third one is from Toronto with the director of Jeremiah Terminator Leroy. You can also see Suzie Riemer in some of those pics. I also have for you one new stills picture from already mentioned Jeremiah Terminator Leroy and an exciting news. As I said, the rights were bought by Universal Pictures and the premiere is set on March 29, 2019, which could mean that trailer could come any time soon! That's exciting. Well, Kristen spent her Christmas eve with CJ and his family, 'cause it is also CJ's birthday. PapaStew, her father, was also there for Christmas, which melted my heart. I hope Kristen will show up somewhere soon, I would really like to see her at some event.


[1x] 2019 - Jeremiah Terminator Leroy: Production stills