Ahoj ahoj ahoj, jak se máte? Jsem konečně zpátky!! Už jsem si nemyslela, že ten den nastane. Upřímně jsem měla zase takové stavy, kdy jsem měla chuť si hodit mašli, ale ač je to neuvěřitelné, přeložila jsem svou 3. knížku a tentokrát jsem na ni i celkem hrdá. Jen doufám, že se mi nevrátí úplně přepsaná jako minule. A musím říct, že mi fakt chybělo blogovat. Občas jsem přemýšlela, že bych se fakt potřebovala vypsat na svůj osobní blog, na který jsem nepsala nic třeba už půl roku, ale pak jsem si vždycky připomněla, že vlastně nemám čas a neměla bych. Takže jsem nic nenapsala. A objevilo se pár novinek, o nichž jsem chtěla psát, ale pak jsem si připomněla, že nemám čas ani dýchat, natož psát články na blog :D ale teď už jsem tady konečně a mám pro vás pár skvělých novinek. Jinak překlad byl teda náročnej musim říct. Obzvlášť ze dvou důvodů. Zaprvé jsem prostě začala pozdě, protože já, jak nemám deadline těsně před sebou, tak nejsem produktivní... a zadruhé proto, že v den, kdy se vysílala Eurovize, takže v sobotu 22. května, se mi udělalo hrozně zle a bylo mi strašně zle ještě několik dní. Během 3 dnů jsem zhubla asi 5 kilo a neudržela jsem v sobě vůbec nic, pak mě dva dny strašlivě bolela hlava a záda... a pak už to bylo celkem v pohodě, ale zároveň jsem musela překládat, takže to bylo teda dost náročný. Ale teď už to mám konečně za sebou. Tak můžu konečně... napsat tenhle článek, na který čekám už tak dlouho.
Když jsem totiž na twitteru poprvé viděla tyhle fotky, tak jsem se do nich na první pohled zamilovala a hned jsem chtěla běžet přidat je na blog, ale pak jsem si uvědomila, že vlastně nemám čas psát článek a že musím počkat, až dodělám překlad :D Takže... tak no. Ale teď už konečně můžu a tak jsem tu. Kristen byla před několika měsíci ve Francii, kde byla jediným hostem módní přehlídky Chanelu, která se konala na zámku a byla to moc hezká záležitost, jen z ní bohužel nevznikly skoro žádné fotky. Můžete si tuto akci připomenout zde. No a během jejího pobytu zde také nafotila novou kampaň Chanelu, Le Chateau des Dames Metiers d'Art 2020/21. Zatím bylo zveřejněno těchto 7 fotografií, ale osobně doufám, že se toho časem objeví víc, třeba i nějaká reklama nebo alespoň video z focení. Musím říct, že jakkoliv mám s Chanelem komplikovaný vztah, outfity z této nové kolekce se mi líbí opravdu všechny. Respektive ty zvolené pro tenhle photoshoot. Ale možná je to i tím, že Kristen zkrátka sluší vše. Ale už během té přehlídky jsem si říkala, že hodně těch outfitů je trochu jako šitých na míru Kristen. A ono to tak možná i trochu bude, vzhledem k tomu, jak dlouho je Kris múzou Chanelu. A tato spolupráce trvá i po smrti Karla Lagerfelda, za což jsem moc ráda. Fotky jsou naprosto skvělé a photoshoot se okamžitě zapsal na jednu z předních příček mých oblíbených photoshootů. Hodně se mi líbí ta fotka se sovou, trochu doufám, že se objeví ještě nějaká další. Ale všechny jsou skvělé, vážně, hrozně se mi líbí ta atmosféra, ty barvy, podzimní krajina. I když to fotili v zimě :D Vážně nádhera. Kristen to neskutečně sluší. No a kromě fotek i nějaké drby, Kristen se sestěhovala se svou přítelkyní Dylan. Respektive Dylan se přestěhovala ke Krie a kolují fámy, že se dokonce zasnoubily, což není teda potvrzené, ale vůbec by mě to nepřekvapilo, protože Krie byla připravená ji požádat o ruku už třeba před rokem :D Tak uvidíme, jestli se to potvrdí :) No objevily se ještě nějaké novinky, ale ty si zaslouží vlastní článek, tak se zatím rozloučím a doufám, že se vám fotky líbí alespoň z poloviny tak, jako mně :)
+ + + + + + +
Hello hello hello. I am back! And stronger than ever. Well. That is a lie, I will never be blogging as much as I did in my early days but I am back and I am excited to be back. I actually really missed blogging. I actually really wanted to vent on my personal blog but I am not writing articles there for a quite some time now, but I felt the need to do it but forced myself not to, because I just didn't have time. And I have seen a few things from Kristenland that I just wanted to write about right away but I couldn't. I guess it means I am still willing to be in this blogging business despite most of people ending. I will probably be here for quite some time. At least for the Spencer promo, because that will be amazing. I can feel it. Anyway. I finished my 3rd book translation and it was... really hard and really stressful. Especially because I fell ill during the night from 22nd and 23rd May. I haven't been this sick for a really really long time. I was unable to eat anything, I lost 5 kilograms in 3 days, which was pretty brutal. And I had to be translating, which was pretty brutal too. Anyway, I am done, I finished it and I am actually really proud of it, so I am also terrified what my editor will say. I hope it's going to be fine. Anyway, since I finally finished that, I can finally write at least one article. I have some deadlines coming up at school, so I am not 100% sure when will I find the time to publish the rest, but I cannot hold this one any longer.
I was dying to publish these pictures since the day they first came out but I just couldn't and it was killing me. For a short period of time when I let myself be bothered by that, despite having zero free time. You probably remember, that a few months ago, Kristen was in France and she was the only guest at the Chanel fashion show, you can remind yourself of that here. While she was there, she didn't just watch the show, but she also became a face of new Chanel collection Le Chateau des Dames Metiers d'Art 2020/21. And a few weeks ago, the official campaign photoshoot was released and I absolutely ADORE it. It is probably one of my favourite shoots ever. I know I say that all the time, but this is definitely on the top of my list and I am thinking I might do some recap and publish a few flashbacks with my favourite shoots, because I want to remind myself of the brilliant pictures Kristen has taken over the past few years I am blogging about her. There are a few photoshoots that just stick out and this one is definitely one of them. And from the recent months, it's the one I have here on the header picture, because that would probably be my top favourite ever. Kristen is wearing the new collection dresses and outfits and who knows me well knows, that I have a complicated relationship with Chanel but I just LOVE every singe one of these outfits, which doesn't happen often. I really hope some official ad or something will show up too, for now, I have for you just these amazing 7 pictures, so check them out, they are brilliang. There are also some more news from Kristen's life. There is this one information that her girlfriend Dylan has actually moved in with Kristen a few weeks ago and it started a rumor that the two are engaged, which wouldn't be surprising at all, since she was talking about proposing to her maybe even more than a year ago, so that's great. And there are some more news but those need a speacial article, so I will wrap it up for now. See you all later.
Hello there. My name is Angie. Welcome to my site about Kristen Stewart. I am already 10 years online and still counting. Who am I? A movie and tv show maniac, Potterhead, travelling lover, blogger, writer, linguist, occasionally a human being and most importantly, probably one of the biggest Czech fans of Kristen Stewart.
